Updated: 15-09-2021 14:32:09


Althaea officinalis

Chelidonium majus L.

Papaveraceae

0, 1-128, 4-134, 7-142, 10-73, 30-92, 31-32, 38, 46, 47-94, 49-82, 61, 62, 101-148, 102-314, 103, 125-168, 200-1330, 224, 503-248, 504, 505, 508, 513, 1001, 2002, 5000


Saponaria officinalis

LiberHerbarum Minor

1-128, 4-134, 7-142, 26-36, 32-149, 101-148, 125-168, 229
31-32, 38, 46, 125-168
1,00 m. 38, 102-314, 1-128, 46-31, 101-148, 30-92, 125-168
Ser.nr.0135
Chelidonium majus L.

?: Cheliconium majus
Chelidonium majus
Chelidonium majus var laciniatum / Chelidonium majus var. laciniatum Miller [No Author given] / Chelidonium majus var. majus L. [No Author given]
Svaleurt
Gigtblomst / Gulsotrod / Klarøje / Stor svaleurt / Almindelig svaleurt / Fliget svaleurt
Greater celandine
Celandine / Celandine poppy / Common celandine / Felonwort / Garden celandine / Gouwe / Greater / Rock poppy / Swallow wort / Tetter wort / Wart wort
Schöllkraut
Aflkraut / Augenkraut / Blutkraut / Bockskraut / Gilbkraut / Goldkraut / Goldwurz / Gottesgabe / Grosses schöllkraut / Gschwulstkraut / Herrgottsblatt / Herrgottsgnade / Himmelsgabe / Krätzenkraut / Marienkraut / Nagelkraut / Schellkraut / Schindwurz / Schinnkraut / Schwalbenkraut / Schwalbenwurz / Schälerkraut / Schälkraut / Teufelsmilchkraut / Trudenmilchkraut / Warzenkraut / Ziegenkraut
Svalört / Skelört
Gul vortemelk / Gulsottgras / Svulugras / Vortegras / Svaleurt
Svölujurt
Keltamo
Chelidoine
Eclaire
Chelidoine grande / Chélidoine majeure / Grande chélidoine / Herbe aux verrues
Glistnik jaskółcze ziele
Glistnik / Jaskolcze ziele / Jaskółcze ziele
Stinkende gouwe
Celidonia
Quelidónia-maior
Celidonia mayor
Celidonia / Celidueña / Hierba berruguera / Hierba de berros / Hierba de las golondrinas / Hierba verruguera
Lastovičník väčší
Harilik vereurmarohi
Vérehulló fecskefű
Vlaštovičník větší
Erva andorinha
白屈菜
bai jie cai / bai qu cai
Чистоте́л большо́й
Чистоте́л / Чистотел большой
クサノオウ
مامیران بزرگ
ماميران كبير
Krvavi mlečnik
عروق الصباغين
بقلة الخطاطيف / عروق صفر / ممران
Χελιδόνιον
Garra bhuí
סלודניום
Kırlangıçotu
Kelidonio
Hirundherbo / Verukherbo
Llysiau`r wennol
Dilwydd / Dilwydd felen / Llygadlym / Llygadlys / Llym y llygad / Llys y wennol / Llysiau'r clefyd melyn / Lysiau'r llew / Lysiau'r wennol / Melynllys / Selidon / Y ddiwlith
Руса
Росопас
Rusa
Rosopas
Կանթեղախոտ մեծ
Celidònia
Berruguera / Celadrònia / Herba berruguera / Herba de les berrugues / Herba dels ulls / Herba d'orenetes
Чистотіл звичайний
Чистотіл великий
1-128, 2-66, 4-134, 5-400, 6-54, 7-142, 10-73, 11-47, 12-77, 14-70, 16-47, 17-25, 18-47, 19-47, 20-48, 21-176, 23-146, 24-46, 25-156, 26-36, 27-122, 29-93, 30-92, 31-32, 32-149, 38, 43-105, 46, 47-94, 49-82, 61, 62, 65, 83-47,
101-148, 102-314, 103, 104-1, 106, 125-168, 128-33, 200-1330,
223, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 238-2105, 239, 240, 243, 244, 245, 246, 248, 250, 251-1763021, 253, 255-184, 257, 259-24, 263-B03T0238,
