Updated: 28-10-2022 11:51:43

PreparationUse
Carapichea ipecacuanhaDiaforetikumRadixdecoctum 
BrækrodsveddrivendeRodAfkogindvortes brug
IpecacuanhaDiaphoreticRootsdecoctionInternally
BrechwurzeldiaphoretischWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
KräkrotSvettdrivandeRotAvkokInvärtes
BrekkrotSvettedrivendeRotAvkokInnvortes
 eykur svitaRót Innvortis
  Kasvin  
IpecaSudorifiqueRacineDécoctionUsage interne
Ipekakuana prawdziwa KorzeńDekokcja 
Braakwortel WortelAfkookselInwendig gebruik
IpecacuanhaDiaforeticaRadiceDecottoUso interno
Ipecacuanha RaizDecocçãoUso interno
Ipecacuana RaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
IpekakuánaDiaforetikumGyökér  
Hlavěnka dáviváPotopudnýKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaSudoríficoraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
吐根酊 汤剂 
   tāngjì 
Ипекакуана КореньДекоктум 
トコン発汗剤煎じ薬 
ایپکاکوان ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
عرق الذهب جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Ipecacuana raïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanhaDiaforetikumRadix  
BrækrodsveddrivendeRodPulveriseretindvortes brug
IpecacuanhaDiaphoreticRootsPowderInternally
BrechwurzeldiaphoretischWurzelnPulverisiertInnerlichen Anwendung
KräkrotSvettdrivandeRotPulveriseretInvärtes
BrekkrotSvettedrivendeRotPulverisertInnvortes
 eykur svitaRót Innvortis
  Kasvin  
IpecaSudorifiqueRacine Usage interne
Ipekakuana prawdziwa Korzeń  
Braakwortel Wortel Inwendig gebruik
IpecacuanhaDiaforeticaRadice Uso interno
Ipecacuanha Raiz Uso interno
Ipecacuana Raíz Interno
  Koreň  
  Juur  
IpekakuánaDiaforetikumGyökér  
Hlavěnka dáviváPotopudnýKořenRozemletýVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaSudoríficoraízesPulverizadUso interno
  Amaaqsequmippoqiisartakkat
吐根酊   
Ипекакуана Корень  
トコン発汗剤  
ایپکاکوان ریشه  
  Korenina  
عرق الذهب جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Ipecacuana raïl Per ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanhaDiaforetikumRadixExtractum 
BrækrodsveddrivendeRodEkstraktindvortes brug
IpecacuanhaDiaphoreticRootsExtractInternally
BrechwurzeldiaphoretischWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
KräkrotSvettdrivandeRotExtraktInvärtes
BrekkrotSvettedrivendeRotEkstraktInnvortes
 eykur svitaRót Innvortis
  Kasvin  
IpecaSudorifiqueRacineExtraitUsage interne
Ipekakuana prawdziwa Korzeńekstrakt 
Braakwortel WortelExtractieInwendig gebruik
IpecacuanhaDiaforeticaRadiceInfusioneUso interno
Ipecacuanha RaizInfusãoUso interno
Ipecacuana RaízInfusiónInterno
  Koreň  
  JuurTõmmis 
IpekakuánaDiaforetikumGyökér  
Hlavěnka dáviváPotopudnýKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaSudoríficoraízesExtratoUso interno
  AmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
吐根酊   
Ипекакуана КореньЭкстракт 
トコン発汗剤エキス 
ایپکاکوان ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
عرق الذهب جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Ipecacuana raïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanhaDiaforetikum   
Brækrodsveddrivende  er ikke angivet
IpecacuanhaDiaphoretic  Not specified
Brechwurzeldiaphoretisch  Nicht spezifiziert
KräkrotSvettdrivande   
BrekkrotSvettedrivende   
 eykur svita   
IpecaSudorifique   
Ipekakuana prawdziwa    
Braakwortel    
IpecacuanhaDiaforetica  Non specificato
Ipecacuanha   Não especifico
Ipecacuana    
IpekakuánaDiaforetikum   
Hlavěnka dáviváPotopudný   
IpecaSudorífico  Não especificado
吐根酊    
Ипекакуана    
トコン発汗剤   
ایپکاکوان    
عرق الذهب    
Altın kökü    
Ipecacuana    
84-99