Updated: 28-10-2022 20:14:47

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureFoliumdecoctum 
 KnoglefrakturløvAfkog 
 Bone fracturesfoliagedecoction 
 KnochenbruchBlätterAbkochung 
 FrakturBladAvkok 
 KnokkelbrotBladeAvkok 
 beinbrotlauf  
 LuunmurtumatLehti  
 FractureFeuilleDécoction 
 ZłamanieLiśćDekokcja 
 BotbreukBladAfkooksel 
 FratturaFogliaDecotto 
 Fratura ósseaFolhaDecocção 
 FrakturoHojasdecocción 
 ZlomeninaListdekoktum 
 LuumurdLeht  
 CsonttörésekLevél  
 ZlomeninaListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Marolinho-do-cerrado folhasDecocção 
 Nissumik napisineqPilutaq  
 骨折葉子汤剂 
   tāngjì 
 Перелом костиЛистДекоктум 
 骨折煎じ薬 
 شکستگی استخوانبرگجوشاندن 
 Kostni zlomListPrevretek 
 كسر العظمورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΚάταγμαΦύλλοαφέψημα 
 BriseadhDuilleog  
 שברעלה  
 Kemik kırığıYaprak  
 Frakturofoliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
 Прелом костиЛист  
 Prelom kostiList  
  পাতা  
 ԿոտրվածքՏերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureFoliumExtractum 
 KnoglefrakturløvEkstrakt 
 Bone fracturesfoliageExtract 
 KnochenbruchBlätterAusgezogen 
 FrakturBladExtrakt 
 KnokkelbrotBladeEkstrakt 
 beinbrotlauf  
 LuunmurtumatLehti  
 FractureFeuilleExtrait 
 ZłamanieLiśćekstrakt 
 BotbreukBladExtractie 
 FratturaFogliaInfusione 
 Fratura ósseaFolhaInfusão 
 FrakturoHojasInfusión 
 ZlomeninaList  
 LuumurdLehtTõmmis 
 CsonttörésekLevél  
 ZlomeninaListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Marolinho-do-cerrado folhasExtrato 
 Nissumik napisineqPilutaqTangeq qalaataq 
 骨折葉子  
 Перелом костиЛистЭкстракт 
 骨折エキス 
 شکستگی استخوانبرگچکانش 
 Kostni zlomListinfuz 
 كسر العظمورقة نباتية  
 ΚάταγμαΦύλλοΈγχυμα 
 BriseadhDuilleog  
 שברעלה  
 Kemik kırığıYaprak  
 FrakturofoliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
 Прелом костиЛист  
 Prelom kostiList  
  পাতা  
 ԿոտրվածքՏերև  
  belg  
  FullaExtret 
  Листок  
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureFoliumSiropus 
 KnoglefrakturløvSirup 
 Bone fracturesfoliageSyrup 
 KnochenbruchBlätterSirup 
 FrakturBladSirap 
 KnokkelbrotBladeSirup 
 beinbrotlauf  
 LuunmurtumatLehtiSiirappi 
 FractureFeuilleSirop 
 ZłamanieLiśćSyrop 
 BotbreukBladStroop 
 FratturaFogliaSciroppo 
 Fratura ósseaFolhaXarope 
 FrakturoHojasAlmíbar 
 ZlomeninaList  
 LuumurdLeht  
 CsonttörésekLevélSzirup 
 ZlomeninaListSirup 
  da'un  
  Blað  
Marolinho-do-cerrado folhasXarope 
 Nissumik napisineqPilutaqerngaataasaq 
 骨折葉子糖漿 
 Перелом костиЛистСироп 
 骨折シロップ 
 شکستگی استخوانبرگشیره 
 Kostni zlomList  
 كسر العظمورقة نباتيةالشـرابات 
 ΚάταγμαΦύλλοΣιρόπι 
 BriseadhDuilleog  
 שברעלהסירופ 
 Kemik kırığıYaprak  
 FrakturofoliaroSiropo 
  DeilenSurop 
  lau  
 Прелом костиЛист  
 Prelom kostiList  
  পাতা  
 ԿոտրվածքՏերև  
  belg  
  Fullaaixarop 
  ЛистокСироп 
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureFolium  
 KnoglefrakturløvUdblødt 
 Bone fracturesfoliageMaceration 
 KnochenbruchBlätterEingeweicht 
 FrakturBlad  
 KnokkelbrotBlade  
 beinbrotlauf  
 LuunmurtumatLehti  
 FractureFeuille  
 ZłamanieLiść  
 BotbreukBlad  
 FratturaFoglia  
 Fratura ósseaFolha  
 FrakturoHojas  
 ZlomeninaList  
 LuumurdLeht  
 CsonttörésekLevél  
 ZlomeninaListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Marolinho-do-cerrado folhasMaceração 
 Nissumik napisineqPilutaq  
 骨折葉子  
 Перелом костиЛист  
 骨折  
