Liber Herbarum II: Viscum album

Updated: 04-12-2023 00:45:42

Potentilla reptans

Viscum album L.
Loranthaceae
0, 1-119, 3-88, 4-150, 7-158, 10-55, 30-85, 31-120, 41, 46, 47-234, 101-66, 102-254, 125-206, 200-2821, 224, 508, 513
Santalaceae
62, 508, 2002, 5000
Santalaceae (Viscaceae)
504
Viscaceae
0, 38, 61, 503-1066, 504, 505, 506, 508, 1001

Urtica dioica

LiberHerbarum Minor

4-150, 7-158

229

	31-120
Busk	125-206
Stedsegrøn busk	46

1,00 m.

1-119, 102-254, 125-206, 46-31, 101-66, 30-85, 38

Ser.nr.	0057
	Viscum album L.
	Almindelig mistelten Mistelten
	Mistletoe European mistletoe Birdlime mistletoe / Common mistletoe / Druid's herb / Golden bough / Herbe de la croix / Holy wood / Misteltoe / Mistletoe / The kissing bush / Viscum album / White mistletoe
	Weissbeerige mistel Affalter / Albranken / Birnäpsel / Bocksfutter / Donarbesen / Donnerbeseb / Drudenfuss / Geisskraut / Gemeine mistel / Heil aller schäden / Heiligkreuzholz / Hexenbesen / Hexenchrut / Hexenkraut / Hexennest / Immergrün / Kenster / Kinster / Kluster / Knisterholz / Laubbaum-mistel / Laubholz-mistel / Leimmistel / Marenstocken / Mistel / Nistel / Offölterholz / Vogelchrut / Vogelleimholz / Vogelmistel / Weisse mistel / Wintergrün / Wintersamen
	Mistel
	Leaved / Leddved / Misteltein
	Mistilteinn
	Misteli
	Gui des feuillus Bois de la sainte-croix / Bouchon / Gui / Gui blanc / Gui commun / Herbe de la croix / Verquet / Vert du pommier
	Jemioła pospolita Jemiola / Jemioła / Jemioła biała / Strzęśla
	Maretak
	Vischio Guastrice / Pania / Vischio bianco / Vischio comune / Viscio / Visco / Viscum album
	Visco
	Muerdago Almuérdago / Arfueyo / Liga / Liria / Visco cuercino / Viscum album
	Imelo biele
	Harilik puuvõõrik
	Fehér fagyöngy Fagyöngy
	Jmelí bílé
	Visco branco
	槲寄生白果槲寄生
	Омела белая Омела
	ヤドリギ
	داروش اروپایی
	Bela omela Omela bela
	دبق أبيض شجر الدبق / هدال أبيض / هدال شائع
	Ιξός Γκι / Γκί / Μελιός
	דבקון הזית / דבקון לבן
	Ökse otu Burc / Çekem / Güvelek / Gökce
	Blanka visko Blanka arboperlo / Visko
	Gwysglys / Gwysonllys / Heonllys / Holliach / Pren-awyr / Uchedlwydd / Uchelawr / Uchelfa / Uchelfar / Uchelfel / Uchelog / Uchelwydd
	Имела
	Imela
	Մղամուճ
	Vesc Herba de vesc / Visc / Viscari / Visquera / Visquercí
	Омела біла
	*1-119, 2-53, 3-88, 4-150, 5-383, 6-45, 7-158, 10-55, 11-65, 12-65, 13-86, 14-252, 16-30, 17-32, 18-36, 19-36, 20-37, 21-132, 23-104, 26-220, 29-68, 30-85, 31-120, 32-108, 38, 41, 43-102, 46, 47-234, 61, 62, 65, 83-36, 101-66, 102-254, 104-1, 106, 110, 125-206, 128-116, 200-2821, 223, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 232-442, 234, 235, 236, 238-3144, 239, 240, 243, 244, 246, 248, 250, 251-1763029, 252-1657, 255-363, 257, 259-32, 263-B23T1776, 503-1066, 504, 505, 506, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 1001, 2002*, 5000

