Updated: 28-10-2022 18:26:48

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisFoliumdecoctum 
 HalsbrandløvAfkog 
 heartburnfoliagedecoction 
 SodbrennenBlätterAbkochung 
 HalsbrännaBladAvkok 
 HalsbrannBladeAvkok 
 brjóstsviðilauf  
 NärästysLehti  
 PyrosisFeuilleDécoction 
 ZgagaLiśćDekokcja 
 Brandend maagzuurBladAfkooksel 
 PirosiFogliaDecotto 
 PiroseFolhaDecocção 
 PirosisHojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
  Levél  
 Pálení žáhyListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Dedaleira amarelaPirosefolhasDecocção 
 iggissakkut qasilisitsineqPilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
 ИзжогаЛистДекоктум 
 胸やけ煎じ薬 
 سوزش سر دلبرگجوشاندن 
 ZgagaListPrevretek 
 حرقة الفؤادورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΦύλλοαφέψημα 
 Dó croíDuilleog  
 צרבתעלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
 ГорушицаЛист  
 GorušicaList  
 বুকজ্বালাপাতা  
 ԱյրոցՏերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisFoliumSucus 
 HalsbrandløvSaft 
 heartburnfoliageJuice 
 SodbrennenBlätterSaft 
 HalsbrännaBladSaft 
 HalsbrannBladesaft 
 brjóstsviðilaufSaft 
 NärästysLehtiMehu 
 PyrosisFeuilleJus 
 ZgagaLiśćSok 
 Brandend maagzuurBladsap 
 PirosiFogliaSucco 
 PiroseFolhaSuco 
 PirosisHojasZumo 
  ListDžús 
  LehtMahl 
  LevélNedv 
 Pálení žáhyListŠtáva 
  da'uniba 
  BlaðSaft 
Dedaleira amarelaPirosefolhasSuco 
 iggissakkut qasilisitsineqPilutaq  
  葉子果汁 
 ИзжогаЛистСок 
 胸やけジュース 
 سوزش سر دلبرگآب‌میوه 
 ZgagaListSok 
 حرقة الفؤادورقة نباتيةعصير 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΦύλλοΧυμός 
 Dó croíDuilleog  
 צרבתעלהמיץ 
  YaprakMeyve suyu 
  foliaroSuko 
  DeilenSudd 
  lau  
 ГорушицаЛистсок 
 GorušicaListsok 
 বুকজ্বালাপাতারস 
 ԱյրոցՏերևՀյութ 
  belg  
  FullaSuc 
  Листок  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisFoliumExtractum 
 HalsbrandløvEkstrakt 
 heartburnfoliageExtract 
 SodbrennenBlätterAusgezogen 
 HalsbrännaBladExtrakt 
 HalsbrannBladeEkstrakt 
 brjóstsviðilauf  
 NärästysLehti  
 PyrosisFeuilleExtrait 
 ZgagaLiśćekstrakt 
 Brandend maagzuurBladExtractie 
 PirosiFogliaInfusione 
 PiroseFolhaInfusão 
 PirosisHojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
  Levél  
 Pálení žáhyListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Dedaleira amarelaPirosefolhasExtrato 
 iggissakkut qasilisitsineqPilutaqTangeq qalaataq 
  葉子  
 ИзжогаЛистЭкстракт 
 胸やけエキス 
 سوزش سر دلبرگچکانش 
 ZgagaListinfuz 
 حرقة الفؤادورقة نباتية  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΦύλλοΈγχυμα 
 Dó croíDuilleog  
 צרבתעלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
 ГорушицаЛист  
 GorušicaList  
 বুকজ্বালাপাতা  
 ԱյրոցՏերև  
  belg  
  FullaExtret 
  Листок  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisFolium  
 HalsbrandløvFrisk 
 heartburnfoliageFresh 
 SodbrennenBlätterFrisch 
 HalsbrännaBladFärsk 
 HalsbrannBlade  
 brjóstsviðilauf  
 NärästysLehti  
 PyrosisFeuilleFrais 
 ZgagaLiść  
 Brandend maagzuurBlad  
 PirosiFogliaFresco 
 PiroseFolha  
 PirosisHojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
 Pálení žáhyListČerstvý 
  da'un  
  Blað  
Dedaleira amarelaPirosefolhasFresco 
 iggissakkut qasilisitsineqPilutaq  
  葉子  
 ИзжогаЛист  
 胸やけ  
 سوزش سر دلبرگ  
 ZgagaList  
 حرقة الفؤادورقة نباتية  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΦύλλο  
 Dó croíDuilleog  
 צרבתעלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
 ГорушицаЛист  
 GorušicaList  
 বুকজ্বালাপাতা  
 ԱյրոցՏերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisFolium  
 HalsbrandløvGrødomslag 
 heartburnfoliagecataplasm 
 SodbrennenBlätterBreiumschlag 
 HalsbrännaBladGrötomslag 
 HalsbrannBladeGrøtomslag 
 brjóstsviðilauf  
 NärästysLehti  
 PyrosisFeuilleCataplasme 
 ZgagaLiść  
 Brandend maagzuurBlad  
 PirosiFogliaCataplasma 
 PiroseFolha  
 PirosisHojasCataplasma 
  List  
  Leht  
  Levél  
 Pálení žáhyListObklad 
  da'un  
  Blað  
Dedaleira amarelaPirosefolhas  
 iggissakkut qasilisitsineqPilutaq  
  葉子  
 ИзжогаЛист  
 胸やけ湿布 
 سوزش سر دلبرگ  
 ZgagaList  
 حرقة الفؤادورقة نباتية  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΦύλλο  
 Dó croíDuilleog  
 צרבתעלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
 ГорушицаЛист  
 GorušicaList  
 বুকজ্বালাপাতা  
 ԱյրոցՏերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisFolium  
 HalsbrandløvUdblødt 
 heartburnfoliageMaceration 
 SodbrennenBlätterEingeweicht 
 HalsbrännaBlad  
 HalsbrannBlade  
 brjóstsviðilauf  
 NärästysLehti  
 PyrosisFeuille  
 ZgagaLiść  
 Brandend maagzuurBlad  
 PirosiFoglia  
 PiroseFolha  
 PirosisHojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
 Pálení žáhyListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Dedaleira amarelaPirosefolhasMaceração 
 iggissakkut qasilisitsineqPilutaq  
  葉子  
 ИзжогаЛист  
 胸やけ  
 سوزش سر دلبرگ  
 ZgagaList  
 حرقة الفؤادورقة نباتية  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΦύλλο  
 Dó croíDuilleog  
 צרבתעלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
 ГорушицаЛист  
 GorušicaList  
 বুকজ্বালাপাতা  
 ԱյրոցՏերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisCortexdecoctum 
 HalsbrandBarkAfkog 
 heartburnCortexdecoction 
 SodbrennenRindeAbkochung 
 HalsbrännaBarkAvkok 
 HalsbrannBarkAvkok 
 brjóstsviðiBörkur  
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écoreDécoction 
 ZgagaKoraDekokcja 
 Brandend maagzuurSchorsAfkooksel 
 PirosiCortecciaDecotto 
 PiroseCórtexDecocção 
 PirosisCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuDekokt 
Dedaleira amarelaPirosecasca da árvoreDecocção 
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq  
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 ИзжогаКораДекоктум 
 胸やけ樹皮煎じ薬 
 سوزش سر دلپوست درختجوشاندن 
 ZgagaLubjePrevretek 
 حرقة الفؤادلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος αφέψημα 
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  EscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisCortexSucus 
 HalsbrandBarkSaft 
 heartburnCortexJuice 
 SodbrennenRindeSaft 
 HalsbrännaBarkSaft 
 HalsbrannBarksaft 
 brjóstsviðiBörkurSaft 
 NärästysKaarnaMehu 
 PyrosisCortex écoreJus 
 ZgagaKoraSok 
 Brandend maagzuurSchorssap 
 PirosiCortecciaSucco 
 PiroseCórtexSuco 
 PirosisCortezaZumo 
  BorkaDžús 
  PuukoorMahl 
  KéregNedv 
 Pálení žáhyKůra stromuŠtáva 
   iba 
   Saft 
Dedaleira amarelaPirosecasca da árvoreSuco 
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq  
  (果實及莖的果汁 
 ИзжогаКораСок 
 胸やけ樹皮ジュース 
 سوزش سر دلپوست درختآب‌میوه 
 ZgagaLubjeSok 
 حرقة الفؤادلحاءعصير 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος Χυμός 
 Dó croícoirt  
 צרבת מיץ 
  mantar dokuMeyve suyu 
  ŝeloSuko 
   Sudd 
  paʻu  
 Горушица сок 
 Gorušica sok 
 বুকজ্বালাবাকলরস 
 ԱյրոցԿեղևՀյութ 
