Updated: 28-10-2022 17:54:21

PreparationUse
Anchietea pyrifolia Folium  
 herpesløv udvortes
 Herpesfoliage Externally
 HerpesBlätter Äusserlichen Gebrauch
 HerpesBlad Utvärtes
 HerpesvirusinfeksjonBlade Utvortes
 veira sem orsakar frunsurlauf Útvortis
  Lehti  
 HerpèsFeuille Usage externe
 Zakażenia opryszczkoweLiść Zewnętrzny
 HerpesBlad  
 HerpesFoglia Uso esterno
 HerpesFolha Uso extermo
 HerpesHojas  
 Jednoduchý oparList  
  Leht  
  Levél  
 LišejList Zevnì
  da'un  
 HerpesBlað Útvortis
Cipó sumaHerpesfolhas Uso extermo
  Pilutaq  
 疹葉子  
  Лист  
 ヘルペス  
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
 ἈντιερπετικονΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla Per ús extern
  Листок  
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia Radixdecoctum 
 herpesRodAfkogudvortes
 HerpesRootsdecoctionExternally
 HerpesWurzelnAbkochungÄusserlichen Gebrauch
 HerpesRotAvkokUtvärtes
 HerpesvirusinfeksjonRotAvkokUtvortes
 veira sem orsakar frunsurRót Útvortis
  Kasvin  
 HerpèsRacineDécoctionUsage externe
 Zakażenia opryszczkoweKorzeńDekokcjaZewnętrzny
 HerpesWortelAfkooksel 
 HerpesRadiceDecottoUso esterno
 HerpesRaizDecocçãoUso extermo
 HerpesRaízdecocción 
 Jednoduchý oparKoreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 LišejKořenDekoktZevnì
  Ramut  
  Urat  
 HerpesRót Útvortis
Cipó sumaHerpesraízesDecocçãoUso extermo
  Amaaq  
 疹汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
 ヘルペス煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ἈντιερπετικονΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús extern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia RadixExtractum 
 herpesRodEkstraktudvortes
 HerpesRootsExtractExternally
 HerpesWurzelnAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
 HerpesRotExtraktUtvärtes
 HerpesvirusinfeksjonRotEkstraktUtvortes
 veira sem orsakar frunsurRót Útvortis
  Kasvin  
 HerpèsRacineExtraitUsage externe
 Zakażenia opryszczkoweKorzeńekstraktZewnętrzny
 HerpesWortelExtractie 
 HerpesRadiceInfusioneUso esterno
 HerpesRaizInfusãoUso extermo
 HerpesRaízInfusión 
 Jednoduchý oparKoreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 LišejKořenExtraktZevnì
  Ramut  
  Urat  
 HerpesRót Útvortis
Cipó sumaHerpesraízesExtratoUso extermo
  AmaaqTangeq qalaataq 
 疹  
  КореньЭкстракт 
 ヘルペスエキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
 ἈντιερπετικονΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtretPer ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia Ramusdecoctum 
 herpesGreneAfkogudvortes
 HerpesBoughdecoctionExternally
 HerpesAstAbkochungÄusserlichen Gebrauch
 HerpesGrenAvkokUtvärtes
 HerpesvirusinfeksjonGrenAvkokUtvortes
 veira sem orsakar frunsurGrein Útvortis
  Oksa  
 HerpèsRameauDécoctionUsage externe
 Zakażenia opryszczkoweGałązkaDekokcjaZewnętrzny
 HerpesTakAfkooksel 
 HerpesRamoDecottoUso esterno
 HerpesGalhoDecocçãoUso extermo
 HerpesRamadecocción 
 Jednoduchý oparKonárdekoktum 
  Oks  
  Ág  
 LišejVětevDekoktZevnì
  da'an  
  rama  
 HerpesGrein Útvortis
Cipó sumaHerpesramosDecocçãoUso extermo
  avalequt  
 疹 汤剂 
   tāngjì 
  ВетвьДекоктум 
 ヘルペス煎じ薬 
  شاخهجوشاندن 
   Prevretek 
  فرعالإستخلاص بالإغلاء 
 Ἀντιερπετικον αφέψημα 
  Craobh  
  ענף  
  Branĉodekokto 
  la  
  brancDecoccióPer ús extern
   Відвар 
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia RamusExtractum 
 herpesGreneEkstraktudvortes
 HerpesBoughExtractExternally
 HerpesAstAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
 HerpesGrenExtraktUtvärtes
 HerpesvirusinfeksjonGrenEkstraktUtvortes
 veira sem orsakar frunsurGrein Útvortis
  Oksa  
 HerpèsRameauExtraitUsage externe
 Zakażenia opryszczkoweGałązkaekstraktZewnętrzny
 HerpesTakExtractie 
 HerpesRamoInfusioneUso esterno
 HerpesGalhoInfusãoUso extermo
 HerpesRamaInfusión 
 Jednoduchý oparKonár  
  OksTõmmis 
  Ág  
 LišejVětevExtraktZevnì
  da'an  
  rama  
 HerpesGrein Útvortis
Cipó sumaHerpesramosExtratoUso extermo
  avalequtTangeq qalaataq 
 疹   
  ВетвьЭкстракт 
 ヘルペスエキス 
  شاخهچکانش 
   infuz 
  فرع  
 Ἀντιερπετικον Έγχυμα 
  Craobh  
  ענף  
  BranĉoInfuzaĵo 
  la  
  brancExtretPer ús extern
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia    
 herpes  er ikke angivet
 Herpes  Not specified
 Herpes  Nicht spezifiziert
 Herpes   
 Herpesvirusinfeksjon   
 veira sem orsakar frunsur   
 Herpès   
 Zakażenia opryszczkowe   
 Herpes   
 Herpes  Non specificato
 Herpes  Não especifico
 Herpes   
 Jednoduchý opar   
 Lišej   
 Herpes   
Cipó sumaHerpes  Não especificado
 疹   
 ヘルペス   
 Ἀντιερπετικον   
61-