Liber Herbarum Minor (Deutsch)
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter

Rev.11-03-2021

Wasser

Inhaltsstoffe

  Wasser

Pflanzennamen


Pflanz Teile

Deutsch Latein
AbelmoschusAbelmoschus moschatusSame
Acerola-kirscheMalpighia glabraFrucht
AckerbohneVicia fabaFrucht, Same
AckerlauchAllium ampeloprasumBlatt, Blüte, Wurzel
Acker-schachtelhalmEquisetum arvensePflanzen
AdlerfarnPteridium aquilinumBlatt
AdzukibohneVigna angularisSame
Afrikanische teufelskralleHarpagophytum procumbensWurzel
AjowanTrachyspermum ammiFrucht
AkipflaumeBlighia sapidaSame, Samenmantel
Alexandrinische sennaSenna alexandrinaBlatt
AloenAloeBlatt
AmaranthAmaranthusBlatt
Amerikanische heidelbeereVaccinium corymbosumFrucht
Amerikanische kakipflaumeDiospyros virginianaFrucht
Amerikanische kermesbeerePhytolacca americanaSpross
Amerikanische weiss-eicheQuercus albaRinde
Amerikanischer amberbaumLiquidambar styraciflua
Amerikanischer faulbaumFrangula purshianaRinde
AmlabaumPhyllanthus emblicaFrucht
AnanasAnanas comosusFrucht
AnisPimpinella anisumSame
AnnattostrauchBixa orellanaFrucht, Same
AprikosePrunus armeniacaFrucht
Arabica-kaffeeCoffea arabicaSame
Asiatische pestwurzPetasites japonicus
AubergineSolanum melongenaBlatt, Frucht
AugendankEuphrasia officinalisPflanzen
AvocadoPersea americanaFrucht
BallonblumePlatycodon grandiflorusWurzel
BasilikumOcimum basilicumBlatt
BaumwollpflanzeGossypiumSame
BeifussArtemisia vulgarisBlatt
BeissbeereCapsicum frutescensFrucht, Frucht
BenediktenkrautCentaurea benedictaPflanzen
Bengalische quitteAegle marmelosFrucht
Berg-sumachRhus copallinumPflanzen
Betelnuss-palmeAreca catechuSame
Betel-pfefferPiper betleBlatt
BittermeloneMomordica charantiaBlatt, Frucht
BitterorangeCitrus x aurantiumFrucht
BlasentangFucus vesiculosusPflanzen
Blaue palmlilieYucca baccataWurzel
Blauer hahnenfussCaulophyllum thalictroidesWurzel
BlumenkohlBrassica creticaBlatt
BockshornkleeTrigonella foenum-graecumSame
BorretschBorago officinalisKraut
Borstige taigawurzelEleutherococcus senticosusWurzel
Brauner senfBrassica junceaBlatt, Same
BreiapfelbaumManilkara zapotaFrucht
Breit-wegerichPlantago majorSame
BrotfruchtbaumArtocarpus altilisFrucht, Same
BrotnussbaumBrosimum alicastrumFrucht
BulbenyamsDioscorea bulbiferaKnolle
ButternussJuglans cinereaSame
CalamondinorangeCitrus x microcarpaFrucht, Fruchtsaft
CatjangbohneVigna unguiculata subsp. unguiculataBlatt, Same, Spross
Ceylon-zimtbaumCinnamomum verumRinde
ChayoteSicyos edulisBlatt, Frucht, Spross
CherimoyaAnnona cherimolaFrucht, Same
Chinesische bocksdornLycium chinenseBlatt
Chinesische engelwurzAngelica sinensisWurzel
Chinesische jujubeZiziphus jujubaFrucht, Same
Chinesischer roseneibischHibiscus rosa sinensisBlüte
Chinesischer strahlengriffelActinidia chinensisFrucht
Chinesischer teeCamellia sinensisBlatt
Chinesischer tragantAstragalus mongholicusWurzel
Chinesisches meerträubelEphedra sinicaPflanzen