503-248, 504, 505, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 2003-4518, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 26
##<2744>## GB, BZHydrogogue- 38 1 3 %
AbscesabscessAbszess 1-128, 23-146 2 7 %
acneacneAkne 62 1 3 %
afbalancerendeAlterativeAusbalancieren 38 1 3 %
AfføringsmiddelCatharticAbführmittel 2-66, 38 2 7 %
allergiallergiesAllergie 62 1 3 %
AnalgetikumanalgesicAnalgetikum 2-66, 4-134, 38, 62 4 15 %
AntimykotikumAntifungalAntimykotikum 26-36, 62 2 7 %
antiseptiskantisepticAntiseptikum 14-70, 62 2 7 %
astmaasthmaAsthma bronchiale 62 1 3 %
beroligende middelsedativeTranquilizer 62, 79 2 7 %
beroligende virkning på centralnervesystemetcalm the central nervous systembetäubend auf der Zentralnervensystem 4-134 1 3 %
betændelseAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 6-54 1 3 %
betændelse i galdeblæreAnti-cholecystiticGallenblasenentzündung 79 1 3 %
blodtrykhævendeAntihypotensive agentArterielle Hypotonie 4-134 1 3 %
Cellevæksthæmmende-zellwachstumshemmend 62, 79 2 7 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 2-66, 21-176, 38 3 11 %
fnatscabiesScabies 1-128, 10-73, 23-146, 62 4 15 %
forstoppelseconstipationVerstopfung 62 1 3 %
FregneFreckleSommersprossen 1-128, 10-73, 23-146, 31-32 4 15 %
galdebetændelse-- 4-134 1 3 %
galdedrivendeCholagogueCholagogum 4-134 1 3 %
galdefeberBilious FeverGallenfieber 2-66 1 3 %
galdegrusGall sandGallengries 79 1 3 %
galdelidelserbiliary disordersErkrankung der Galle 4-134, 21-176, 64, 65 4 15 %
Galdestengall stoneGallenstein 4-134, 6-54 2 7 %
gigtgoutGicht 62, 79 2 7 %
Gulfarvning af silke-- 31-32 1 3 %
gulsotjaundiceIkterus 1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 21-176, 23-146, 26-36, 31-32, 79 9 34 %
hudirriterendeRubefacientHautreizend 38, 62 2 7 %
Hudlidelserskin diseasesHautkrankheiten 14-70, 64, 65 3 11 %
krampeAnti-spasmodicKrampf 4-134, 38, 62, 79 4 15 %
krampehosteconvulsive coughHustenkrampf 62 1 3 %
leverforstørrelsehepatomegalyHepatomegalie 79 1 3 %
Leversygdommeliver diseasesLeberkrankheiten 2-66, 21-176, 26-36, 64, 65 5 19 %
ligtornclavusHühnerauge 26-36, 62, 64, 65 4 15 %
MavebesværStomach diseaseMagenerkrankung 6-54, 26-36 2 7 %
mavesmerterabdominal painBauchschmerz 62, 79 2 7 %
mavestyrkendestomachicgut für den Magen 38 1 3 %
mavesvulster-- 2-66 1 3 %
miltlidelserdisease of the spleenMilzerkrankungen 62 1 3 %
nervesmerterneuralgiaNeuralgie 62 1 3 %
psoriasispsoriasisSchuppenflechte 62 1 3 %
reumatismerheumatismRheuma 62, 79 2 7 %
Rheumatisk hævelserheumatioid swellingRheumatische schwellungen 26-36 1 3 %
Ringormexpel roundwormRingelflechte 1-128, 10-73, 23-146, 26-36, 31-32 5 19 %
skurvfavusSchorf 1-128, 10-73, 23-146, 31-32 4 15 %
stimulerer galdeproduktionenCholereticsteigert Gallenproduktion 38 1 3 %
svage øjneweak eyesAugenmittel 10-73, 31-32 2 7 %
sveddrivendeDiaphoreticdiaphoretisch 38, 62 2 7 %
tarmlidelserIntestinal affectionsDarmbeschwerden 6-54, 26-36 2 7 %
