Updated: 07-02-2024 06:59:36


Pimpinella anisum

Arnica montana L.

Asteraceae

0, 46, 48-38, 61, 62, 103, 503-116, 504, 508, 513, 1001, 5000

Compositae

1-225, 3-56, 4-52, 7-60, 10-30, 30-41, 31-84, 38, 41, 101-466, 102-605, 125-154, 200-1127, 506, 508, 2002


Fraxinus excelsior

LiberHerbarum Minor

31-84
26-72, 125-154, 125-154
4-52, 31-84, 38, 46, 125-154
60 cm. 38, 1-225, 102-605, 101-466, 3-56, 30-41, 46-31, 125-154
Ser.nr.0064
Arnica montana L.
Volverlej
Guldblomme
Arnica / Arnika / Arnikablomst / Bjerg-guldblomme / Bjergvolverlej / Gammelmand / Volverlejblomst / Almindelig guldblomme
Leopard's bane
Arnica / Cure all / European arnica / Fallherb / Golden-fleece / Lambskin / Mountain arnica / Mountain daisy / Mountain tobacco / Sneezewort / Tumblers / Wolf's bane
Arnika
Arnica / Berg-wohlverleih / Bergdotterblume / Bergwegebreit / Bergwohlverleih / Bergwurz / Bergwurzelblumen / Blutblumen / Bluttrieb / Christwurz / Donnerblume / Echte arnika / Engelblume / Engelblumen / Engelkraut / Fallkraut / Fallkrautblumen / Färberblume / Gamsblumen / Gemswurz / Johannisblume / Kraftrose / Kraftwurz / Kraftwurzel / Leopardenwürger / Mitterwurz / Mönchskappe / St. lucienkraut / St-luzianskraut / Stichkraut / Stichwurzel / Verfangkraut / Wohlverlei / Wohlverleih / Wohlverleihblüten / Wolferley / Wolffelei / Wolfsbann / Wolfsblume / Wolfsdistel / Wundkraut
Arnika / Hästfibbla / Hästfibla / Slåttergubbe
Gullblom / Hestesoleie / Jonsokblom / Slåtteblom / Slåttermann / Snusblad / Tobakksblom / Solblom
Fjallagullblóm
Etelänarnikki
Arnikki / Telänarnikki
Arnica des montagnes
Arnica / Arnica des montaignes / Arnique des montagnes
Arnika górska
Arnika / Arnika pospolita / Pomornik
Valkruid
Wolverlei
Arnica
Arnica
Esternudera / Flor de tabaco / Tabaco de montaña / Talpa / Talpica
Arnika horská
Mägiarnika
Árnika
Hegyi árnika
Prha arnika
Arnika horská
Arnica / Arnica montana
Sungorsiusaq
山金車
shan jin che
Арника горная
А́рника / Баранец
アルニカ・モンタナ
تنباکوی کوهی
Navadna arnika
Arnika / Arnika navadna / Brdnja
زهرة العطاس
خانق الفهد / دخان الفوخ
Άρνικα
ארניקה
Altın çiçek / Arnika / Öküzgözüotu
Vera arniko
Arniko monta / Monta arniko / Montara arniko
Планинска арника
Арника
Planinska arnika
Arnika
Gihadas
Dasokî
Àrnica
Arnicó / Flor del tabac
Арніка гірська
1-225, 2-35, 3-56, 4-52, 5-316, 6-7, 7-60, 10-30, 11-9, 12-10, 14-50, 21-200, 23-51, 24-116, 25-116, 25-73, 26-72, 29-12, 30-41, 31-84, 32-48, 33-44, 34-20, 38, 41, 43-104, 43-54, 43-75, 46, 47-76, 48-38, 61, 62, 65, 77-11,
101-466, 102-605, 103, 104-1, 106, 125-154, 200-1127,
