Updated: 04-03-2024 14:33:19

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCortex  
Ipe roxobetændelseBarkIkke specificeret 
Pink ipêAnti-inflammatoryCortexNot specified 
LapachoAntiphlogistikumRindeNicht spezifiziert 
LapachoAntiinflammatoriskBark  
LapachoBetennelseBark  
 bólgaBörkur  
 TulehdusKaarna  
LapachoAnti-inflammatoireCortex écore  
Drzewo ipeZapalenieKora  
 OntstekingSchors  
 AntinfiammatorioCorteccia  
Ipê-roxoAnti-inflamatórioCórtex  
Lapacho rosadoAntiinflamatorioCorteza  
 ZápalBorka  
Ipe-tabebuiaPõletikPuukoor  
InkateaGyulladásKéreg  
 ZánětKůra stromuNespecifikováno 
IpeInflamaçãocasca da árvore  
 AseruuttoorneqAmeraq  
 抗炎性(果實及莖的  
Муравьиное деревоВоспалениеКора  
パウダルコ抗炎症薬樹皮  
درخت شیپوری صورتیالتهابپوست درخت  
 VnetjeLubje  
 التهابلحاء  
 Φλεγμονή   
 Athlasadhcoirt  
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvarmantar doku  
 Inflamoŝelo  
 Llid   
 Faaitiiti lugāpaʻu  
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
  বাকল  
 ԲորբոքումԿեղև  
 teşenek   
 AntiinflamatoriEscorça  
  Кора рослин  
1015-84

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCortexdecoctum 
Ipe roxobetændelseBarkAfkog 
Pink ipêAnti-inflammatoryCortexdecoction 
LapachoAntiphlogistikumRindeAbkochung 
LapachoAntiinflammatoriskBarkAvkok 
LapachoBetennelseBarkAvkok 
 bólgaBörkur  
 TulehdusKaarna  
LapachoAnti-inflammatoireCortex écoreDécoction 
Drzewo ipeZapalenieKoraDekokcja 
 OntstekingSchorsAfkooksel 
 AntinfiammatorioCortecciaDecotto 
Ipê-roxoAnti-inflamatórioCórtexDecocção 
Lapacho rosadoAntiinflamatorioCortezadecocción 
 ZápalBorkadekoktum 
Ipe-tabebuiaPõletikPuukoor  
InkateaGyulladásKéreg  
 ZánětKůra stromuDekokt 
IpeInflamaçãocasca da árvoreDecocção 
 AseruuttoorneqAmeraq  
 抗炎性(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Муравьиное деревоВоспалениеКораДекоктум 
パウダルコ抗炎症薬樹皮煎じ薬 
درخت شیپوری صورتیالتهابپوست درختجوشاندن 
 VnetjeLubjePrevretek 
 التهابلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Φλεγμονή αφέψημα 
 Athlasadhcoirt  
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvarmantar doku  
 Inflamoŝelodekokto 
 Llid   
 Faaitiiti lugāpaʻu  
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
  বাকল  
 ԲորբոքումԿեղև  
 teşenek   
 AntiinflamatoriEscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCortexSiropus 
Ipe roxobetændelseBarkSirup 
Pink ipêAnti-inflammatoryCortexSyrup 
LapachoAntiphlogistikumRindeSirup 
LapachoAntiinflammatoriskBarkSirap 
LapachoBetennelseBarkSirup 
 bólgaBörkur  
 TulehdusKaarnaSiirappi 
LapachoAnti-inflammatoireCortex écoreSirop 
Drzewo ipeZapalenieKoraSyrop 
 OntstekingSchorsStroop 
 AntinfiammatorioCortecciaSciroppo 
Ipê-roxoAnti-inflamatórioCórtexXarope 
Lapacho rosadoAntiinflamatorioCortezaAlmíbar 
 ZápalBorka  
Ipe-tabebuiaPõletikPuukoor  
InkateaGyulladásKéregSzirup 
 ZánětKůra stromuSirup 
IpeInflamaçãocasca da árvoreXarope 
 AseruuttoorneqAmeraqerngaataasaq 
 抗炎性(果實及莖的糖漿 
Муравьиное деревоВоспалениеКораСироп 
パウダルコ抗炎症薬樹皮シロップ 
درخت شیپوری صورتیالتهابپوست درختشیره 
 VnetjeLubje  
 التهابلحاءالشـرابات 
 Φλεγμονή Σιρόπι 
 Athlasadhcoirt  
