Updated: 28-10-2022 11:36:40

PreparationUse
Arctium minusDiaforetikumRadixdecoctum 
Liden burresveddrivendeRodAfkogindvortes brug
Lesser burdockDiaphoreticRootsdecoctionInternally
Kleine klettediaphoretischWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
Liten kardborreSvettdrivandeRotAvkokInvärtes
SmåborreSvettedrivendeRotAvkokInnvortes
 eykur svitaRót Innvortis
Pikkutakiainen Kasvin  
Petite bardaneSudorifiqueRacineDécoctionUsage interne
Łopian mniejszy KorzeńDekokcja 
Gewone klit WortelAfkookselInwendig gebruik
Bardana minoreDiaforeticaRadiceDecottoUso interno
Amores RaizDecocçãoUso interno
Lampazo menor RaízdecocciónInterno
Lopúch menší Koreňdekoktum 
Väike takjas Juur  
BojtorjánDiaforetikumGyökér  
Lopuch menšíPotopudnýKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
BardanaSudoríficoraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
  汤剂 
   tāngjì 
Лопух малый КореньДекоктум 
 発汗剤煎じ薬 
باباآدم صغیر ریشهجوشاندن 
Repinec mali KoreninaPrevretek 
أرقطيون صغير جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
Cnádán Fréamh  
  שורש  
  Kök  
Arktio araneaĵa radikodekokto 
Cacamwci    
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Repalassa petita raïlDecoccióPer ús intern
Лопух малий КоріньВідвар 
  வேர்  
60-501

PreparationUse
Arctium minusDiaforetikum   
Liden burresveddrivende  er ikke angivet
Lesser burdockDiaphoretic  Not specified
Kleine klettediaphoretisch  Nicht spezifiziert
Liten kardborreSvettdrivande   
SmåborreSvettedrivende   
 eykur svita   
Pikkutakiainen    
Petite bardaneSudorifique   
Łopian mniejszy    
Gewone klit    
Bardana minoreDiaforetica  Non specificato
Amores   Não especifico
Lampazo menor    
Lopúch menší    
Väike takjas    
BojtorjánDiaforetikum   
Lopuch menšíPotopudný   
BardanaSudorífico  Não especificado
Лопух малый    
 発汗剤   
باباآدم صغیر    
Repinec mali    
أرقطيون صغير    
Cnádán    
Arktio araneaĵa    
Cacamwci    
Repalassa petita    
Лопух малий    
1-215, 38-