Updated: 26-10-2022 21:47:38
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Symphytum officinale | Vulnus | Folium | decoctum | |
 | Kulsukker | sår | løv | Afkog | |
 | Common comfrey | Wound | foliage | decoction | |
 | Echter beinwell | Wunde | Blätter | Abkochung | |
 | Vallört | sår | Blad | Avkok | |
 | Legevalurt | sår | Blade | Avkok | |
 | Burstajurt | sár | lauf | | |
 | Rohto-raunioyrtti | Haavat | Lehti | | |
 | Consoude officinale | Plaies | Feuille | Décoction | |
 | Żywokost lekarski | Rany | Liść | Dekokcja | |
 | Gewone smeerwortel | Wonden | Blad | Afkooksel | |
 | Consolida maggiore | Ferite | Foglia | Decotto | |
 | Confrei | Feridas | Folha | Decocção | |
 | Consuelda | Heridas | Hojas | decocción | |
 | Kostihoj lekársky | Rany | List | dekoktum | |
 | Harilik varemerohi | Haavad | Leht | | |
 | Fekete nadálytő | Sebek | Levél | | |
 | Kostival lékařský | Rána | List | Dekokt | |
 | | | da'un | | |
 | | erida | | | |
 | | | Blað | | |
 | Confrei | Ferida | folhas | Decocção | |
 | | | Pilutaq | | |
 | 聚合草 | 傷口 | 葉子 | 汤剂 | |
| | | | tāngjì | |
 | Окопник лекарственный | Рана | Лист | Декоктум | |
 | ヒレハリソウ | 創傷 | 叶 | 煎じ薬 | |
 | هماور | زخم | برگ | جوشاندن | |
 | Navadni gabez | | List | Prevretek | |
 | سمفوطن طبي | جرح | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | Στεκούλι | | Φύλλο | αφέψημα | |
 | Compar | Créacht | Duilleog | | |
 | עלים | | עלה | | |
 | Karakafes | Yara | Yaprak | | |
 | Simfito kuraca | Vundo | foliaro | dekokto | |
 | Llysiau'r cwlwm | | Deilen | | |
 | | Oloã | lau | | |
 | Гавез | Рана | Лист | | |
| Gavez | Rana | List | | |
 | | | পাতা | | |
 | | | Տերև | | |
 | | | belg | | |
 | Consolda major | Ferida | Fulla | Decocció | |
 | Живокі́ст лі́карський | | Листок | Відвар | |
 | 1028-79 |
| | | | Preparation | Use |
| Symphytum officinale | Vulnus | Folium | Extractum | |
| Kulsukker | sår | løv | Ekstrakt | |
| Common comfrey | Wound | foliage | Extract | |
| Echter beinwell | Wunde | Blätter | Ausgezogen | |
| Vallört | sår | Blad | Extrakt | |
| Legevalurt | sår | Blade | Ekstrakt | |
| Burstajurt | sár | lauf | | |
| Rohto-raunioyrtti | Haavat | Lehti | | |
| Consoude officinale | Plaies | Feuille | Extrait | |
| Żywokost lekarski | Rany | Liść | ekstrakt | |
| Gewone smeerwortel | Wonden | Blad | Extractie | |
| Consolida maggiore | Ferite | Foglia | Infusione | |
| Confrei | Feridas | Folha | Infusão | |
| Consuelda | Heridas | Hojas | Infusión | |
| Kostihoj lekársky | Rany | List | | |
| Harilik varemerohi | Haavad | Leht | Tõmmis | |
| Fekete nadálytő | Sebek | Levél | | |
| Kostival lékařský | Rána | List | Extrakt | |
| | | da'un | | |
| | erida | | | |
| | | Blað | | |
| Confrei | Ferida | folhas | Extrato | |