 شکستگی استخوانبرگ  
 Kostni zlomList  
 كسر العظمورقة نباتية  
 ΚάταγμαΦύλλο  
 BriseadhDuilleog  
 שברעלה  
 Kemik kırığıYaprak  
 Frakturofoliaro  
  Deilen  
  lau  
 Прелом костиЛист  
 Prelom kostiList  
  পাতা  
 ԿոտրվածքՏերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureRadixdecoctum 
 KnoglefrakturRodAfkog 
 Bone fracturesRootsdecoction 
 KnochenbruchWurzelnAbkochung 
 FrakturRotAvkok 
 KnokkelbrotRotAvkok 
 beinbrotRót  
 LuunmurtumatKasvin  
 FractureRacineDécoction 
 ZłamanieKorzeńDekokcja 
 BotbreukWortelAfkooksel 
 FratturaRadiceDecotto 
 Fratura ósseaRaizDecocção 
 FrakturoRaízdecocción 
 ZlomeninaKoreňdekoktum 
 LuumurdJuur  
 CsonttörésekGyökér  
 ZlomeninaKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Marolinho-do-cerrado raízesDecocção 
 Nissumik napisineqAmaaq  
 骨折汤剂 
   tāngjì 
 Перелом костиКореньДекоктум 
 骨折煎じ薬 
 شکستگی استخوانریشهجوشاندن 
 Kostni zlomKoreninaPrevretek 
 كسر العظمجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΚάταγμαΡίζααφέψημα 
 BriseadhFréamh  
 שברשורש  
 Kemik kırığıKök  
 Frakturoradikodekokto 
  aʻa  
 Прелом костиКорен  
 Prelom kostiKoren  
  মূল  
 ԿոտրվածքԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureRadixExtractum 
 KnoglefrakturRodEkstrakt 
 Bone fracturesRootsExtract 
 KnochenbruchWurzelnAusgezogen 
 FrakturRotExtrakt 
 KnokkelbrotRotEkstrakt 
 beinbrotRót  
 LuunmurtumatKasvin  
 FractureRacineExtrait 
 ZłamanieKorzeńekstrakt 
 BotbreukWortelExtractie 
 FratturaRadiceInfusione 
 Fratura ósseaRaizInfusão 
 FrakturoRaízInfusión 
 ZlomeninaKoreň  
 LuumurdJuurTõmmis 
 CsonttörésekGyökér  
 ZlomeninaKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Marolinho-do-cerrado raízesExtrato 
 Nissumik napisineqAmaaqTangeq qalaataq 
 骨折  
 Перелом костиКореньЭкстракт 
 骨折エキス 
 شکستگی استخوانریشهچکانش 
 Kostni zlomKoreninainfuz 
 كسر العظمجذر نبات  
 ΚάταγμαΡίζαΈγχυμα 
 BriseadhFréamh  
 שברשורש  
 Kemik kırığıKök  
 FrakturoradikoInfuzaĵo 
  aʻa  
 Прелом костиКорен  
 Prelom kostiKoren  
  মূল  
 ԿոտրվածքԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureRadixSiropus 
 KnoglefrakturRodSirup 
 Bone fracturesRootsSyrup 
 KnochenbruchWurzelnSirup 
 FrakturRotSirap 
 KnokkelbrotRotSirup 
 beinbrotRót  
 LuunmurtumatKasvinSiirappi 
 FractureRacineSirop 
 ZłamanieKorzeńSyrop 
 BotbreukWortelStroop 
 FratturaRadiceSciroppo 
 Fratura ósseaRaizXarope 
 FrakturoRaízAlmíbar 
 ZlomeninaKoreň  
 LuumurdJuur  
 CsonttörésekGyökérSzirup 
 ZlomeninaKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Marolinho-do-cerrado raízesXarope 
 Nissumik napisineqAmaaqerngaataasaq 
 骨折糖漿 
 Перелом костиКореньСироп 
 骨折シロップ 
 شکستگی استخوانریشهشیره 
 Kostni zlomKorenina  
 كسر العظمجذر نباتالشـرابات 
 ΚάταγμαΡίζαΣιρόπι 
 BriseadhFréamh  
 שברשורשסירופ 
 Kemik kırığıKök  
 FrakturoradikoSiropo 
   Surop 
  aʻa  
 Прелом костиКорен  
 Prelom kostiKoren  
  মূল  
 ԿոտրվածքԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFractureRadix  
 KnoglefrakturRodUdblødt 
 Bone fracturesRootsMaceration 
 KnochenbruchWurzelnEingeweicht 
 FrakturRot  
 KnokkelbrotRot  
 beinbrotRót  
 LuunmurtumatKasvin  
 FractureRacine  
 ZłamanieKorzeń  
 BotbreukWortel  
 FratturaRadice  
 Fratura ósseaRaiz  
 FrakturoRaíz  
 ZlomeninaKoreň  
 LuumurdJuur  
 CsonttörésekGyökér  
 ZlomeninaKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Marolinho-do-cerrado raízesMaceração 
 Nissumik napisineqAmaaq  
 骨折  