Chinesisches spaltkörbchenSchisandra chinensisFrucht
CurrybaumMurraya koenigiiBlatt
DamianaTurnera diffusaBlatt
DessertbananeMusa x paradisiacaBlüte, Frucht, Mark, Spross
DillAnethum graveolensPflanzen, Same
Dreilappige papauAsimina trilobaFrucht
Durchwachsener wasserdostEupatorium perfoliatumPflanzen
DurianbaumDurio zibethinusFrucht
Echte aloeAloe veraGel, Pflanzen
Echte brunnenkresseNasturtium officinaleKraut
Echte bärentraubeArctostaphylos uva- ursiBlatt
Echte dattelpalmePhoenix dactyliferaFrucht, Same
Echte feigeFicus caricaBlatt, Frucht
Echte guavePsidium guajavaFrucht, Same
Echte kapernstrauchCapparis spinosaBlatt, Blüte
Echte katzenminzeNepeta catariaPflanzen
Echte limetteCitrus x aurantiifoliaFrucht
Echte pfefferPiper nigrumFrucht
Echte spinatSpinacia oleraceaPflanzen
Echte walnussJuglans regiaSame
Echter alantInula heleniumWurzel
Echter arznei-baldrianValeriana officinalisWurzel
Echter balsambaumMyroxylon balsamumSame
Echter beinwellSymphytum officinaleBlatt, Wurzel
Echter buchweizenFagopyrum esculentumSame
Echter eibischAlthaea officinalisWurzel
Echter hopfenHumulus lupulusBlüte, Frucht, Frucht
Echter kerbelAnthriscus cerefoliumBlatt
Echter korianderCoriandrum sativumBlatt, Frucht
Echter salbeiSalvia officinalisBlatt
Echter schwarzkümmelNigella sativaSame
Echter sellerieApium graveolensBlattstiel, Frucht, Same, Wurzel
Echter thymianThymus vulgarisBlatt, Pflanzen
EndivieCichorium endiviaBlatt
ErbseLathyrus oleraceusFrucht, Same
Erdbeer-guayavePsidium cattleyanumFrucht
Erd-burzeldornTribulus terrestrisBlatt
ErdnussArachis hypogaeaBlatt, Pflanzen, Same
FeijoyaFeijoa sellowianaFrucht
FenchelFoeniculum vulgareFrucht, Pflanzen, Same
Feuer-bohnePhaseolus coccineusFrucht, Same
Flaschen-kürbisLagenaria sicerariaFrucht, Same
Färber-distelCarthamus tinctoriusBlüte, Same
Garten kresseLepidium sativumBlatt, Same
Garten kürbisCucurbita pepoFrucht, Same
Garten salatLactuca sativaBlatt
Garten-rettichRaphanus raphanistrum subsp. sativusBlatt, Frucht, Wurzel
Gelber enzianGentiana luteaWurzel
Gemeine haselCorylus avellanaSame
Gemeine nachtkerzeOenothera biennisSame
Gemeine schafgarbeAchillea millefoliumPflanzen
Gemeine wegwarteCichorium intybusBlatt, Wurzel
Gemeiner rhabarberRheum rhabarbarumBlatt, Stengel
Gemeiner wacholderJuniperus communisFrucht, Frucht
Gemüse-gänsedistelSonchus oleraceusBlatt
Gemüse-kohlBrassica oleracea
Gemüse-spargelAsparagus officinalisPflanzen, Wurzel
GersteHordeum vulgarePflanzen, Same, Stengel
GewürznelkeSyzygium aromaticumFrucht
GewürzvanilleVanilla planifoliaFrucht
Gewöhnliche rosskastanieAesculus hippocastanumSame
Gewöhnliche vogelmiereStellaria mediaPflanzen
Gewöhnlicher löwenzahnTaraxacum officinaleBlatt, Wurzel
Gewöhnlicher schneeballViburnum opulusRinde
Gewöhnliches hirtentäschelCapsella bursa-pastorisPflanzen
GinkgoGinkgo bilobaBlatt, Same
Gin-sengPanax ginsengWurzel
GoldpflaumeSpondias dulcisFrucht