222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232-1357, 236, 238-4116, 239, 240, 243, 244, 245, 246, 248, 250, 251-1763012, 252-63, 255-22, 257, 259-14, 263-B06T0410,
503-116, 504, 505, 506, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 1001, 2002, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 23
AfrodisiakaAphrodisiacAphrodisiakum 10-30, 23-51, 31-84 3 13 %
almen svækkelsecachexyAbgeschlagenheit 3-22 1 4 %
AnalgetikumanalgesicAnalgetikum 1-225, 21-200, 23-51, 31-84, 61, 62, 79 7 30 %
antiseptiskantisepticAntiseptikum 4-52, 61 2 8 %
anæmianemiaAnämie 29-2 1 4 %
apopleksiapoplexyApoplex 2-35, 61 2 8 %
astmaasthmaAsthma bronchiale 61 1 4 %
besvimelseSyncopeSynkope 3-15 1 4 %
betændelseAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 3-15, 61 2 8 %
betændelse i mundslimhindeninflammation of the mucous membrane of the mouthEntzündung der Mundschleimhaut 62, 79 2 8 %
betændelseshæmmendeAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 3-56, 38, 62 3 13 %
betændte sårfesting woundsWundentzündungen 4-52, 26-72 2 8 %
blodkredsløbBlood CirculationBlutkreislauf 2-35, 3-15 2 8 %
blodoverfyldning i lungerne-- 2-35 1 4 %
blodrensendeDepurativeBlutreinigend 29-2, 62 2 8 %
blodstigningcongestionBlutandrang 2-35 1 4 %
blodtrykhævendeAntihypotensive agentArterielle Hypotonie 61 1 4 %
blodudtrædningecchymosisBluterguß 3-56, 31-84, 38, 62, 64, 65, 79 7 30 %
BlødningbleedingBlutung 1-225, 2-35, 3-16, 10-30, 31-84, 61 6 26 %
bronkitisbronchitisBronchitis 2-35, 62 2 8 %
diarrediarrheaDurchfall 2-35, 62 2 8 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 2-35, 62 2 8 %
epilepsiAnticonvulsantAntikonvulsivum 1-225, 2-35, 10-30, 23-51, 26-72, 31-84 6 26 %
feberfeverFieber 61, 62 2 8 %
feberlidelserfever diseasesFieberkrank 1-225, 10-30, 31-84 3 13 %
fordøjelsesbesværindigestionVerdauungsstörung 2-35, 21-200 2 8 %
forkølelsecommon coldErkältung 62 1 4 %
ForstrækningStrainsZerrungen 62, 64, 65, 79 4 17 %
ForstuvningersprainVerstauchung 1-225, 2-35, 3-17, 3-56, 23-51, 30-41, 31-84, 62, 64, 65, 79 10 43 %
forvridningJoint dislocationLuxation 3-17 1 4 %
fremmer slimudsondring-Schleimauswurf fördernd 2-35 1 4 %
FurunkelBoilFurunkel 61, 64, 65 3 13 %
GigtarthritisArthritis 62, 79 2 8 %
gigtgoutGicht 1-225, 23-51, 31-84, 62, 64, 65 6 26 %
gigt besvær-- 2-35 1 4 %
gigtlidelserrheumatic complaintGichterkrankungen 26-72 1 4 %
gigtsmerterrheumatic painGichtschmerzen 1-225 1 4 %
god for karsystemet-- 2-35 1 4 %
gule og blå mærker efter stød og slagbruises resulting from knocks and blowsZerstoßener Wurzel 30-41, 31-84 2 8 %
gulsotjaundiceIkterus 29-2 1 4 %
Halsbetændelsesore throatHalsschmerzen 3-15, 26-72, 64 3 13 %
HalsbetændelsetonsillitisTonsillitis 3-20, 62, 65 3 13 %
