Updated: 11-10-2022 13:00:44

PreparationUse
Myroxylon balsamumTussis   
PerubalsamtræhosteBlødnings-saft er ikke angivet
Balsam of perucough  Not specified
Echter balsambaumHusten  Nicht spezifiziert
Balsamträdhosta   
PerubalsamtreHoest   
 hósti   
Perunpalsamiyskä   
Balsamier de péroutoux   
Woniawiec balsamowykaszel   
PerubalsemHoest   
Balsamo del tolùtosse  Non specificato
 Tosse  Não especifico
Balsamo de tolutos   
 Köha   
Brazíliaibalzsamköhögés   
Myroxylon balzámový pereirůvKašel   
 Hosti   
BálsamoTosse  Não especificado
 quersorneq   
 咳嗽   
 Кашель   
 咳嗽   
 سرفه   
 Kašelj   
بلسم التولوسعال   
 Βήχας   
 שיעול   
 Öksürük   
 Tuso   
 Peswch   
 Tale   
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশি   
 खोकी   
 Հազ   
 Tuhut   
Bàlsam del perúTos   
சாம்பிராணிஇருமல்   
15-154

PreparationUse
Myroxylon balsamumTussis Tinctura 
Perubalsamtræhoste Tinkturindvortes brug
Balsam of perucough Extracted in alcoholInternally
Echter balsambaumHusten In Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
Balsamträdhosta Extraherat i alkoholInvärtes
PerubalsamtreHoest AlkoholekstraktInnvortes
 hósti  Innvortis
Perunpalsamiyskä Tinktuura 
Balsamier de péroutoux AlcoolatureUsage interne
Woniawiec balsamowykaszel Nalewka 
PerubalsemHoest TinctuurInwendig gebruik
Balsamo del tolùtosse  Uso interno
 Tosse TinturaUso interno
Balsamo de tolutos  Interno
 Köha Tinktuur 
Brazíliaibalzsamköhögés   
Myroxylon balzámový pereirůvKašel TinkturaVnitřnì
 Hosti   
BálsamoTosse TinturaUso interno
 quersorneq  iisartakkat
 咳嗽   
 Кашель Настойка 
 咳嗽 チンキ 
 سرفه   
 Kašelj Tinktura 
بلسم التولوسعال   
 Βήχας   
 שיעול   
 Öksürük   
 Tuso   
 Peswch   
 Tale  totonu
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশি   
 खोकी   
 Հազ   
 Tuhut   
Bàlsam del perúTos TinturaPer ús intern
சாம்பிராணிஇருமல்   
60-1246

PreparationUse
Myroxylon balsamumTussis Siropus 
Perubalsamtræhoste Sirupindvortes brug
Balsam of perucough SyrupInternally
Echter balsambaumHusten SirupInnerlichen Anwendung
Balsamträdhosta SirapInvärtes
PerubalsamtreHoest SirupInnvortes
 hósti  Innvortis
Perunpalsamiyskä Siirappi 
Balsamier de péroutoux SiropUsage interne
Woniawiec balsamowykaszel Syrop 
PerubalsemHoest StroopInwendig gebruik
Balsamo del tolùtosse SciroppoUso interno
 Tosse XaropeUso interno
Balsamo de tolutos AlmíbarInterno
 Köha   
Brazíliaibalzsamköhögés Szirup 
Myroxylon balzámový pereirůvKašel SirupVnitřnì
 Hosti   
BálsamoTosse XaropeUso interno
 quersorneq erngaataasaqiisartakkat
 咳嗽 糖漿 
 Кашель Сироп 
 咳嗽 シロップ 
 سرفه شیره 
 Kašelj   
بلسم التولوسعال الشـرابات 
 Βήχας Σιρόπι 
 שיעול סירופ 
 Öksürük   
 Tuso Siropo 
 Peswch Surop 
 Tale  totonu
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশি   
 खोकी   
 Հազ   
 Tuhut   
Bàlsam del perúTos aixaropPer ús intern
   Сироп 
சாம்பிராணிஇருமல்   
60-1246