| | | Pilutaq | Tangeq qalaataq | |
| 聚合草 | 傷口 | 葉子 | | |
| Окопник лекарственный | Рана | Лист | Экстракт | |
| ヒレハリソウ | 創傷 | 叶 | エキス | |
| هماور | زخم | برگ | چکانش | |
| Navadni gabez | | List | infuz | |
| سمفوطن طبي | جرح | ورقة نباتية | | |
| Στεκούλι | | Φύλλο | Έγχυμα | |
| Compar | Créacht | Duilleog | | |
| עלים | | עלה | | |
| Karakafes | Yara | Yaprak | | |
| Simfito kuraca | Vundo | foliaro | Infuzaĵo | |
| Llysiau'r cwlwm | | Deilen | | |
| | Oloã | lau | | |
| Гавез | Рана | Лист | | |
| Gavez | Rana | List | | |
| | | পাতা | | |
| | | Տերև | | |
| | | belg | | |
| Consolda major | Ferida | Fulla | Extret | |
| Живокі́ст лі́карський | | Листок | | |
| 1028-79 |
| | | | Preparation | Use |
| Symphytum officinale | Vulnus | Folium | | |
| Kulsukker | sår | løv | | kompres |
| Common comfrey | Wound | foliage | | Compress |
| Echter beinwell | Wunde | Blätter | | Umschlag |
| Vallört | sår | Blad | | kompress |
| Legevalurt | sår | Blade | | Kompress |
| Burstajurt | sár | lauf | | |
| Rohto-raunioyrtti | Haavat | Lehti | | |
| Consoude officinale | Plaies | Feuille | | Compresse |
| Żywokost lekarski | Rany | Liść | | Kompres |
| Gewone smeerwortel | Wonden | Blad | | |
| Consolida maggiore | Ferite | Foglia | | cataplasma |
| Confrei | Feridas | Folha | | Compressa |
| Consuelda | Heridas | Hojas | | ompresa |
| Kostihoj lekársky | Rany | List | | |
| Harilik varemerohi | Haavad | Leht | | |
| Fekete nadálytő | Sebek | Levél | | |
| Kostival lékařský | Rána | List | | Obklad |
| | | da'un | | |
| | erida | | | |
| | | Blað | | |
| Confrei | Ferida | folhas | | Compressa |
| | | Pilutaq | | kompressi |
| 聚合草 | 傷口 | 葉子 | | |
| Окопник лекарственный | Рана | Лист | | |
| ヒレハリソウ | 創傷 | 叶 | | 湿布 |
| هماور | زخم | برگ | | |
| Navadni gabez | | List | | |
| سمفوطن طبي | جرح | ورقة نباتية | | |
| Στεκούλι | | Φύλλο | | |
| Compar | Créacht | Duilleog | | |
| עלים | | עלה | | |
| Karakafes | Yara | Yaprak | | |
| Simfito kuraca | Vundo | foliaro | | |
| Llysiau'r cwlwm | | Deilen | | |
| | Oloã | lau | | |
| Гавез | Рана | Лист | | |
| Gavez | Rana | List | | |
| | | পাতা | | |
| | | Տերև | | |
| | | belg | | |
| Consolda major | Ferida | Fulla | | |
| Живокі́ст лі́карський | | Листок | | |
| 26-102 |
| | | | Preparation | Use |
| Symphytum officinale | Vulnus | Radix | decoctum | |
| Kulsukker | sår | Rod | Afkog | |
| Common comfrey | Wound | Roots | decoction | |
| Echter beinwell | Wunde | Wurzeln | Abkochung | |
| Vallört | sår | Rot | Avkok | |
| Legevalurt | sår | Rot | Avkok | |
| Burstajurt | sár | Rót | | |
| Rohto-raunioyrtti | Haavat | Kasvin | | |
| Consoude officinale | Plaies | Racine | Décoction | |
| Żywokost lekarski | Rany | Korzeń | Dekokcja | |