Link

Sygdomme & anvendelser

Diseases & Uses

Krankheiten & Anwendungen

Ikke grupperet sygdomme og anvendelser

Ungrouped Diseases & Uses

nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen

N= 23

apopleksi

apoplexy

Apoplex

4 %

astma

asthma

Asthma bronchiale

4 %

beroligende middel

sedative

Tranquilizer

10-55, 30-85, 61, 62

17 %

betændelse

Anti-inflammatory

Antiphlogistikum

2-53

4 %

betændelseshæmmende

Anti-inflammatory

Antiphlogistikum

4 %

Blodkarudvidende

Vasodilator

Ausweitung der Blutgefäße

38, 61

8 %

blodstigning til hovedet

2-53

4 %

blodstillende

Antihemorrhagic

Hämostatikum

3-88, 14-252, 61, 62

17 %

blodtrykhævende

Antihypotensive agent

Arterielle Hypotonie

4 %

Blødning

bleeding

Blutung

3-88, 10-55, 23-104, 31-120

17 %

Cytotoxisk

Cytotoxic

Zytotoxizität

21-132

4 %

Diuretikum

diuretic

Diuretikum

4-150, 38, 61, 62

17 %

epilepsi

Anticonvulsant

Antikonvulsivum

13-86, 61, 62, 79

17 %

feber

fever

Fieber

2-53, 62

8 %

fordøjelsesbesvær

indigestion

Verdauungsstörung

3-88, 62

8 %

forstoppelse

constipation

Verstopfung

3-17, 3-88, 10-55, 23-104, 31-120, 62

21 %

galdestyrkende

Gallenschwäche

4 %

Gigt

arthritis

Arthritis

26-220, 62, 64, 65, 79

21 %

hekseskud

low back pain

Hexenschuß

4 %

hjertebesvær

Cardiovascular disease

Herz-Kreislauferkrankung

2-53, 38

8 %

hjertebesvær hos ældre med let forhøjet blodtryk

6-45

4 %

hjertestyrkende

cardiac

Herz stärkend

4-150, 61

8 %

hjertesvækkelse

cardiac atony

Herzschwäche

4 %

Hovedpine

headache

Kopfschmerz

2-53, 62

8 %

hurtig puls

Lung tumor

Beschleunigter Puls

2-53, 62

8 %

hvidflod

Weißfluss

4 %

Hypertension

hypertension

Arterielle Hypertonie

1-119, 2-53, 3-16, 3-88, 4-150, 10-55, 13-18, 13-86, 14-252, 21-132, 23-104, 26-220, 30-85, 31-120, 38, 61, 62, 64, 65, 79

78 %

Høfeber

Allergic rhinitis

Allergische Rhinitis

4 %

krampe

Anti-spasmodic

Krampf

38, 62

8 %

kronisk reumatisme

chronic rheumatism

chronisch Rheumatismus

62, 79

8 %

langsom puls

Langsam Puls

2-53

4 %

lungeblødninger

haemorrhage from the lungs

Lunge Blutungen

2-53

4 %

lymfekirteltuberkulose

Scrofula

Skrofulose

2-53

4 %

manglende koncentrationsevne

Konzentrationsschwäche

64, 65, 79

13 %

mavestyrkende

stomachic

gut für den Magen

4 %

nervestyrkende

weak nerves

Nervenschwäche

38, 62

8 %

nervøs hjertebanken

Nervous complaints of heart

nervöse Herzstörung

4 %

nervøse hjertesmerter

4-150

4 %

Neurose

neurosis

Neurose

1-119, 10-55, 23-104, 31-120

17 %

Næseblod

nosebleed

Nasenbluten

4 %

reumatisme

rheumatism

Rheuma

4 %

Slidgigt

Osteoarthritis

Arthrose

4 %

Stimulans

Stimulants

Stimulans

38, 62

8 %

stimulerer bugspytkirtlen

stimulates the pancreas

Bauchspeicheldrüsen-Schwäche

2-53, 62

8 %

stimulerer galdeproduktionen

Choleretic

steigert Gallenproduktion

2-53

4 %

stimulerer stofskiftet

promoting metabolism

aktiviert den Stoffwechsel

2-53

4 %

stofskiftebesvær

metabolic disorder

Stoffwechselstörung

4 %

svimmelhed

dizziness

Schwindel

2-53, 62

8 %

Sygdomme i kredsløbsorganer

Diseases of the circulatory system

Zuständen des Blutkreislaufes

3-19, 3-88, 79

8 %

tinnitus

Ohrensausen

64, 65, 79

13 %

tonikum

Herbal tonic

Tonikum

4 %

udslet

eczema

Effloreszenz

2-53, 62

8 %

universalmiddel

All diseases

alle Arten von Krankheiten

13-86

4 %

urolig mave

Nervous complaints of stomach

beruhigen den nervösen Magen

13-21, 13-86

4 %

væskende sår

running sore

Eitrige Wunden

62, 79

8 %

ødem

edema

Ödem

2-53, 62

8 %

Åreforkalkning

Atherosclerosis

Arteriosklerose

1-119, 2-53, 3-23, 3-88, 4-150, 10-55, 14-252, 21-132, 23-104, 31-120, 61, 62, 79

