Updated: 27-06-2018 16:41:33

PreparationUse
Erythrina verna FoliumExtractum 
 beroligende middelløvEkstrakt 
 sedativefoliageExtract 
 TranquilizerBlätterAusgezogen 
MulunguSedativaBladExtrakt 
 SedativBladeEkstrakt 
 róalauf  
 SedatiiviLehti  
 SédatifFeuilleExtrait 
 UspokojenieLiśćekstrakt 
 SedativumBladExtractie 
 SedativaFogliaInfusione 
 SedativoFolhaInfusão 
 SedanteHojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
  Levél  
Zarděnice jarníSedativumListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Bicho-de-aranaCalmantefolhasExtrato 
 sianiutinut eqqissisaatPilutaqTangeq qalaataq 
  葉子  
 Седативные средстваЛистЭкстракт 
 抗不安薬エキス 
 آرام‌بخشبرگچکانش 
 PomirjevaloListinfuz 
  ورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
 SuaimhneasánDuilleog  
 תרופת הרגעהעלה  
 SakinleştiriciYaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
 ТранквилајзериЛист  
 TrankvilajzeriList  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 SedantFullaExtret 
  Листок  
1028-84

PreparationUse
Erythrina verna Folium  
 beroligende middelløvUdblødt 
 sedativefoliageMaceration 
 TranquilizerBlätterEingeweicht 
MulunguSedativaBlad  
 SedativBlade  
 róalauf  
 SedatiiviLehti  
 SédatifFeuille  
 UspokojenieLiść  
 SedativumBlad  
 SedativaFoglia  
 SedativoFolha  
 SedanteHojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
Zarděnice jarníSedativumListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Bicho-de-aranaCalmantefolhasMaceração 
 sianiutinut eqqissisaatPilutaq  
  葉子  
 Седативные средстваЛист  
 抗不安薬  
 آرام‌بخشبرگ  
 PomirjevaloList  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
 SuaimhneasánDuilleog  
 תרופת הרגעהעלה  
 SakinleştiriciYaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
 ТранквилајзериЛист  
 TrankvilajzeriList  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 SedantFulla  
  Листок  
1028-84

PreparationUse
Erythrina verna Cortexdecoctum 
 beroligende middelBarkAfkogudvortes
 sedativeCortexdecoctionExternally
 TranquilizerRindeAbkochungÄusserlichen Gebrauch
MulunguSedativaBarkAvkokUtvärtes
 SedativBarkAvkokUtvortes
 róaBörkur Útvortis
 SedatiiviKaarna  
 SédatifCortex écoreDécoctionUsage externe
 UspokojenieKoraDekokcjaZewnętrzny
 SedativumSchorsAfkooksel 
 SedativaCortecciaDecottoUso esterno
 SedativoCórtexDecocçãoUso extermo
 SedanteCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
Zarděnice jarníSedativumKůra stromuDekoktZevnì
    Útvortis
Bicho-de-aranaCalmantecasca da árvoreDecocçãoUso extermo
 sianiutinut eqqissisaatAmeraq  
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 Седативные средстваКораДекоктум 
 抗不安薬樹皮煎じ薬 
 آرام‌بخشپوست درختجوشاندن 
 PomirjevaloLubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Suaimhneasáncoirt  
 תרופת הרגעה   
 Sakinleştiricimantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
  বাকল  
  Կեղև  
 SedantEscorçaDecoccióPer ús extern
  Кора рослинВідвар 
60-1202

PreparationUse
Erythrina verna CortexExtractum 
 beroligende middelBarkEkstrakt 
 sedativeCortexExtract 
 TranquilizerRindeAusgezogen 
MulunguSedativaBarkExtrakt 
 SedativBarkEkstrakt 
 róaBörkur  
 SedatiiviKaarna  
 SédatifCortex écoreExtrait 
 UspokojenieKoraekstrakt 
 SedativumSchorsExtractie 
 SedativaCortecciaInfusione 
 SedativoCórtexInfusão 
 SedanteCortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
Zarděnice jarníSedativumKůra stromuExtrakt 
Bicho-de-aranaCalmantecasca da árvoreExtrato 
 sianiutinut eqqissisaatAmeraqTangeq qalaataq 
  (果實及莖的  
 Седативные средстваКораЭкстракт 
 抗不安薬樹皮エキス 
 آرام‌بخشپوست درختچکانش 
 PomirjevaloLubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
 Suaimhneasáncoirt  
 תרופת הרגעה   
 Sakinleştiricimantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
  বাকল  
  Կեղև  
 SedantEscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-84

PreparationUse
Erythrina verna Cortex  
 beroligende middelBarkUdblødt 
 sedativeCortexMaceration 
 TranquilizerRindeEingeweicht 
MulunguSedativaBark  
 SedativBark  
 róaBörkur  
 SedatiiviKaarna  
 SédatifCortex écore  
 UspokojenieKora  
 SedativumSchors  
 SedativaCorteccia  
 SedativoCórtex  
 SedanteCorteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
Zarděnice jarníSedativumKůra stromumáčení 
Bicho-de-aranaCalmantecasca da árvoreMaceração 
 sianiutinut eqqissisaatAmeraq  
  (果實及莖的  
 Седативные средстваКора  
 抗不安薬樹皮  
 آرام‌بخشپوست درخت  
 PomirjevaloLubje  
  لحاء  
 Suaimhneasáncoirt  
 תרופת הרגעה   
 Sakinleştiricimantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
  বাকল  
  Կեղև  
 SedantEscorça  
  Кора рослин  
1028-84