| Gewone smeerwortel | Wonden | Wortel | Afkooksel | |
| Consolida maggiore | Ferite | Radice | Decotto | |
| Confrei | Feridas | Raiz | Decocção | |
| Consuelda | Heridas | Raíz | decocción | |
| Kostihoj lekársky | Rany | Koreň | dekoktum | |
| Harilik varemerohi | Haavad | Juur | | |
| Fekete nadálytő | Sebek | Gyökér | | |
| Kostival lékařský | Rána | Kořen | Dekokt | |
| | | Ramut | | |
| | | Urat | | |
| | erida | | | |
| | | Rót | | |
| Confrei | Ferida | raízes | Decocção | |
| | | Amaaq | | |
| 聚合草 | 傷口 | 根 | 汤剂 | |
| | | | tāngjì | |
| Окопник лекарственный | Рана | Корень | Декоктум | |
| ヒレハリソウ | 創傷 | 根 | 煎じ薬 | |
| هماور | زخم | ریشه | جوشاندن | |
| Navadni gabez | | Korenina | Prevretek | |
| سمفوطن طبي | جرح | جذر نبات | الإستخلاص بالإغلاء | |
| Στεκούλι | | Ρίζα | αφέψημα | |
| Compar | Créacht | Fréamh | | |
| עלים | | שורש | | |
| Karakafes | Yara | Kök | | |
| Simfito kuraca | Vundo | Radiko | dekokto | |
| Llysiau'r cwlwm | | | | |
| | Oloã | aʻa | | |
| Гавез | Рана | Корен | | |
| Gavez | Rana | Koren | | |
| | | মূল | | |
| | | Արմատ | | |
| | | Reh | | |
 | | | Izoran | | |
| Consolda major | Ferida | raïl | Decocció | |
| Живокі́ст лі́карський | | Корінь | Відвар | |
 | | | வேர் | | |
| 1028-79 |
| | | | Preparation | Use |
| Symphytum officinale | Vulnus | Radix | Extractum | |
| Kulsukker | sår | Rod | Ekstrakt | |
| Common comfrey | Wound | Roots | Extract | |
| Echter beinwell | Wunde | Wurzeln | Ausgezogen | |
| Vallört | sår | Rot | Extrakt | |
| Legevalurt | sår | Rot | Ekstrakt | |
| Burstajurt | sár | Rót | | |
| Rohto-raunioyrtti | Haavat | Kasvin | | |
| Consoude officinale | Plaies | Racine | Extrait | |
| Żywokost lekarski | Rany | Korzeń | ekstrakt | |
| Gewone smeerwortel | Wonden | Wortel | Extractie | |
| Consolida maggiore | Ferite | Radice | Infusione | |
| Confrei | Feridas | Raiz | Infusão | |
| Consuelda | Heridas | Raíz | Infusión | |
| Kostihoj lekársky | Rany | Koreň | | |
| Harilik varemerohi | Haavad | Juur | Tõmmis | |
| Fekete nadálytő | Sebek | Gyökér | | |
| Kostival lékařský | Rána | Kořen | Extrakt | |
| | | Ramut | | |
| | | Urat | | |
| | erida | | | |
| | | Rót | | |
| Confrei | Ferida | raízes | Extrato | |
| | | Amaaq | Tangeq qalaataq | |
| 聚合草 | 傷口 | 根 | | |
| Окопник лекарственный | Рана | Корень | Экстракт | |
| ヒレハリソウ | 創傷 | 根 | エキス | |
| هماور | زخم | ریشه | چکانش | |
| Navadni gabez | | Korenina | infuz | |
| سمفوطن طبي | جرح | جذر نبات | | |
| Στεκούλι | | Ρίζα | Έγχυμα | |
| Compar | Créacht | Fréamh | | |
| עלים | | שורש | | |
| Karakafes | Yara | Kök | | |
| Simfito kuraca | Vundo | Radiko | Infuzaĵo | |
| Llysiau'r cwlwm | | | | |
| | Oloã | aʻa | | |
| Гавез | Рана | Корен | | |
| Gavez | Rana | Koren | | |