52 %

Åreknude

varicose veins

Krampfader

3-23, 3-88, 62

8 %

Kræft

Cancer

Krebs

N= 23

kræft

cancer

Krebs

23-104, 61

8 %

Neoplasi

Neoplasm

Tumor

38, 61, 62, 79

17 %

Understøtte cancerterapi

Support cancer therapy

26-220

4 %

Kvindelidelser

Women's diseases

Frauenleiden

N= 23

klimakterielle forstyrrelser

menopausal disorders

Klimakterischen Störungen

1-119

4 %

livmoderblødninger

Metrorrhagia

Metrorrhagie

4 %

livmodersmerter

hysteralgia

Gebärmutterschmerzen

4 %

menopause

Menopause

4 %

menstruationsbesvær

Difficult menstruation

Menstruationsbeschwerden

4 %

stimulerer mælkesekretionen

Aids milk flow in nursing mothers

Anregung der Muttermilchsekretion

511

4 %

voldsom menstruation

excessive menstruation

Starken Menstruation

2-53

4 %

Advarsler

Warnings

Warnung

N= 23

Giftig

Poison

Giftig

4-150, 7-158

8 %

Andre anvendelser

Other uses

Andere Verwendung

N= 23

fuglelim

Birdlime

Vogelleim

3-88, 125-206

8 %

Narkotikum

Narcotic

Suchtstoff

4 %

TKM: Traditionel Kinesisk Medicin

TCM - Traditional Chinese medicine

TCM - Traditionelle chinesische Medizin

N= 23

Anvendes i traditionel kinesisk medicin

Traditional Chinese medicine

Traditionelle chinesische Medizin

510-0, 511

8 %

TKM MERIDIAN: Uoplyst

TCM MERIDIAN: NA

TCM MERIDIAN: unaufgeklärt

511

4 %

Religion, Magi & trolddom

Religion, Magic & Witchcraft

**Group80

N= 23

Magi

Magic

Magie

3-88, 10-55, 23-104, 31-120, 125-206

21 %

Lokal (geografisk) anvendelse

Local (Geographical) use

Einheimische Anwendung

N= 23

Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien

Phytomedical use in Brazil

Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet

61-0

4 %

Anvendes Plantemedicinsk i Grækenland

Phytomedical use in Greece

Wird in Griechenland phytomedizinisch verwendet

13-86

4 %

Link

Indholdsstoffer

Ingredients

Inhaltsstoffe

N= 21

5-Deoxyinositol

503-1066, 506

9 %

Arabinogalactan

4 %

Cysteic-Acid

503-1066, 506

9 %

Eleutheroside E

503-1066

4 %

Quercetin-3-Arabinoside

503-1066, 506

9 %

Quercetin-3-O-Rhamnoside

503-1066

4 %

Quercetin-3-Rhamnoside

506

4 %

Syringin

503-1066, 506

9 %

Tyrosol

511

4 %

Acetylkolin

Acetylcholine

Acetylcholin

3-88, 4-150, 14-252, 61, 64, 65, 503-1066, 506

38 %

Albumin

albumin

Albumin

13-86, 14-252

9 %

alkaloid

Alkaloide

10-55, 23-104, 30-85, 31-120, 62

23 %

Alpha-Caroten

Alpha-Carotene

Alpha-Caroten

503-1066, 506

9 %

aluminium

Aluminium

503-1066, 506

9 %

arginin

arginine

Arginin

503-1066, 506

9 %

aske

ash

Asche

503-1066, 506

9 %

Askorbinsyre

ascorbic acid

Ascorbinsäure

503-1066, 506

9 %

asparagin

asparagine

Asparagin

62, 503-1066, 506

14 %

avicularin

Avicularin

503-1066, 506

9 %

B-Amyrin

Β-amyrin

B-Amyrin

503-1066, 506

9 %

Betakaroten

Β-Carotene

B-Caroten

503-1066, 506

9 %

betulin

Betulin

61, 503-1066, 506

14 %

Betulinsyre

Betulinic acid

Betulinsäure

61, 503-1066, 506

14 %

bitterstof

Bitter Components

Bitterstoff

1-119, 6-45, 23-104, 31-120, 62

23 %

Calcium

503-1066, 506

9 %

cerylalkohol

1-Hexacosanol

503-1066, 506

9 %

cholin

choline

Cholin

1-119, 2-53, 3-88, 4-150, 14-252, 26-220, 61, 64, 65

42 %

cholinderivat

derivate of choline

Cholinderivat

13-86, 14-252

9 %

cholinforbindelser

Cholinverbindungen

31-120

4 %

fed olie

fat oil

Fette Öle

1-119, 6-45, 31-120

14 %