HjernerystelseConcussionGehirnerschütterung 2-35 1 4 %
hjertebesværCardiovascular diseaseHerz-Kreislauferkrankung 10-30, 31-84, 79 3 13 %
hjertestyrkendecardiacHerz stärkend 1-225, 61 2 8 %
hjertesvækkelsecardiac atonyHerzschwäche 62 1 4 %
hostecoughHusten 62 1 4 %
hudafskrabningabrasionAbschürfungen 3-56, 14-50, 31-84 3 13 %
HypertensionhypertensionArterielle Hypertonie 61 1 4 %
HæmatomHematomaHämatom 61 1 4 %
hæshedHoarse voiceDysphonie 3-18, 62, 64, 65 4 17 %
hævelserBloatingAnschwellung 1-225, 6-7, 14-50, 61, 79 5 21 %
håraffaldhair lossHaarausfall 29-2 1 4 %
infektionshæmmendelimit infectionInfektionshemmendes 10-30 1 4 %
influenzainfluenzaInfluenza 3-19, 62 2 8 %
InsektstikBiteBiss 64, 65 2 8 %
Irriteret hud-- 40 1 4 %
karsygdommevascular disorderGefäßkrankheiten 10-30 1 4 %
katarcatarrhKatarrh 61 1 4 %
KighostePertussisKeuchhusten 61 1 4 %
krampeAnti-spasmodicKrampf 2-35, 61, 62 3 13 %
kredsløbsfremmendebad circulationKreislauf stärkend 26-72, 62 2 8 %
kredsløbsstimulerendeCirculatory stimulant- 2-35 1 4 %
kvalmenauseaÜbelkeit 3-19 1 4 %
kvæstelserBruisePrellung 3-19, 6-7, 26-72, 61, 62, 64, 65, 79 8 34 %
Køresygecar sicknessReisekrankheit 62 1 4 %
lammelseparalysisLähmung 1-225, 2-35, 10-30, 31-84 4 17 %
langsomt helende sårIndolent ulcersLangsam heilende Wunden 62, 79 2 8 %
ledsmerterarthralgiaArthralgie 14-50 1 4 %
Leversygdommeliver diseasesLeberkrankheiten 23-51 1 4 %
lidelser i blodkarrene-- 1-225, 31-84 2 8 %
luftrørsødemer-- 2-35 1 4 %
malariamalariaMalaria 2-35 1 4 %
MavebesværStomach diseaseMagenerkrankung 3-20, 29-2 2 8 %
mavestyrkendestomachicgut für den Magen 4-52 1 4 %
mundbetændelseStomatitisEntzündungen in Mundhöhle 26-72 1 4 %
MyalgimyalgiaMyalgie 6-7, 10-30, 26-72, 61, 62, 64, 65 7 30 %
nervesmerterneuralgiaNeuralgie 61, 64, 65, 79 4 17 %
nervestimulerende-- 2-35 1 4 %
nervestyrkendeweak nervesNervenschwäche 2-35, 3-56, 21-200, 38 4 17 %
nysepulversneezing powderNiespulver 38 1 4 %
paradentoseGingivitisGingivitis 26-72, 62, 79 3 13 %
podagrapodagraPodagra 61 1 4 %
reumatiske lidelserrheumatic diseasesreumathische Beschwerden 2-35, 4-52 2 8 %
reumatismerheumatismRheuma 10-30, 61, 64, 65, 79 5 21 %
rheumatiske tilstanderheumatic conditions- 3-56 1 4 %
riftercutRiß 6-7 1 4 %
rygmarvslidelserspinal diseaseRückenmarksleiden 2-35 1 4 %
skældandruffKopfschuppen 61 1 4 %
StimulansStimulantsStimulans 61 1 4 %
stimulerer blodomløbetstimulates blood circulationBlutkreislauf angeregt 21-200 1 4 %
stimulerer svag og uregelmæssig puls-- 2-35 1 4 %
stimulerer åndedrættet-- 2-35 1 4 %
stofskifteregulerende-Anregung des Stoffwechsels 4-52 1 4 %
styrker stemmebåndet-- 2-35 1 4 %