GranatapfelPunica granatumFrucht, Frucht, Same
Grosse brennnesselUrtica dioicaBlatt
Grosse kapuzinerkresseTropaeolum majusSpross
Grosse kletteArctium lappaBlatt, Wurzel
Grossfrüchtige moosbeereVaccinium macrocarponFrucht
Grüne minzeMentha spicataBlatt, Pflanzen
GurkeCucumis sativusFrucht
GurkenbaumAverrhoa bilimbiFrucht
HaferwurzelTragopogon porrifoliusWurzel
HanfCannabis sativaSame
HasenpappelMalvaBlatt, Pflanzen
HeidelbeereVaccinium myrtillusFrucht, Frucht
Heil- ziestBetonica officinalisPflanzen
HelmbohneLablab purpureusFrucht, Same
Henna-strauchLawsonia inermisBlatt, Same
HimbeereRubus idaeusBlatt, Frucht
HiobsträneCoix lacryma-jobiSame
HonigbeereMelicoccus bijugatusFrucht
Honolulu queenSelenicereus undatusFrucht
Hunds-roseRosa caninaFrucht, Frucht
IndianertabakLobelia inflataBlatt
Indische lotosblumeNelumbo nuciferaRhizom, Same
Indische schlangenwurzelRauvolfia serpentinaSame
Indische spinatBasella albaBlatt
Indische wassernabelCentella asiaticaBlatt, Pflanzen
Indischer holzapfelLimonia acidissimaFrucht, Same
Indisches blumenrohrCanna indicaWurzel
IngwerZingiber officinaleWurzel, Wurzelstock
Italienische steinkieferPinus pineaSame
JackbohneCanavalia ensiformisFrucht, Same
JackfruchtbaumArtocarpus heterophyllusFrucht, Same
Jamaika-thymianColeus amboinicusBlatt
JambulbaumSyzygium cuminiFrucht
JamswurzelDioscorea villosaWurzel
Japanische wollmispelEriobotrya japonicaFrucht
Japanischer sagopalmfarnCycas revolutaFrucht, Same
Jenipapo-baumGenipa americanaFrucht
JohannisbrotbaumCeratonia siliquaFrucht, Same
JojobastrauchSimmondsia chinensisSame
JuckbohneMucuna pruriensSame
KakaobaumTheobroma cacaoFrucht, Same
KaktusfeigenOpuntia ficus-indicaFrucht, Frucht, Knospe, Same
Kanadische orangenwurzelHydrastis canadensisWurzel
KapokbaumCeiba pentandraHolz
KapstachelbeerePhysalis peruvianaFrucht
KartoffelSolanum tuberosumKnolle
KaschubaumAnacardium occidentaleBlatt, Frucht, Same
KatappenbaumTerminalia catappaSame
KavaPiper methysticumWurzel
KichererbseCicer arietinumSame
KinoPterocarpus marsupiumBlatt
Kleinblütige königskerzeVerbascum thapsusBlatt
Kleinblütige malveMalva parvifloraPflanzen
Kleines fettblattBacopa monnieriSpross
KnoblauchAllium sativumBlatt, Blüte, Spross, Wurzel, Zwiebel
Knollige kapuzinerkresseTropaeolum tuberosumWurzel
KnorpeltangChondrus crispusPflanzen
KokospalmeCocos nuciferaBlatt, Hülse Schale, Same
KolaCola acuminataSame
Korallen-ölweideElaeagnus umbellataFrucht
Kork-eicheQuercus suber
Krauser ampferRumex crispusBlatt, Wurzel
KreosotbuschLarrea tridentataPflanzen
Kretische mannstreuEryngium creticum
KreuzkümmelCuminum cyminumSame
Kriech-queckeElymus repensPflanzen
Kronen-wucherblumeGlebionis coronariaBlatt, Knospe
KrotonbaumCroton tigliumSame
Kultur-apfelMalus domesticaFrucht
Kultur-birnePyrus communisFrucht
Kultur-reisOryza sativaSame
KurkumaCurcuma longaPflanzen, Rhizom, Wurzelstock
KümmelCarum carviSame
KürbisseCucurbitaFrucht