Fedtstof

fat

Fette

503-1066, 506

9 %

Fenolcarboxylsyre

phenolic acid

Phenolsäuren

4 %

flavonoid

Flavonoide

4 %

fosfor

phosphorus

Phosphor

503-1066, 506

9 %

Gamma-aminosmørsyre

Gamma-aminobutyric acid

Γ-Aminobuttersäure

503-1066, 506

9 %

Gentisinsyre

Gentisic acid

Gentisinsäure

503-1066, 506

9 %

Glukose

glucose

Traubenzucker

503-1066, 506

9 %

harpiks

resin

Harz

10-55, 30-85, 62, 503-1066, 506

23 %

harpiksagtigt bitterstof

2-53

4 %

histamin

histamine

Histamin

10-55, 26-220, 30-85, 62, 503-1066, 506

28 %

inosit

inositol

Inosit

62, 503-1066, 506

14 %

jern

iron

Eisen

503-1066, 506

9 %

kaffesyre

caffeic acid

Kaffeesäure

61, 503-1066, 506

14 %

kalium

potassium

Kalium

503-1066, 506

9 %

kobolt

cobalt

Cobalt

503-1066, 506

9 %

Krom

Chromium

Chrom

503-1066, 506

9 %

Lectin

Lektine

64, 65

9 %

Lignaner

Lignan

Lignane

4 %

Lupeol

503-1066, 506

9 %

lutein

Lutein

503-1066, 506

9 %

magnesium

Magnesium

503-1066, 506

9 %

mangan

manganese

Mangan

503-1066, 506

9 %

mannit

mannitol

Mannit

503-1066, 506

9 %

Myristinsyre

Myristic acid

Myristinsäure

503-1066, 506

9 %

natrium

sodium

Natrium

503-1066, 506

9 %

Oleanolicsyre

Oleanolic acid

Oleanolsäure

62, 503-1066, 506

14 %

Palmitinsyre

Palmitic acid

Palmitinsäure

503-1066, 506

9 %

Phenethylamin

Phenethylamine

Phenethylamin

503-1066, 506

9 %

Polysakkarid

Polysaccharide

4 %

protein

Protein

10-55, 30-85, 61, 503-1066, 506

23 %

Pyridin

Pyridine

Pyridin

4 %

rhamnose

Rhamnose

503-1066, 506

9 %

saponin

Saponine

1-119, 6-45, 23-104, 31-120, 62

23 %

Selen

Selenium

Selen

503-1066, 506

9 %

silicium

silicon

Silicium

503-1066, 506

9 %

sinapinsyre

sinapinic acid

Sinapinsäure

503-1066, 506

9 %

slim

mucilage

Schleimstoffe

10-55, 30-85, 62

14 %

stivelse

starch

Stärke

503-1066, 506

9 %

stof med digitalisvirkning

6-45

4 %

stoffer med celledræbende virkning

Cytotoxic substance

21-132

4 %

thyramin

tyramine

Tyramin

61, 62, 503-1066, 506, 511

23 %

Tin

Zinn

503-1066, 506

9 %

triterpen saponin

triterpenoid saponin

Triterpen-Saponine

10-55, 30-85, 61

14 %

vand

water

Wasser

503-1066, 506

9 %

viscin

Viscin

3-88, 62, 503-1066, 506

19 %

viscitoxin

Viscitoxin

3-88

4 %

viscotoxin

Viscotoxins

Viscotoxin

4-150, 10-55, 13-86, 14-252, 26-220, 30-85, 62, 64, 65, 125-206, 503-1066, 506

57 %

viszin

1-119

4 %

xantofyl

xanthophylls

Xanthophylle

62, 503-1066, 506

14 %

zink

zinc

Zink

62, 503-1066, 506

14 %

Nomen Pharmacopoea	Del	Part	Teil
Folia Visci	løv	foliage	Blätter	14-252
Herba Visci Herba visci albi	Urt	Grass	Gras	14-252, 6-45
Stripes Visci	Stængler	Plant stem	Stengel	14-252
Stripes et folium visci	Grene med blade	Branch-leaf	Ast mit Blätter	4-150

Potentilla reptans

Viscum album L.Loranthaceae0, 1-119, 3-88, 4-150, 7-158, 10-55, 30-85, 31-120, 41, 46, 47-234, 101-66, 102-254, 125-206, 200-2821, 224, 508, 513Santalaceae62, 508, 2002, 5000Santalaceae (Viscaceae)504Viscaceae0, 38, 61, 503-1066, 504, 505, 506, 508, 1001

Loranthaceae

Santalaceae

Santalaceae (Viscaceae)

Viscaceae

Urtica dioica

Viscum album L.
Loranthaceae
0, 1-119, 3-88, 4-150, 7-158, 10-55, 30-85, 31-120, 41, 46, 47-234, 101-66, 102-254, 125-206, 200-2821, 224, 508, 513
Santalaceae
62, 508, 2002, 5000
Santalaceae (Viscaceae)
504
Viscaceae
0, 38, 61, 503-1066, 504, 505, 506, 508, 1001