Updated: 28-10-2022 11:51:40

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha Radixdecoctum 
BrækrodblodspytningRodAfkogindvortes brug
IpecacuanhaHaemoptysisRootsdecoctionInternally
BrechwurzelBlutauswurfWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
Kräkrot RotAvkokInvärtes
Brekkrot RotAvkokInnvortes
 skyrpa blóðiRót Innvortis
  Kasvin  
Ipeca RacineDécoctionUsage interne
Ipekakuana prawdziwa KorzeńDekokcja 
Braakwortel WortelAfkookselInwendig gebruik
Ipecacuanha RadiceDecottoUso interno
Ipecacuanha RaizDecocçãoUso interno
Ipecacuana RaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
Ipekakuána Gyökér  
Hlavěnka dáviváHemoptýzaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaEscarros sangüíneosraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
吐根酊 汤剂 
   tāngjì 
Ипекакуана КореньДекоктум 
トコン喀血煎じ薬 
ایپکاکوان ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
عرق الذهب جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Ipecacuana raïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha Radix  
BrækrodblodspytningRodPulveriseretindvortes brug
IpecacuanhaHaemoptysisRootsPowderInternally
BrechwurzelBlutauswurfWurzelnPulverisiertInnerlichen Anwendung
Kräkrot RotPulveriseretInvärtes
Brekkrot RotPulverisertInnvortes
 skyrpa blóðiRót Innvortis
  Kasvin  
Ipeca Racine Usage interne
Ipekakuana prawdziwa Korzeń  
Braakwortel Wortel Inwendig gebruik
Ipecacuanha Radice Uso interno
Ipecacuanha Raiz Uso interno
Ipecacuana Raíz Interno
  Koreň  
  Juur  
Ipekakuána Gyökér  
Hlavěnka dáviváHemoptýzaKořenRozemletýVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaEscarros sangüíneosraízesPulverizadUso interno
  Amaaqsequmippoqiisartakkat
吐根酊   
Ипекакуана Корень  
トコン喀血  
ایپکاکوان ریشه  
  Korenina  
عرق الذهب جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Ipecacuana raïl Per ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1819

PreparationUse
Carapichea ipecacuanha RadixExtractum 
BrækrodblodspytningRodEkstraktindvortes brug
IpecacuanhaHaemoptysisRootsExtractInternally
BrechwurzelBlutauswurfWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
Kräkrot RotExtraktInvärtes
Brekkrot RotEkstraktInnvortes
 skyrpa blóðiRót Innvortis
  Kasvin  
Ipeca RacineExtraitUsage interne
Ipekakuana prawdziwa Korzeńekstrakt 
Braakwortel WortelExtractieInwendig gebruik
Ipecacuanha RadiceInfusioneUso interno
Ipecacuanha RaizInfusãoUso interno
Ipecacuana RaízInfusiónInterno
  Koreň  
  JuurTõmmis 
Ipekakuána Gyökér  
Hlavěnka dáviváHemoptýzaKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpecaEscarros sangüíneosraízesExtratoUso interno
  AmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
吐根酊   
Ипекакуана КореньЭкстракт 
トコン喀血エキス 
ایپکاکوان ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
عرق الذهب جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
Altın kökü Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
Ipecacuana raïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1819