udsleteczemaEffloreszenz 62 1 3 %
udvider kransarterien-- 4-134 1 3 %
VorteWartWarze 1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 21-176, 23-146, 26-36, 38, 62, 64, 65, 79, 125-168 13 50 %
ødemedemaÖdem 1-128, 62 2 7 %
øjenbetændelseconjunctivitisAugenentzündung 1-128, 10-73, 31-32, 62 4 15 %
øjenlidelserEye diseaseAugenbeschwerden 38 1 3 %
ÅreforkalkningAtherosclerosisArteriosklerose 62 1 3 %
KræftCancerKrebsN= 26
kræftcancerKrebs 38 1 3 %
NeoplasiNeoplasmTumor 62 1 3 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 26
underlivsbetændelseAbdominal inflammationUnterleibsentzündung 1-128, 10-73, 31-32 3 11 %
Homøopatiske anvendelserHomoeopathically usesHomöopathisch VerwendungN= 26
Homøopati: leverbesværHomoeopathy: liver disordersHomöopathie: Lebererkrankungen 26-36 1 3 %
Homøopati: leverlidelserhomoeopathy: liver diseaseHomöopathie: Leberkrankheiten 10-73 1 3 %
Homøopati: mavelidelserHomoeopathy: complaints of the stomachHomöopathie: Magenkrankungen 10-73, 26-36 2 7 %
Homøopati: tarmlidelserHomoeopathy: intestinal complaintsHomöopathie: Darmkrankungen 10-73, 26-36 2 7 %
Homøopatisk anvendelsehomoeopathically usehomöopathisch Anwendung 43-105 1 3 %
AdvarslerWarningsWarnungN= 26
bør ikke tages under graviditetNot suitable for pregnant womenNicht in der Schwangerschaft verwenden. 56-132 1 3 %
GiftigPoisonGiftig 1-128, 4-134, 7-142, 26-36, 32-149, 101-148, 125-168, 229-0 8 30 %
Giftig for kreaturerPoisonous to cattleGiftig für Rinder 1004 1 3 %
Giftig for menneskerPoisonous to humansGiftig für Menschen 1004 1 3 %
giver mavesmerter-- 21-176 1 3 %
ingen folkemedicinsk anvendelseNo folk medical usenicht Volksmedizinisch verwendet 1-128 1 3 %
ingen selvmedicineringdo not self-administerKein selbst behandeln 10-73 1 3 %
Kan give blod i urinMay cause Haematuria- 21-176 1 3 %
kan give kolikcan cause colic- 21-176 1 3 %
kan give svimmelhedMay cause Dizziness- 21-176 1 3 %
kan give utilpashedcan cause indisposition- 21-176 1 3 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 26
bladlusRepel aphidsBlattlaus 14-70 1 3 %
farvningdyeingFärben 10-73 1 3 %
NarkotikumNarcoticSuchtstoff 38 1 3 %
plantebeskyttelsesmiddel-- 14-70 1 3 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 26
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 510, 511 2 7 %
TKM MERIDIAN: UoplystTCM MERIDIAN: NATCM MERIDIAN: unaufgeklärt 511 1 3 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 26
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 61-0 1 3 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 16
-10-Nonacosanol- 511 1 6 %
-4-MethoxycinnamaldehydeP-Methoxy-Zimtaldehyd 511 1 6 %
-alphaspinasterolbetadglucoside- 511 1 6 %
-Chelilutine- 503-248, 511 2 12 %
-Chelirubine- 503-248, 511 2 12 %
-Chenodeoxycholic acidChenodesoxycholsäure 511 1 6 %
-corchoroside a- 511 1 6 %
-cryptogenin- 511 1 6 %
-CryptopineCryptopin 511 1 6 %