| | | মূল | | |
| | | Արմատ | | |
| | | Reh | | |
| | | Izoran | | |
| Consolda major | Ferida | raïl | Extret | |
| Живокі́ст лі́карський | | Корінь | | |
| | | வேர் | | |
| 1028-79 |
| | | | Preparation | Use |
| Symphytum officinale | Vulnus | | | |
| Kulsukker | sår | Blomstrende toppe | | er ikke angivet |
| Common comfrey | Wound | Flowering tops | | Not specified |
| Echter beinwell | Wunde | | | Nicht spezifiziert |
| Vallört | sår | | | |
| Legevalurt | sår | Blomstrende toppe | | |
| Burstajurt | sár | | | |
| Rohto-raunioyrtti | Haavat | | | |
| Consoude officinale | Plaies | | | |
| Żywokost lekarski | Rany | | | |
| Gewone smeerwortel | Wonden | bloeiende toppen | | |
| Consolida maggiore | Ferite | | | Non specificato |
| Confrei | Feridas | | | Não especifico |
| Consuelda | Heridas | | | |
| Kostihoj lekársky | Rany | | | |
| Harilik varemerohi | Haavad | | | |
| Fekete nadálytő | Sebek | | | |
| Kostival lékařský | Rána | | | |
| | erida | | | |
| Confrei | Ferida | sumidades floridas | | Não especificado |
| 聚合草 | 傷口 | | | |
| Окопник лекарственный | Рана | | | |
| ヒレハリソウ | 創傷 | | | |
| هماور | زخم | | | |
| Navadni gabez | | | | |
| سمفوطن طبي | جرح | | | |
| Στεκούλι | | | | |
| Compar | Créacht | | | |
| עלים | | | | |
| Karakafes | Yara | | | |
| Simfito kuraca | Vundo | | | |
| Llysiau'r cwlwm | | | | |
| | Oloã | | | |
| Гавез | Рана | | | |
| Gavez | Rana | | | |
| Consolda major | Ferida | | | |
| Живокі́ст лі́карський | | | | |
| 22-38 |
| | | | Preparation | Use |
| Symphytum officinale | Vulnus | | | |
| Kulsukker | sår | | | er ikke angivet |
| Common comfrey | Wound | | | Not specified |
| Echter beinwell | Wunde | | | Nicht spezifiziert |
| Vallört | sår | | | |
| Legevalurt | sår | | | |
| Burstajurt | sár | | | |
| Rohto-raunioyrtti | Haavat | | | |
| Consoude officinale | Plaies | | | |
| Żywokost lekarski | Rany | | | |
| Gewone smeerwortel | Wonden | | | |
| Consolida maggiore | Ferite | | | Non specificato |
| Confrei | Feridas | | | Não especifico |
| Consuelda | Heridas | | | |
| Kostihoj lekársky | Rany | | | |
| Harilik varemerohi | Haavad | | | |
| Fekete nadálytő | Sebek | | | |
| Kostival lékařský | Rána | | | |
| | erida | | | |
| Confrei | Ferida | | | Não especificado |
| 聚合草 | 傷口 | | | |
| Окопник лекарственный | Рана | | | |
| ヒレハリソウ | 創傷 | | | |
| هماور | زخم | | | |
| Navadni gabez | | | | |
| سمفوطن طبي | جرح | | | |
| Στεκούλι | | | | |
| Compar | Créacht | | | |
| עלים | | | | |
| Karakafes | Yara | | | |
| Simfito kuraca | Vundo | | | |
| Llysiau'r cwlwm | | | | |
| | Oloã | | | |
| Гавез | Рана | | | |
| Gavez | Rana | | | |
| Consolda major | Ferida | | | |
| Живокі́ст лі́карський | | | | |
| 2-47, 61- |