פאו דארקודלקת סירופ 
LapachoAntienflamatuvarmantar doku  
 InflamoŝeloSiropo 
 Llid Surop 
 Faaitiiti lugāpaʻu  
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
  বাকল  
 ԲորբոքումԿեղև  
 teşenek   
 AntiinflamatoriEscorçaaixarop 
  Кора рослинСироп 
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCortex  
Ipe roxobetændelseBarkUdblødt 
Pink ipêAnti-inflammatoryCortexMaceration 
LapachoAntiphlogistikumRindeEingeweicht 
LapachoAntiinflammatoriskBark  
LapachoBetennelseBark  
 bólgaBörkur  
 TulehdusKaarna  
LapachoAnti-inflammatoireCortex écore  
Drzewo ipeZapalenieKora  
 OntstekingSchors  
 AntinfiammatorioCorteccia  
Ipê-roxoAnti-inflamatórioCórtex  
Lapacho rosadoAntiinflamatorioCorteza  
 ZápalBorka  
Ipe-tabebuiaPõletikPuukoor  
InkateaGyulladásKéreg  
 ZánětKůra stromumáčení 
IpeInflamaçãocasca da árvoreMaceração 
 AseruuttoorneqAmeraq  
 抗炎性(果實及莖的  
Муравьиное деревоВоспалениеКора  
パウダルコ抗炎症薬樹皮  
درخت شیپوری صورتیالتهابپوست درخت  
 VnetjeLubje  
 التهابلحاء  
 Φλεγμονή   
 Athlasadhcoirt  
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvarmantar doku  
 Inflamoŝelo  
 Llid   
 Faaitiiti lugāpaʻu  
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
  বাকল  
 ԲորբոքումԿեղև  
 teşenek   
 AntiinflamatoriEscorça  
  Кора рослин  
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCortex  
Ipe roxobetændelseBark er ikke angivet
Pink ipêAnti-inflammatoryCortex Not specified
LapachoAntiphlogistikumRinde Nicht spezifiziert
LapachoAntiinflammatoriskBark  
LapachoBetennelseBark  
 bólgaBörkur  
 TulehdusKaarna  
LapachoAnti-inflammatoireCortex écore  
Drzewo ipeZapalenieKora  
 OntstekingSchors  
 AntinfiammatorioCorteccia Non specificato
Ipê-roxoAnti-inflamatórioCórtex Não especifico
Lapacho rosadoAntiinflamatorioCorteza  
 ZápalBorka  
Ipe-tabebuiaPõletikPuukoor  
InkateaGyulladásKéreg  
 ZánětKůra stromu  
IpeInflamaçãocasca da árvore Não especificado
 AseruuttoorneqAmeraq  
 抗炎性(果實及莖的  
Муравьиное деревоВоспалениеКора  
パウダルコ抗炎症薬樹皮  
درخت شیپوری صورتیالتهابپوست درخت  
 VnetjeLubje  
 التهابلحاء  
 Φλεγμονή   
 Athlasadhcoirt  
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvarmantar doku  
 Inflamoŝelo  
 Llid   
 Faaitiiti lugāpaʻu  
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
  বাকল  
 ԲորբոքումԿեղև  
 teşenek   
 AntiinflamatoriEscorça  
  Кора рослин  
40-

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioRadixdecoctum 
Ipe roxobetændelseRodAfkog 
Pink ipêAnti-inflammatoryRootsdecoction 
LapachoAntiphlogistikumWurzelnAbkochung 
LapachoAntiinflammatoriskRotAvkok 
LapachoBetennelseRotAvkok 
 bólgaRót  
 TulehdusKasvin  
LapachoAnti-inflammatoireRacineDécoction 
Drzewo ipeZapalenieKorzeńDekokcja 
 OntstekingWortelAfkooksel 
 AntinfiammatorioRadiceDecotto 
Ipê-roxoAnti-inflamatórioRaizDecocção 
Lapacho rosadoAntiinflamatorioRaízdecocción 
 ZápalKoreňdekoktum 
Ipe-tabebuiaPõletikJuur  
InkateaGyulladásGyökér  
 ZánětKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpeInflamaçãoraízesDecocção 
 AseruuttoorneqAmaaq  
 抗炎性汤剂 
   tāngjì 
Муравьиное деревоВоспалениеКореньДекоктум 
パウダルコ抗炎症薬煎じ薬 