stødpunchStoß 1-225, 2-35, 31-84, 61 4 17 %
sveddrivendeDiaphoreticdiaphoretisch 2-35, 62 2 8 %
SvælgkatarpharyngitisRachenentzündung 62, 79 2 8 %
Sygdomme i kredsløbsorganerDiseases of the circulatory systemZuständen des Blutkreislaufes 64, 65 2 8 %
SøsygeSeasicknessSeekrankheit 26-72 1 4 %
sårWoundWunde 4-52, 61, 64, 65 4 17 %
sårhelendewound healingWundheilung 10-30, 26-72, 38, 40, 61 5 21 %
TonicHerbal tonicTonikum 61 1 4 %
udsleteczemaEffloreszenz 29-2, 62 2 8 %
udtømmelse i vævene-- 2-35 1 4 %
ufrivillig vandladningenuresisEnuresis 29-2 1 4 %
vanskelig helende sårPersistant soresschlecht heilenden Wunden 14-50 1 4 %
vene lidelservenous disordersVenen leiden 26-72 1 4 %
virkning på blodtrykketVasoactive- 1-225 1 4 %
virkning på åndedræt-- 1-225 1 4 %
væksthæmmende på mikroorganismeranti-microbial actionantimikrobiell 61 1 4 %
væskende sårrunning soreEitrige Wunden 4-52 1 4 %
vævsbeskadigelse-- 3-56, 31-84 2 8 %
ødemedemaÖdem 2-35, 61 2 8 %
øjenbadevandeye bathAugenbad 6-7 1 4 %
øjenlidelserEye diseaseAugenbeschwerden 1-225 1 4 %
øjensalveeye ointment- 1-225 1 4 %
ÅrebetændelsephlebitisPhlebitis 62, 79 2 8 %
ÅreforkalkningAtherosclerosisArteriosklerose 61 1 4 %
Åreknudevaricose veinsKrampfader 62, 79 2 8 %
KræftCancerKrebsN= 23
NeoplasiNeoplasmTumor 2-35 1 4 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 23
AbortabortifacientAbortivum 21-200 1 4 %
Homøopatiske anvendelserHomoeopathically usesHomöopathisch VerwendungN= 23
Homøopati: blødningerhomoeopathy: bleedingHomöopathie: Blutungen 26-72 1 4 %
Homøopati: hjertesvækkelseHomoeopathy: heart weakeningHomöopathie: Herzschwäche 26-72 1 4 %
Homøopati: venebetændelseHomoeopathy: inflammed veinsHomöopathie: Venenentzündung 26-72 1 4 %
Homøopati: åreforkalkningHomoeopathy: Anti-arterioscleroticHomöopathie: Arterienverkalkung 26-72 1 4 %
Homøopatisk anvendelsehomoeopathically usehomöopathisch Anwendung 43-104 1 4 %
AdvarslerWarningsWarnungN= 23
GiftigPoisonGiftig 31-84 1 4 %
ingen folkemedicinsk anvendelseNo folk medical usenicht Volksmedizinisch verwendet 1-225 1 4 %
ingen selvmedicineringdo not self-administerKein selbst behandeln 10-30 1 4 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 23
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 510, 511 2 8 %
TKM MERIDIAN: UoplystTCM MERIDIAN: NATCM MERIDIAN: unaufgeklärt 511 1 4 %
Religion, Magi & trolddomReligion, Magic & Witchcraft**Group80N= 23
MagiMagicMagie 10-30 1 4 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 23
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 61-0 1 4 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 20