-Dihydrosanguinarine- 503-248, 511 2 12 %
-GlaucineGlaucin 62 1 6 %
-Isoquinoline alkaloids- 1004 1 6 %
-L-homocysteine- 511 1 6 %
-Nonacosanol- 503-248 1 6 %
-Oxysanguinarine- 503-248, 511 2 12 %
-Oxysophocarpine- 511 1 6 %
-sanleng acid- 511 1 6 %
-Spinasterol- 503-248 1 6 %
-Stylopine- 503-248, 511 2 12 %
-Tetrahydrocoptisine- 503-248 1 6 %
-Tyrosol- 511 1 6 %
-Worenine- 511 1 6 %
-Wrightiadione- 511 1 6 %
alkaloidalkaloidAlkaloide 1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 26-36, 31-32, 64, 65, 503-248 9 56 %
Alpha-HomochelidoninAlpha-HomochelidonineAlpha-Homochelidonin 503-248 1 6 %
berberinberberineBerberin 62, 503-248, 511 3 18 %
beslierin-- 2-66 1 6 %
Beta-HomochelidoninAllocryptopineAllocryptopin 503-248, 511 2 12 %
bitterstofBitter ComponentsBitterstoff 62, 64, 65 3 18 %
carotenoidcarotenoidCarotinoide 64, 65 2 12 %
chelerythrinchelerythrineChelerythrin 4-134, 10-73, 62, 503-248, 511 5 31 %
chelesystrin-- 2-66 1 6 %
chelidoninchelidonineChelidonin 2-66, 4-134, 10-73, 62, 503-248, 511 6 37 %
chelidonsyreChelidonic acidChelidonsäure 14-70, 62, 503-248, 511 4 25 %
cholincholineCholin 503-248 1 6 %
Citronsyrecitric acidCitronensäure 503-248 1 6 %
CopticinCoptisineCopticin 62, 503-248, 511 3 18 %
ErgosterolErgosterolErgosterin 503-248, 511 2 12 %
ErgotaminErgotamineErgotamin 511 1 6 %
FarvestofferDyesFärbemittel 31-32 1 6 %
FedtstoffatFette 503-248 1 6 %
flavonFlavinFlavine 62 1 6 %
flavonoidflavonoidFlavonoide 64, 65 2 12 %
flavonolflavonolsFlavonol 511 1 6 %
FlavoxanthinFlavoxanthinFlavoxanthin 511 1 6 %
fumarinFumarinFumarin 2-66, 62 2 12 %
giftig narkotisk stofPoisonous narcotic properties- 31-32 1 6 %
giftigt alkaloidpoisonous alkaloidGiftige Alkaloid 14-70, 125-168 2 12 %
histaminhistamineHistamin 503-248, 511 2 12 %
homochelidoninHomochelidoninHomochelidonin 2-66, 511 2 12 %
L-HistidinL-Histidine- 511 1 6 %
MagnoflorinMagnoflorineMagnoflorin 503-248 1 6 %
MetylaminMethylamineMethylamin 503-248, 511 2 12 %
Myresyreformic acidAmeisensäure 503-248 1 6 %
NiacinNiacinNiacin 503-248 1 6 %
NonacosanNonacosaneNonacosan 511 1 6 %
organisk syreOrganic acidOrganische Säure 4-134, 14-70 2 12 %
plantesyreplant acidsPflanzensäure 64, 65 2 12 %
ProteaserProteasePeptidasen 4-134 1 6 %
protopinprotopineProtopin 10-73, 62, 503-248, 511 4 25 %
Ravsyresuccinic acidBernsteinsäure 503-248 1 6 %
sanguinarinsanguinarineSanguinarin 4-134, 10-73, 62, 503-248, 511 5 31 %
saponinsaponinSaponine 10-73, 26-36, 64, 65 4 25 %
sparteinsparteineSpartein 62, 511 2 12 %
thyramintyramineTyramin 503-248, 511 2 12 %
Vegetabilsk olieVegetable oilPflanzenöle 38 1 6 %
vitaminvitaminVitamin 14-70 1 6 %
Æblesyremalic acidÄpfelsäure 503-248 1 6 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 1-128, 4-134, 6-54, 14-70, 62, 503-248 6 37 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Radix chelidonii
Rhizoma chelidonii
Rod Roots Wurzeln 4-134, 14-70
Herba chelidonii
Urt Grass Gras 4-134, 6-54, 14-70