 Перелом костиКорень  
 骨折  
 شکستگی استخوانریشه  
 Kostni zlomKorenina  
 كسر العظمجذر نبات  
 ΚάταγμαΡίζα  
 BriseadhFréamh  
 שברשורש  
 Kemik kırığıKök  
 Frakturoradiko  
  aʻa  
 Прелом костиКорен  
 Prelom kostiKoren  
  মূল  
 ԿոտրվածքԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFracture decoctum 
 KnoglefrakturOverjordisk deleAfkog 
 Bone fracturesAerial partdecoction 
 Knochenbruchoberirdisches KrautAbkochung 
 Fraktur Avkok 
 KnokkelbrotOverjordiske deleAvkok 
 beinbrot   
 Luunmurtumat   
 Fracture Décoction 
 Złamanie Dekokcja 
 Botbreuk Afkooksel 
 Fratturaparti aereeDecotto 
 Fratura óssea Decocção 
 Frakturo decocción 
 Zlomenina dekoktum 
 Luumurd   
 Csonttörések   
 ZlomeninaNadzemní částiDekokt 
Marolinho-do-cerrado parte aéreaDecocção 
 Nissumik napisineqnunap qaaniitoq  
 骨折 汤剂 
   tāngjì 
 Перелом кости Декоктум 
 骨折 煎じ薬 
 شکستگی استخوان جوشاندن 
 Kostni zlom Prevretek 
 كسر العظم الإستخلاص بالإغلاء 
 Κάταγμα αφέψημα 
 Briseadh   
 שבר   
 Kemik kırığı   
 Frakturo dekokto 
 Прелом кости   
 Prelom kosti   
 Կոտրվածք   
   Decocció 
   Відвар 
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFracture Extractum 
 KnoglefrakturOverjordisk deleEkstrakt 
 Bone fracturesAerial partExtract 
 Knochenbruchoberirdisches KrautAusgezogen 
 Fraktur Extrakt 
 KnokkelbrotOverjordiske deleEkstrakt 
 beinbrot   
 Luunmurtumat   
 Fracture Extrait 
 Złamanie ekstrakt 
 Botbreuk Extractie 
 Fratturaparti aereeInfusione 
 Fratura óssea Infusão 
 Frakturo Infusión 
 Zlomenina   
 Luumurd Tõmmis 
 Csonttörések   
 ZlomeninaNadzemní částiExtrakt 
Marolinho-do-cerrado parte aéreaExtrato 
 Nissumik napisineqnunap qaaniitoqTangeq qalaataq 
 骨折   
 Перелом кости Экстракт 
 骨折 エキス 
 شکستگی استخوان چکانش 
 Kostni zlom infuz 
 كسر العظم   
 Κάταγμα Έγχυμα 
 Briseadh   
 שבר   
 Kemik kırığı   
 Frakturo Infuzaĵo 
 Прелом кости   
 Prelom kosti   
 Կոտրվածք   
   Extret 
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFracture Siropus 
 KnoglefrakturOverjordisk deleSirup 
 Bone fracturesAerial partSyrup 
 Knochenbruchoberirdisches KrautSirup 
 Fraktur Sirap 
 KnokkelbrotOverjordiske deleSirup 
 beinbrot   
 Luunmurtumat Siirappi 
 Fracture Sirop 
 Złamanie Syrop 
 Botbreuk Stroop 
 Fratturaparti aereeSciroppo 
 Fratura óssea Xarope 
 Frakturo Almíbar 
 Zlomenina   
 Luumurd   
 Csonttörések Szirup 
 ZlomeninaNadzemní částiSirup 
Marolinho-do-cerrado parte aéreaXarope 
 Nissumik napisineqnunap qaaniitoqerngaataasaq 
 骨折 糖漿 
 Перелом кости Сироп 
 骨折 シロップ 
 شکستگی استخوان شیره 
 Kostni zlom   
 كسر العظم الشـرابات 
 Κάταγμα Σιρόπι 
 Briseadh   
 שבר סירופ 
 Kemik kırığı   
 Frakturo Siropo 
   Surop 
 Прелом кости   
 Prelom kosti   
 Կոտրվածք   
   aixarop 
   Сироп 
1028-76

PreparationUse
Duguetia furfuraceaFracture   
 KnoglefrakturOverjordisk deleUdblødt 
 Bone fracturesAerial partMaceration 
 Knochenbruchoberirdisches KrautEingeweicht 
 Fraktur   
 KnokkelbrotOverjordiske dele  
 beinbrot   
 Luunmurtumat   
 Fracture   
 Złamanie   
 Botbreuk   
 Fratturaparti aeree  
 Fratura óssea   
 Frakturo   
 Zlomenina   
 Luumurd   
 Csonttörések   
 ZlomeninaNadzemní částimáčení 
Marolinho-do-cerrado parte aéreaMaceração 
 Nissumik napisineqnunap qaaniitoq  
 骨折   
 Перелом кости   
 骨折   
 شکستگی استخوان   
 Kostni zlom   
 كسر العظم   
 Κάταγμα   
 Briseadh   
 שבר   
 Kemik kırığı   
 Frakturo   
 Прелом кости   
 Prelom kosti   
 Կոտրվածք   
1028-76