-Arnidiol- 503-116, 506 2 10 %
-Catechin-TanninCatechingerbstoffe 503-116, 506 2 10 %
-Dioxystearic-Acid- 503-116, 506 2 10 %
-Eupafolin- 503-116, 506 2 10 %
-Helenien- 503-116, 506 2 10 %
-Hispidulin- 503-116, 506 2 10 %
-Patuletin- 503-116, 506 2 10 %
-Spinacetin- 503-116, 506 2 10 %
-Thymol-Methyl-Ether- 503-116, 506 2 10 %
-Tridecen-(1)-Pentain(3,5,7,9,11)- 503-116 1 5 %
-Xanthophyll-Epoxide- 503-116, 506 2 10 %
A-HumulenHumuleneA-Humulen 61 1 5 %
AlbuminalbuminAlbumin 2-35 1 5 %
alkaloidalkaloidAlkaloide 61 1 5 %
AngelicinAngelicin- 32-48 1 5 %
angelinsyreangelic acidAngelikasäure 503-116, 506 2 10 %
AnthoxanthinAnthoxanthin- 32-48 1 5 %
arnicinArnicinArnicin 1-225, 5-316, 6-7, 23-51, 30-41, 31-84, 32-48, 61, 62, 64, 65 11 55 %
ArnisterolArnisterolArnisterol 32-48, 503-116, 506 3 15 %
AstragalinAstragalinAstragalin 61, 503-116, 506 3 15 %
baldriansyrevaleric acidValeriansäure 503-116, 506 2 10 %
bergaptenbergaptenBergapten 32-48 1 5 %
betainTrimethylglycineBetaine 503-116, 506 2 10 %
Beta-MyrcenmyrceneMyrcen 61 1 5 %
Beta-SitosterolBeta-SitosterolΒ-Sitosterin 62, 503-116, 506 3 15 %
betændelseshæmmende flygtig olie-- 3-56 1 5 %
bitterstofBitter ComponentsBitterstoff 2-35, 4-52, 6-7, 10-30, 14-50, 23-51, 26-72, 30-41, 31-84, 32-48, 62, 125-154 12 60 %
CadinenCadineneCadinene 61 1 5 %
carotenoidcarotenoidCarotinoide 10-30, 30-41, 32-48, 61 4 20 %
cholincholineCholin 3-56, 14-50, 61, 503-116, 506 5 25 %
DodecansyreLauric acidLaurinsäure 503-116, 506 2 10 %
faradiolFaradiolFaradiol 61, 503-116, 506 3 15 %
flavonFlavinFlavine 3-56, 5-316, 14-50, 62 4 20 %
flavonglykosidflavo-GlycosideFlavonglycoside 4-52 1 5 %
flavonoidflavonoidFlavonoide 1-225, 10-30, 26-72, 30-41, 31-84, 32-48, 61, 62, 64, 65 10 50 %
fruktosefructoseFructose 503-116, 506 2 10 %
Fumarsyrefumaric acidFumarsäure 61, 503-116, 506 3 15 %
furanokumarinfuranocoumarinsFurocumarine 32-48 1 5 %
fytosterinPhytosterolPhytosterine 61, 503-116, 506 3 15 %
gallinsyregallic acidGallussäure 503-116, 506 2 10 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 3-56, 14-50, 32-48, 64, 65 5 25 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 2-35, 6-7, 61 3 15 %
GlykosiderglycosideGlycoside 61 1 5 %
gummiNatural rubberGummi 2-35 1 5 %
harpiksresinHarz 2-35, 30-41, 32-48, 61 4 20 %
helenalinhelenalinHelenalin 10-30, 61, 62, 65, 503-116, 506 6 30 %
hjertevirksomme stof-herzwirksame Stoff 3-56 1 5 %
HydranginUmbelliferoneUmbelliferon 61 1 5 %
inulininulinInulin 2-35, 3-56, 14-50, 61, 62, 503-116, 506 7 35 %
Iso-QuercitinIsoquercetinIso-Quercitrin 61, 503-116, 506 3 15 %
Iso-SmørsyreIsobutyric acidIsobuttersäure 61, 503-116, 506 3 15 %