KönigsgrenadillePassiflora quadrangularisFrucht, Same
LakritzeGlycyrrhiza glabraWurzel
Langkapselige juteCorchorus olitoriusBlatt
Langkelchiger weissdornCrataegus rhipidophyllaFrucht, Frucht
LichtnussbaumAleurites moluccanusSame
LimabohnePhaseolus lunatusBlatt, Same
LindenTiliaBlatt, Frucht
LinseVicia lensSame
LuffaLuffa aegyptiacaBlatt, Frucht
LuzerneMedicago sativaPflanzen, Same
MaisZea maysSame
MajoranOriganum majoranaPflanzen
MakulanPiper auritumBlatt
MammiapfelMammea americanaFrucht
MangoMangifera indicaBlatt, Frucht
Mango-balsampflaumeSpondias pinnataFrucht
MangostaneGarcinia mangostanaFrucht
ManiokManihot esculentaBlatt, Wurzel
Maniok-bisameibischAbelmoschus manihotBlatt
MariendistelSilybum marianumBlatt, Pflanzen
Mate-strauchIlex paraguariensisBlatt, Same
MeerrettichArmoracia rusticanaWurzel
MeerrettichbaumMoringa oleifera
Mexikanische nuss-kieferPinus cembroidesSame
Mexikanischer drüsengänsefussDysphania ambrosioidesBlatt
MilchorangenbaumMaclura pomiferaFrucht
MimoseMimosa pudicaBlatt
MoltebeereRubus chamaemorusFrucht
MungbohneVigna radiataSame
MuskatnussbaumMyristica fragransSame, Samenmantel
MutterkrautTanacetum partheniumBlatt, Pflanzen
NektarinePrunus persicaFrucht, Rinde
NetzannoneAnnona reticulataFrucht
NoniMorinda citrifoliaBlatt
OkraAbelmoschus esculentusFrucht, Same
OreganoOriganum vulgarePflanzen
Orientalischer amberbaumLiquidambar orientalis
PapayaCarica papayaBlatt, Frucht
ParadieskörnerAframomum meleguetaFrucht
ParanussbaumBertholletia excelsaSame
PassionsfruchtPassiflora edulisFrucht, Same
PastinakPastinaca sativaWurzel
Paternoster-erbseAbrus precatoriusBlatt
PekannussbaumCarya illinoinensis
PerillaPerilla frutescensBlatt, Same
PetersiliePetroselinum crispumPflanzen
PfefferPiper
Pfeffer-minzeMentha x piperitaBlatt
PfeilwurzMaranta arundinaceaWurzel
PflaumePrunus domesticaFrucht
PistazienbaumPistacia veraSame
PokastrauchSolanum torvumFrucht
Polei minzeMentha pulegiumPflanzen
PortulakPortulaca oleraceaKraut
PreiselbeereVaccinium vitis- idaeaFrucht
Prärie-rübePediomelum esculentumWurzel
PurgiernussJatropha curcasSame
Purpur-sonnenhutEchinacea purpureaWurzel
QuisqualisCombretum indicumSame
QuitteCydonia oblongaFrucht
RamieBoehmeria niveaBlatt, Stengel
RangpurCitrus x limonFrucht
Riesen kürbisCucurbita maximaBlatt
Riesenblättrige pfeilblattAlocasia macrorrhizos
Rocky-mountains-kieferPinus edulisSame
RoggenSecale cerealeSame
RoselleHibiscus sabdariffaBlatt, Blüte, Same
RosenapfelSyzygium jambosFrucht
RosmarinSalvia rosmarinusPflanzen
Rote johannisbeereRibes rubrumFrucht
Rote mangroveRhizophora mangleBlatt
Rote mombinpflaumeSpondias purpureaFrucht
Rot-ulmeUlmus rubraRinde
Römische kamilleChamaemelum nobileBlüte
SafranCrocus sativus
SanddornHippophae rhamnoidesFrucht
Sand-wegerichPlantago indicaHülse Schale, Same
SantakrautEriodictyon californicumBlatt
Sauer-kirschePrunus cerasusFrucht
SchildkrautScutellaria laterifloraPflanzen