درخت شیپوری صورتیالتهابریشهجوشاندن 
 VnetjeKoreninaPrevretek 
 التهابجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΦλεγμονήΡίζααφέψημα 
 AthlasadhFréamh  
פאו דארקודלקתשורש  
LapachoAntienflamatuvarKök  
 Inflamoradikodekokto 
 Llid   
 Faaitiiti lugāaʻa  
 Антиинфламаторни лековиКорен  
 Antiinflamatorni lekoviKoren  
  মূল  
 ԲորբոքումԱրմատ  
 teşenekReh  
  Izoran  
 AntiinflamatoriraïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioRadixSiropus 
Ipe roxobetændelseRodSirup 
Pink ipêAnti-inflammatoryRootsSyrup 
LapachoAntiphlogistikumWurzelnSirup 
LapachoAntiinflammatoriskRotSirap 
LapachoBetennelseRotSirup 
 bólgaRót  
 TulehdusKasvinSiirappi 
LapachoAnti-inflammatoireRacineSirop 
Drzewo ipeZapalenieKorzeńSyrop 
 OntstekingWortelStroop 
 AntinfiammatorioRadiceSciroppo 
Ipê-roxoAnti-inflamatórioRaizXarope 
Lapacho rosadoAntiinflamatorioRaízAlmíbar 
 ZápalKoreň  
Ipe-tabebuiaPõletikJuur  
InkateaGyulladásGyökérSzirup 
 ZánětKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpeInflamaçãoraízesXarope 
 AseruuttoorneqAmaaqerngaataasaq 
 抗炎性糖漿 
Муравьиное деревоВоспалениеКореньСироп 
パウダルコ抗炎症薬シロップ 
درخت شیپوری صورتیالتهابریشهشیره 
 VnetjeKorenina  
 التهابجذر نباتالشـرابات 
 ΦλεγμονήΡίζαΣιρόπι 
 AthlasadhFréamh  
פאו דארקודלקתשורשסירופ 
LapachoAntienflamatuvarKök  
 InflamoradikoSiropo 
 Llid Surop 
 Faaitiiti lugāaʻa  
 Антиинфламаторни лековиКорен  
 Antiinflamatorni lekoviKoren  
  মূল  
 ԲորբոքումԱրմատ  
 teşenekReh  
  Izoran  
 Antiinflamatoriraïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioRadix  
Ipe roxobetændelseRodUdblødt 
Pink ipêAnti-inflammatoryRootsMaceration 
LapachoAntiphlogistikumWurzelnEingeweicht 
LapachoAntiinflammatoriskRot  
LapachoBetennelseRot  
 bólgaRót  
 TulehdusKasvin  
LapachoAnti-inflammatoireRacine  
Drzewo ipeZapalenieKorzeń  
 OntstekingWortel  
 AntinfiammatorioRadice  
Ipê-roxoAnti-inflamatórioRaiz  
Lapacho rosadoAntiinflamatorioRaíz  
 ZápalKoreň  
Ipe-tabebuiaPõletikJuur  
InkateaGyulladásGyökér  
 ZánětKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
IpeInflamaçãoraízesMaceração 
 AseruuttoorneqAmaaq  
 抗炎性  
Муравьиное деревоВоспалениеКорень  
パウダルコ抗炎症薬  
درخت شیپوری صورتیالتهابریشه  
 VnetjeKorenina  
 التهابجذر نبات  
 ΦλεγμονήΡίζα  
 AthlasadhFréamh  
פאו דארקודלקתשורש  
LapachoAntienflamatuvarKök  
 Inflamoradiko  
 Llid   
 Faaitiiti lugāaʻa  
 Антиинфламаторни лековиКорен  
 Antiinflamatorni lekoviKoren  
  মূল  
 ԲորբոքումԱրմատ  
 teşenekReh  
  Izoran  
 Antiinflamatoriraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCaulisdecoctum 
Ipe roxobetændelseStilkeAfkog 
Pink ipêAnti-inflammatoryStalkdecoction 
LapachoAntiphlogistikumHauptachseAbkochung 
LapachoAntiinflammatoriskSkaftAvkok 
LapachoBetennelseStilkAvkok 
 bólga   
 Tulehdus   
LapachoAnti-inflammatoireTigeDécoction 
Drzewo ipeZapalenie Dekokcja 
 Ontsteking Afkooksel 
 Antinfiammatorio Decotto 
Ipê-roxoAnti-inflamatório Decocção 
Lapacho rosadoAntiinflamatorio decocción 
 Zápal dekoktum 
Ipe-tabebuiaPõletik   
InkateaGyulladásDudvaszár  
 ZánětlodyhaDekokt 
IpeInflamaçãotalosDecocção 
 AseruuttoorneqKanaartaq  