  EscorçaSuc 
  Кора рослин  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisCortexExtractum 
 HalsbrandBarkEkstrakt 
 heartburnCortexExtract 
 SodbrennenRindeAusgezogen 
 HalsbrännaBarkExtrakt 
 HalsbrannBarkEkstrakt 
 brjóstsviðiBörkur  
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écoreExtrait 
 ZgagaKoraekstrakt 
 Brandend maagzuurSchorsExtractie 
 PirosiCortecciaInfusione 
 PiroseCórtexInfusão 
 PirosisCortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuExtrakt 
Dedaleira amarelaPirosecasca da árvoreExtrato 
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraqTangeq qalaataq 
  (果實及莖的  
 ИзжогаКораЭкстракт 
 胸やけ樹皮エキス 
 سوزش سر دلپوست درختچکانش 
 ZgagaLubjeinfuz 
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος Έγχυμα 
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  EscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisCortex  
 HalsbrandBarkFrisk 
 heartburnCortexFresh 
 SodbrennenRindeFrisch 
 HalsbrännaBarkFärsk 
 HalsbrannBark  
 brjóstsviðiBörkur  
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écoreFrais 
 ZgagaKora  
 Brandend maagzuurSchors  
 PirosiCortecciaFresco 
 PiroseCórtex  
 PirosisCorteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuČerstvý 
Dedaleira amarelaPirosecasca da árvoreFresco 
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq  
  (果實及莖的  
 ИзжогаКора  
 胸やけ樹皮  
 سوزش سر دلپوست درخت  
 ZgagaLubje  
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisCortex  
 HalsbrandBarkGrødomslag 
 heartburnCortexcataplasm 
 SodbrennenRindeBreiumschlag 
 HalsbrännaBarkGrötomslag 
 HalsbrannBarkGrøtomslag 
 brjóstsviðiBörkur  
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écoreCataplasme 
 ZgagaKora  
 Brandend maagzuurSchors  
 PirosiCortecciaCataplasma 
 PiroseCórtex  
 PirosisCortezaCataplasma 
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuObklad 
Dedaleira amarelaPirosecasca da árvore  
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq  
  (果實及莖的  
 ИзжогаКора  
 胸やけ樹皮湿布 
 سوزش سر دلپوست درخت  
 ZgagaLubje  
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisCortex  
 HalsbrandBarkUdblødt 
 heartburnCortexMaceration 
 SodbrennenRindeEingeweicht 
 HalsbrännaBark  
 HalsbrannBark  
 brjóstsviðiBörkur  
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écore  
 ZgagaKora  
 Brandend maagzuurSchors  
 PirosiCorteccia  
 PiroseCórtex  
 PirosisCorteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromumáčení 
Dedaleira amarelaPirosecasca da árvoreMaceração 
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq  
  (果實及莖的  
 ИзжогаКора  
 胸やけ樹皮  
 سوزش سر دلپوست درخت  
 ZgagaLubje  
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisRadixdecoctum 
 HalsbrandRodAfkog 
 heartburnRootsdecoction 
 SodbrennenWurzelnAbkochung 
 HalsbrännaRotAvkok 
 HalsbrannRotAvkok 
 brjóstsviðiRót  
 NärästysKasvin  
 PyrosisRacineDécoction 
 ZgagaKorzeńDekokcja 
 Brandend maagzuurWortelAfkooksel 
 PirosiRadiceDecotto 
 PiroseRaizDecocção 
 PirosisRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 Pálení žáhyKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Dedaleira amarelaPiroseraízesDecocção 
 iggissakkut qasilisitsineqAmaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
 ИзжогаКореньДекоктум 
 胸やけ煎じ薬 
 سوزش سر دلریشهجوشاندن 
 ZgagaKoreninaPrevretek 
 حرقة الفؤادجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΡίζααφέψημα 
