Updated: 11-10-2022 09:29:52

PreparationUse
Fumaria officinalisDigestivum decoctum 
JordrøgfordøjelsesbesværHele plantenAfkogindvortes brug
Common fumitoryindigestionEntire plantdecoctionInternally
Gewöhnlicher erdrauchVerdauungsstörungGanze PflanzeAbkochungInnerlichen Anwendung
Vanlig jordrökDyspepsiHel växtAvkokInvärtes
Fru mariaBedrer fordøyelsenHele plantenAvkokInnvortes
Reykjurtbætir meltingu  Innvortis
Peltoemäkki    
Fumeterre officinaleDyspepsiePlante entièreDécoctionUsage interne
Dymnica pospolitaDyspepsja Dekokcja 
Gewone duivenkervelDyspepsie AfkookselInwendig gebruik
Fumaria officinaleDispepsiatutta la piantaDecottoUso interno
Canitos-béu-béuDispepsia DecocçãoUso interno
FumariaDispepsia decocciónInterno
Zemedym lekársky  dekoktum 
Harilik punand    
Orvosi füstikeDyspepsia   
Zemědým lékařskýDispepsieCelá rostlinaDekoktVnitřnì
Fel-da-terraDigestivaplanta todaDecocçãoUso interno
    iisartakkat
球果紫菫消化不良 汤剂 
   tāngjì 
Дымя́нка лека́рственнаяДиспепсия Декоктум 
カラクサケマン消化不良 煎じ薬 
شاه‌ترهسوءهاضمه جوشاندن 
Rosnica navadnaDispepsija Prevretek 
بقلة الملكعسر الهضم الإستخلاص بالإغلاء 
Κάπνα.Βοηθά στην πέψη αφέψημα 
Camán searraigh dígeMí-dhíleá   
ŞahtereDispepsi   
Fumario kuraca  dekokto 
Mwg-y-ddaear cyffredinDiffyg traul   
 toʻoala.  totonu
ДимњачаДиспепсија   
DimnjačaDispepsija   
Դեղագործական ծխաբույսՄարսելախանգարում   
FumdeterraDispèpsia DecoccióPer ús intern
Рутка лікарськаДиспепсія Відвар 
60-857

PreparationUse
Fumaria officinalisDigestivum   
JordrøgfordøjelsesbesværOverjordisk del af blomstrende planter er ikke angivet
Common fumitoryindigestionAerial parts of flowering plant Not specified
Gewöhnlicher erdrauchVerdauungsstörungOberirdisches blühendes Kraut Nicht spezifiziert
Vanlig jordrökDyspepsi   
Fru mariaBedrer fordøyelsenOverjordiske dele av blomstrende plante  
Reykjurtbætir meltingu   
Peltoemäkki    
Fumeterre officinaleDyspepsie   
Dymnica pospolitaDyspepsja   
Gewone duivenkervelDyspepsie   
Fumaria officinaleDispepsia  Non specificato
Canitos-béu-béuDispepsia  Não especifico
FumariaDispepsia   
Zemedym lekársky    
Harilik punand    
Orvosi füstikeDyspepsia   
Zemědým lékařskýDispepsieNadzemní části kvetoucí rostliny  
Fel-da-terraDigestiva  Não especificado
球果紫菫消化不良   
Дымя́нка лека́рственнаяДиспепсия   
カラクサケマン消化不良   
شاه‌ترهسوءهاضمه   
Rosnica navadnaDispepsija   
بقلة الملكعسر الهضم   
Κάπνα.Βοηθά στην πέψη   
Camán searraigh dígeMí-dhíleá   
ŞahtereDispepsi   
Fumario kuraca    
Mwg-y-ddaear cyffredinDiffyg traul   
 toʻoala.   
ДимњачаДиспепсија   
DimnjačaDispepsija   
Դեղագործական ծխաբույսՄարսելախանգարում   
FumdeterraDispèpsia   
Рутка лікарськаДиспепсія   
57-33