SchilfrohrPhragmites australisRhizom
Schlaf-mohnPapaver somniferumSame
SchlangenhaargurkeTrichosanthes cucumerina
Schnitt-lauchAllium schoenoprasumBlatt
Schwarze johannisbeereRibes nigrumFrucht
Schwarzer holunderSambucus nigraFrucht, Frucht
Schwarzer nachtschattenSolanum nigrumBlatt
Schwarzer senfBrassica nigraBlatt, Same
SchwarznussJuglans nigraFrucht, Fruchtwand, Same
SesamSesamum indicumSame
Silber-weideSalix albaRinde
Silber-ölweideElaeagnus commutataFrucht
SojabohneGlycine maxFrucht, Same
SonnenblumeHelianthus annuusSame
Spanischer pfefferCapsicum annuumFrucht, Frucht
StachelannoneAnnona muricataFrucht
StachelbeerbaumPhyllanthus acidusFrucht
StachelbeereRibes uva-crispaFrucht
Stechender mäusedornRuscus aculeatusPflanzen, Wurzel
StechginsterUlex europaeusPflanzen
StechwindenSmilaxWurzel
SteppenrautePeganum harmalaPflanzen
SternfruchtAverrhoa carambolaFrucht
StraucherbseCajanus cajanFrucht, Same
Surinam-kirscheEugenia unifloraFrucht
Süsse akazieVachellia farnesianaBlatt
SüsskartoffelIpomoea batatasBlatt, Wurzel
SüsskrautStevia rebaudianaBlatt
SägepalmeSerenoa repensFrucht
Saat-haferAvena sativaPflanzen, Same
TamarindenbaumTamarindus indicaFrucht
TaroColocasia esculentaBlatt, Wurzel
TeufelszungeAmorphophallus konjac
Thai-ingwerAlpinia galangaRhizom
TindolaCoccinia grandisFrucht
TomateSolanum lycopersicumFrucht
TonkabaumDipteryx odorataSame
TopinamburHelianthus tuberosusKnolle
Trauben-silberkerzeActaea racemosaWurzel
TupelobaumNyssa sylvatica
Uægte akacieRobinia pseudo-acaciaSame
Vielblütiger knöterichReynoutria multifloraWurzel
Virginischer tabakNicotiana tabacumBlatt
VogelbeereSorbus aucupariaFrucht
WachsgagleMyrica ceriferaRinde
WachskürbisBenincasa hispidaFrucht
Wald-hortensieHydrangea arborescensWurzel
WandelröschenLantana camaraFrucht
WasserapfelSyzygium malaccenseFrucht
WasserkastanieEleocharis dulcisKnolle
WassermeloneCitrullus lanatusFrucht, Same
WasserspinatIpomoea aquaticaBlatt
WasseryamsDioscorea alataWurzel
WeichweizenTriticum aestivumPflanzen, Same
WeinrebeVitis viniferaFrucht, Stengel
Weissbeerige mistelViscum albumBlatt
Weisse lupineLupinus albusSame
Weisse maulbeereMorus albaFrucht
Weisser gänsefussChenopodium albumBlatt, Same
Weisser senfSinapis albaSame
Wiesen-kleeTrifolium pratenseBlüte
Wiesen-sauer-ampferRumex acetosaBlatt
Wilde malveMalva sylvestrisBlatt
Wilde möhreDaucus carotaWurzel
Wilde oliveOlea europaea subsp. europaeaFrucht
Wilder kakaobaumPachira aquaticaSame
Wilder kürbisCucurbita foetidissimaFrucht, Frucht, Wurzel
Winterharte passionsblumePassiflora incarnataBlüte
WolfsmilchEuphorbia hirtaBlatt
WunderbaumRicinus communisSame
YamsDioscoreaWurzel
ZimtapfelAnnona squamosaFrucht
ZitronengrasCymbopogon citratusPflanzen
Zweigriffeliger weissdornCrataegus laevigataFrucht
ZwiebelAllium cepaBlatt, Zwiebel
ÖlpalmeElaeis guineensisFrucht

Source: LiberHerbarum/In0088

Copyright Erik Gotfredsen