 抗炎性汤剂 
   tāngjì 
Муравьиное деревоВоспаление Декоктум 
パウダルコ抗炎症薬煎じ薬 
درخت شیپوری صورتیالتهاب جوشاندن 
 Vnetje Prevretek 
 التهاب الإستخلاص بالإغلاء 
 Φλεγμονή αφέψημα 
 Athlasadh   
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvar   
 Inflamopedunklodekokto 
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
 Բորբոքում   
 teşenekSap  
 Antiinflamatori Decocció 
   Відвар 
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCaulisSiropus 
Ipe roxobetændelseStilkeSirup 
Pink ipêAnti-inflammatoryStalkSyrup 
LapachoAntiphlogistikumHauptachseSirup 
LapachoAntiinflammatoriskSkaftSirap 
LapachoBetennelseStilkSirup 
 bólga   
 Tulehdus Siirappi 
LapachoAnti-inflammatoireTigeSirop 
Drzewo ipeZapalenie Syrop 
 Ontsteking Stroop 
 Antinfiammatorio Sciroppo 
Ipê-roxoAnti-inflamatório Xarope 
Lapacho rosadoAntiinflamatorio Almíbar 
 Zápal   
Ipe-tabebuiaPõletik   
InkateaGyulladásDudvaszárSzirup 
 ZánětlodyhaSirup 
IpeInflamaçãotalosXarope 
 AseruuttoorneqKanaartaqerngaataasaq 
 抗炎性糖漿 
Муравьиное деревоВоспаление Сироп 
パウダルコ抗炎症薬シロップ 
درخت شیپوری صورتیالتهاب شیره 
 Vnetje   
 التهاب الشـرابات 
 Φλεγμονή Σιρόπι 
 Athlasadh   
פאו דארקודלקת סירופ 
LapachoAntienflamatuvar   
 InflamopedunkloSiropo 
 Llid Surop 
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
 Բորբոքում   
 teşenekSap  
 Antiinflamatori aixarop 
   Сироп 
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatioCaulis  
Ipe roxobetændelseStilkeUdblødt 
Pink ipêAnti-inflammatoryStalkMaceration 
LapachoAntiphlogistikumHauptachseEingeweicht 
LapachoAntiinflammatoriskSkaft  
LapachoBetennelseStilk  
 bólga   
 Tulehdus   
LapachoAnti-inflammatoireTige  
Drzewo ipeZapalenie   
 Ontsteking   
 Antinfiammatorio   
Ipê-roxoAnti-inflamatório   
Lapacho rosadoAntiinflamatorio   
 Zápal   
Ipe-tabebuiaPõletik   
InkateaGyulladásDudvaszár  
 Zánětlodyhamáčení 
IpeInflamaçãotalosMaceração 
 AseruuttoorneqKanaartaq  
 抗炎性  
Муравьиное деревоВоспаление   
パウダルコ抗炎症薬  
درخت شیپوری صورتیالتهاب   
 Vnetje   
 التهاب   
 Φλεγμονή   
 Athlasadh   
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvar   
 Inflamopedunklo  
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
 Բորբոքում   
 teşenekSap  
 Antiinflamatori   
1028-79

PreparationUse
Handroanthus impetiginosusInflammatio   
Ipe roxobetændelse  er ikke angivet
Pink ipêAnti-inflammatory  Not specified
LapachoAntiphlogistikum  Nicht spezifiziert
LapachoAntiinflammatorisk   
LapachoBetennelse   
 bólga   
 Tulehdus   
LapachoAnti-inflammatoire   
Drzewo ipeZapalenie   
 Ontsteking   
 Antinfiammatorio  Non specificato
Ipê-roxoAnti-inflamatório  Não especifico
Lapacho rosadoAntiinflamatorio   
 Zápal   
Ipe-tabebuiaPõletik   
InkateaGyulladás   
 Zánět   
IpeInflamação  Não especificado
 Aseruuttoorneq   
 抗炎性   
Муравьиное деревоВоспаление   
パウダルコ抗炎症薬   
درخت شیپوری صورتیالتهاب   
 Vnetje   
 التهاب   
 Φλεγμονή   
 Athlasadh   
פאו דארקודלקת   
LapachoAntienflamatuvar   
 Inflamo   
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лекови   
 Antiinflamatorni lekovi   
 Բորբոքում   
 teşenek   
 Antiinflamatori   
40-2, 61-