Updated: 11-10-2022 08:44:00


Melissa officinalis

Sambucus ebulus L.

Adoxaceae

504, 508, 1001

Caprifoliaceae

0, 1-209, 3-65, 38, 47-203, 101-425, 102-550, 103, 200-2530, 504, 505, 508, 513

Viburnaceae

5000


Lavandula angustifolia
LiberHerbarum Minor
1-209, 3-65, 101-425, 229
38, 82
2,00 m. 38, 1-209, 101-425, 3-65, 82-31
Ser.nr.0025
Sambucus ebulus L.
Sommer-hyld
Dane-wort
Dane weed / Dane's elder / Danesblood / Dwarf elder / Dwarf elderberry / European dwarf elder / Mediterranean herb elder / Walewort
Attich
Wilder-holunder / Zwerg holunder
Sommarhyll / Sommarfläder
Sommerhyll
Evrópudvergyllir
Ruohoselja
Selja
Sureau hièble
Petit sureau
Hièble / Sureau nain / Sureau yèble / Yèble
Bez hebd
Dziki bez hebd
Kruidvlier
Sambuco lebbio
Sambuchella
Ebbio
Sabugueiro-anão
Ébulo / Engos / Erva-de-são-cristovão / Sabugueirinho / Sabugueiro
Sauco menor
Matapulgas / Sambucus ebulus / Sauco enano / Sauquillo / Yezgo
Baza chabzdová
Väike leeder
Földi bodza
Bez chebdí
Бузина травянистая
サンブクス・エビュルス
سمبوکاس ابولوس
Evropski smrdljivi bezeg
Bezeg smrdljivi / Habat / Smrdljivi bezeg
خمان قزم
خاما أقطي / خمان / خمان صغير / خمان قزم أو البيلسان
Σαμβούκος ο έπουλος / Χαμαιακτή
Tromán
סמבוק אמיתי
Cüce mürver / Mürver / Zehirli mürver
Eboloo / Ebulo / Herba sambuko / Nana sambuko / Sambuko fiodora
Ysgawen fair
Corysgawen / Cruelys mawr / Gwaed y gwŷr / Ysgaw mair / Ysgawen bendiged / Ysgawen fendigaid / Ysgaw'r ddaear
Авдика
Avdika
Bazgeya esûsekî ya ewropayî
Évol
Ébol / Matacà
Бузина трав'яниста
1-209, 2-40, 3-65, 5-319, 14-208, 23-139, 26-184, 38, 47-203, 82,
101-425, 102-550, 103, 106, 200-2530,
222, 223, 226, 227, 229, 230, 234, 236, 239, 240, 243, 244, 246, 249-322, 250, 252-1156, 253, 257, 263-B18T1396,
504, 505, 508, 512, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 2003-4110, 5000

Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 10
AfføringsmiddelCatharticAbführmittel 1-209, 2-40, 23-139, 38 4 40 %
almen svækkelsecachexyAbgeschlagenheit 14-208 1 10 %
ansigtsbadefacewashGesichtsbäder 3-15 1 10 %
betændelseshæmmendeAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 38 1 10 %
blærelidelserUrinary bladder diseaseBlasenkrank 1-209, 23-139 2 20 %
bulerswellingBeule 3-16 1 10 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 1-209, 2-40, 3-65, 26-184, 38 5 50 %
forårstræthedspring fatigueFrühjahrsmüdigkeit 14-208 1 10 %
hostestillendeCough suppressantAntitussivum 2-40, 3-18 2 20 %
hæmoriderhemorrhoidsHämorrhoiden 3-18 1 10 %
ledsmerterarthralgiaArthralgie 14-208 1 10 %
nervesmerterneuralgiaNeuralgie 3-20 1 10 %
nyrelidelserkidney diseasesNierenkrank 1-209, 3-65, 23-139 3 30 %
nyrerensningcleanses the kidneysReinigt die Nieren 2-40 1 10 %
omslagpoulticeArzneipflaster 38 1 10 %
reumatismerheumatismRheuma 2-40 1 10 %
slimløsendeMucolytic agentExpektorans 2-40, 38 2 20 %
stimulerer galdeproduktionenCholereticsteigert Gallenproduktion 38 1 10 %
stimulerer stofskiftetpromoting metabolismaktiviert den Stoffwechsel 14-208 1 10 %
sveddrivendeDiaphoreticdiaphoretisch 2-40, 38 2 20 %
svækkelsestilstandeweaknessMüdigkeit 14-208 1 10 %
udsleteczemaEffloreszenz 3-18 1 10 %
væskeophobningaccumulation of fluidsFlüssigkeitsansammlungen 26-184 1 10 %
ødemedemaÖdem 2-40, 3-23, 3-65, 14-208 3 30 %
øjenbetændelseconjunctivitisAugenentzündung 3-23 1 10 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 10
livmoderlidelserDiseases of uterusGebärmutterbeschwerden 2-40 1 10 %
Homøopatiske anvendelserHomoeopathically usesHomöopathisch VerwendungN= 10
Homøopatisk anvendelsehomoeopathically usehomöopathisch Anwendung 38 1 10 %
AdvarslerWarningsWarnungN= 10
GiftigPoisonGiftig 1-209, 3-65, 101-425, 229-0 4 40 %
FødevarerFoodsLebensmittelN= 10
likørfremstillingliqueur productionLikör Herstellung 14-208 1 10 %
teerstatningtea substituteTee Ersatz 38 1 10 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 10
farvningdyeingFärben 38 1 10 %
fremstilling af blækink productionTinte Herstellung 38 1 10 %
hår præparathair preparationsHaarpflege 38 1 10 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 10
Anvendes Plantemedicinsk på CypernPhytomedical use in CyprusWird auf Zypern phytomedizinisch verwendet 82-1972 1 10 %

Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 4
anthocyanid-Anthocyanide 1-209 1 25 %
bitterstofBitter ComponentsBitterstoff 1-209, 3-65, 14-208, 26-184 4 100 %
Cyanogeniske glykosidercyanogenic glycosidesCyanogene Glycoside 14-208 1 25 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 3-65, 14-208 2 50 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 1-209, 26-184 2 50 %
harpiksresinHarz 14-208 1 25 %
organisk syreOrganic acidOrganische Säure 14-208 1 25 %
saponinsaponinSaponine 1-209, 14-208, 26-184 3 75 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 14-208 1 25 %
Nomen Pharmacopoea
Del
Part
Teil
Folia Ebuli
løv foliage Blätter 14-208
Radix Ebuli
Rod Roots Wurzeln 14-208
Fructus Ebuli
 Frugt Fruit Frucht 14-208