isovaleriansyre3-Methylbutanoic acidIsovaleriansäure 61 1 5 %
kaffesyrecaffeic acidKaffeesäure 503-116, 506 2 10 %
kamfercamphorCampher 2-35, 62 2 10 %
KanelsyreCinnamic acidZimtsäure 61 1 5 %
karotinagtige farvestofcarotene like dye stuff- 3-56 1 5 %
KiselsyreSilicic acidKieselsäuren 2-35, 3-56 2 10 %
KlorogensyreChlorogenic acidChlorogensäure 503-116, 506 2 10 %
kumarincoumarinCumarin 61, 64, 65 3 15 %
lactuconΒ-LactucerolBeta-Lactucerol 503-116, 506 2 10 %
luteinluteinLutein 503-116, 506 2 10 %
luteolinLuteolinLuteolin 61, 503-116, 506 3 15 %
Myresyreformic acidAmeisensäure 61, 503-116, 506 3 15 %
Mælkesyrelactic acidMilchsäure 503-116, 506 2 10 %
PalmitinsyrePalmitic acidPalmitinsäure 503-116, 506 2 10 %
pinenpinenePinene 32-48 1 5 %
procyanidinProcyanidinProanthocyanidine 26-72 1 5 %
Procyanidin-EProcyanidin-EProcyanidin-E 62 1 5 %
QuinonQuinoneChinone 14-50 1 5 %
Ravsyresuccinic acidBernsteinsäure 503-116, 506 2 10 %
RåmaltoseReducing-Sugars- 503-116, 506 2 10 %
ScopoletinScopoletinScopoletin 61 1 5 %
Seskiterbene laktoner en terpenoidSesquiterpene lactoneSesquiterpenlactone 10-30, 64, 65 3 15 %
sitosterolSitosterolSitosterol 32-48 1 5 %
slimmucilageSchleimstoffe 2-35, 503-116, 506 3 15 %
stearinsyreStearic acidStearinsäure 503-116, 506 2 10 %
sterolsterolSterine 61 1 5 %
stof med virkning på blodtryk-- 1-225 1 5 %
stof med virkning på åndedræt-- 1-225 1 5 %
SukroseSucroseSaccharose 503-116, 506 2 10 %
tannintanninTannine 3-56, 61 2 10 %
taraxasteroltaraxasterolTaraxasterol 503-116, 506 2 10 %
thymolthymolThymol 30-41, 32-48, 61, 503-116, 506 5 25 %
trimetylamintrimethylamineTrimethylamin 503-116, 506 2 10 %
triterpentriterpeneTriterpene 61 1 5 %
vokswaxWachs 64 1 5 %
xantofylxanthophyllsXanthophylle 61, 503-116, 506 3 15 %
ZeaxanthinZeaxanthinZeaxanthin 503-116, 506 2 10 %
Æblesyremalic acidÄpfelsäure 2-35, 503-116, 506 3 15 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 1-225, 2-35, 4-52, 6-7, 10-30, 14-50, 23-51, 26-72, 30-41, 31-84, 32-48, 61, 62, 64, 65, 125-154, 503-116, 506 18 90 %
Α-PhellandrenΑ-PhellandreneΑ-Phellandrene 32-48 1 5 %
Β-phellandrenΒ-phellandreneΒ-Phellandrene 32-48 1 5 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Folia Arnicae
løv foliage Blätter 14-50
Radix arnicae
Rhizoma Arnicae
Rod Roots Wurzeln 4-52, 14-50
Flores Arnicae
Flos arnicae
Blomster Blossom Blume 14-50, 6-7
Herba Arnicae
Urt Grass Gras 14-50
Flos arnicae cum calycibys
Blomster med blomsterbæger Flower with calyx Blüten mit Kelch 4-52
Flos arnicae sine calycibys
Blomster uden blomsterbæger Flower without calyx Blüten ohne Kelch 4-52
Tinctura arnicae
Tinktur Tincture Tinktur 6-7, 14-50