Updated: 28-10-2022 11:02:18

Polypodium vulgareC76-H52-O46Rhizoma
EngelsødGarvestofRodstok
Common polypodyTanning agentsRhizome
Gewöhnlicher tüpfelfarnGerbstoffRhizom
StensötaGarvämnenRotstam
BergsøteGarvestoffRotstokk
Köldugrastannsýru efni 
KallioimarreParkitusaineetMaavarsi
Polypode communMatières tannantesRhizome
Paprotka zwyczajnaZwiązki garbująceKłącze
Gewone eikvarenLooimiddelenwortelstokken
Felce dolceAgenti conciantiRizoma
FentelhaAgentes de curtimentoRizoma
Polipodio comúnAgentes de encurtidoRizoma
Sladič obyčajnýOpaľovacie činidláPodzemky
Kivi-imarParkimisainedRisoom
Édesgyökerű páfrányCserző anyagokRizóma
Osladič obecnýtříslovinyOddenek
Søtur kumlakampur  
 ammerinermi akussaq 
欧亚多足蕨 根茎
kou-chi  
Многоно́жка обыкнове́ннаяДубильные веществаКорневище
オオエゾデンダ 地下茎
پلیپدیوم ولگر زمین‌ساقه
Navadna sladka koreninica Korenika
سرخس شائع جذمور
Scim chaol fréamhstoc
  קנה שורש
Besbaye Rizom
Ordinara polipodioTanaĵoRizomo
Llawredynen gyffredin  
Папрат слатка Ризом
Paprat slatka Rizom
Բազմոտիկ սովորական Կոճղարմատ
Daurada Rizoma
Багатоніжка звичайна Кореневище
3-51

Polypodium vulgareC76-H52-O46Folium
EngelsødGarvestofBlade
Common polypodyTanning agentsLeaf
Gewöhnlicher tüpfelfarnGerbstoffBlatt
StensötaGarvämnenBlad
BergsøteGarvestoffBlade
Köldugrastannsýru efnilauf
KallioimarreParkitusaineetLehti
Polypode communMatières tannantesFeuille
Paprotka zwyczajnaZwiązki garbująceLiść
Gewone eikvarenLooimiddelenBlad
Felce dolceAgenti conciantiFoglia
FentelhaAgentes de curtimentoFolha
Polipodio comúnAgentes de encurtidoHojas
Sladič obyčajnýOpaľovacie činidláList
Kivi-imarParkimisainedLeht
Édesgyökerű páfrányCserző anyagokLevél
Osladič obecnýtříslovinyList
  da'un
Søtur kumlakampur Blað
  Folha
 ammerinermi akussaqPilutaq
欧亚多足蕨 葉子
kou-chi  
Многоно́жка обыкнове́ннаяДубильные веществаЛист
オオエゾデンダ 
پلیپدیوم ولگر برگ
Navadna sladka koreninica List
سرخس شائع ورقة نباتية
  Φύλλο
Scim chaol Duilleog
  עלה
Besbaye Yaprak
Ordinara polipodioTanaĵoFolio
Llawredynen gyffredin Deilen
  lau
Папрат слатка Лист
Paprat slatka List
  পাতা
Բազմոտիկ սովորական Տերև
  Pel
Daurada Fulla
Багатоніжка звичайна Листок
32-33

Polypodium vulgareC76-H52-O46Radix
EngelsødGarvestofRødder
Common polypodyTanning agentsRoot
Gewöhnlicher tüpfelfarnGerbstoffWurzel
StensötaGarvämnenRot
BergsøteGarvestoffRot
Köldugrastannsýru efniRót
KallioimarreParkitusaineetJuuri
Polypode communMatières tannantesRacine
Paprotka zwyczajnaZwiązki garbująceKorzeń
Gewone eikvarenLooimiddelenWortel
Felce dolceAgenti conciantiRadice
FentelhaAgentes de curtimentoRaiz
Polipodio comúnAgentes de encurtidoRaíz
Sladič obyčajnýOpaľovacie činidláKoreň
Kivi-imarParkimisainedJuur
Édesgyökerű páfrányCserző anyagokGyökér
Osladič obecnýtříslovinyKořen
  Uat
  Urat
Søtur kumlakampur Rót
  Raíz
 ammerinermi akussaqSorlak
欧亚多足蕨 
kou-chi  
Многоно́жка обыкнове́ннаяДубильные веществаКорень
オオエゾデンダ 
پلیپدیوم ولگر ریشه
Navadna sladka koreninica Korenina
سرخس شائع جذر نبات
  Ρίζα
Scim chaol Fréamh
  שורש
Besbaye Kök
Ordinara polipodioTanaĵoradiko
Llawredynen gyffredin  
  aʻa
Папрат слатка Корен
Paprat slatka Koren
  মূল
Բազմոտիկ սովորական Արմատ
  Reh
  izoran
Daurada arrel
Багатоніжка звичайна Корінь
  வேர்
32-33

Polypodium vulgareC76-H52-O46 
EngelsødGarvestof 
Common polypodyTanning agents 
Gewöhnlicher tüpfelfarnGerbstoff 
StensötaGarvämnen 
BergsøteGarvestoff 
Köldugrastannsýru efni 
KallioimarreParkitusaineet 
Polypode communMatières tannantes 
Paprotka zwyczajnaZwiązki garbujące 
Gewone eikvarenLooimiddelen 
Felce dolceAgenti concianti 
FentelhaAgentes de curtimento 
Polipodio comúnAgentes de encurtido 
Sladič obyčajnýOpaľovacie činidlá 
Kivi-imarParkimisained 
Édesgyökerű páfrányCserző anyagok 
Osladič obecnýtřísloviny 
Søtur kumlakampur  
 ammerinermi akussaq 
欧亚多足蕨  
kou-chi  
Многоно́жка обыкнове́ннаяДубильные вещества 
オオエゾデンダ  
پلیپدیوم ولگر  
Navadna sladka koreninica  
سرخس شائع  
Scim chaol  
Besbaye  
Ordinara polipodioTanaĵo 
Llawredynen gyffredin  
Папрат слатка  
Paprat slatka  
Բազմոտիկ սովորական  
Daurada  
Багатоніжка звичайна  
10-24, 23-35