 Dó croíFréamh  
 צרבתשורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
 ГорушицаКорен  
 GorušicaKoren  
 বুকজ্বালামূল  
 ԱյրոցԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisRadixSucus 
 HalsbrandRodSaft 
 heartburnRootsJuice 
 SodbrennenWurzelnSaft 
 HalsbrännaRotSaft 
 HalsbrannRotsaft 
 brjóstsviðiRótSaft 
 NärästysKasvinMehu 
 PyrosisRacineJus 
 ZgagaKorzeńSok 
 Brandend maagzuurWortelsap 
 PirosiRadiceSucco 
 PiroseRaizSuco 
 PirosisRaízZumo 
  KoreňDžús 
  JuurMahl 
  GyökérNedv 
 Pálení žáhyKořenŠtáva 
  Ramutiba 
  Urat  
  RótSaft 
Dedaleira amarelaPiroseraízesSuco 
 iggissakkut qasilisitsineqAmaaq  
  果汁 
 ИзжогаКореньСок 
 胸やけジュース 
 سوزش سر دلریشهآب‌میوه 
 ZgagaKoreninaSok 
 حرقة الفؤادجذر نباتعصير 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΡίζαΧυμός 
 Dó croíFréamh  
 צרבתשורשמיץ 
  KökMeyve suyu 
  radikoSuko 
   Sudd 
  aʻa  
 ГорушицаКоренсок 
 GorušicaKorensok 
 বুকজ্বালামূলরস 
 ԱյրոցԱրմատՀյութ 
  Reh  
  Izoran  
  raïlSuc 
  Корінь  
  வேர்  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisRadixExtractum 
 HalsbrandRodEkstrakt 
 heartburnRootsExtract 
 SodbrennenWurzelnAusgezogen 
 HalsbrännaRotExtrakt 
 HalsbrannRotEkstrakt 
 brjóstsviðiRót  
 NärästysKasvin  
 PyrosisRacineExtrait 
 ZgagaKorzeńekstrakt 
 Brandend maagzuurWortelExtractie 
 PirosiRadiceInfusione 
 PiroseRaizInfusão 
 PirosisRaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 Pálení žáhyKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Dedaleira amarelaPiroseraízesExtrato 
 iggissakkut qasilisitsineqAmaaqTangeq qalaataq 
    
 ИзжогаКореньЭкстракт 
 胸やけエキス 
 سوزش سر دلریشهچکانش 
 ZgagaKoreninainfuz 
 حرقة الفؤادجذر نبات  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΡίζαΈγχυμα 
 Dó croíFréamh  
 צרבתשורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
 ГорушицаКорен  
 GorušicaKoren  
 বুকজ্বালামূল  
 ԱյրոցԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisRadix  
 HalsbrandRodFrisk 
 heartburnRootsFresh 
 SodbrennenWurzelnFrisch 
 HalsbrännaRotFärsk 
 HalsbrannRot  
 brjóstsviðiRót  
 NärästysKasvin  
 PyrosisRacineFrais 
 ZgagaKorzeń  
 Brandend maagzuurWortel  
 PirosiRadiceFresco 
 PiroseRaiz  
 PirosisRaíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Pálení žáhyKořenČerstvý 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Dedaleira amarelaPiroseraízesFresco 
 iggissakkut qasilisitsineqAmaaq  
    
 ИзжогаКорень  
 胸やけ  
 سوزش سر دلریشه  
 ZgagaKorenina  
 حرقة الفؤادجذر نبات  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΡίζα  
 Dó croíFréamh  
 צרבתשורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
 ГорушицаКорен  
 GorušicaKoren  
 বুকজ্বালামূল  
 ԱյրոցԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisRadix  
 HalsbrandRodGrødomslag 
 heartburnRootscataplasm 
 SodbrennenWurzelnBreiumschlag 
 HalsbrännaRotGrötomslag 
 HalsbrannRotGrøtomslag 
 brjóstsviðiRót  
 NärästysKasvin  
 PyrosisRacineCataplasme 
 ZgagaKorzeń  
 Brandend maagzuurWortel  
 PirosiRadiceCataplasma 
 PiroseRaiz  
 PirosisRaízCataplasma 
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Pálení žáhyKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Dedaleira amarelaPiroseraízes  
 iggissakkut qasilisitsineqAmaaq  
    
 ИзжогаКорень  
 胸やけ湿布 
 سوزش سر دلریشه  
 ZgagaKorenina  
 حرقة الفؤادجذر نبات  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΡίζα  
 Dó croíFréamh  
 צרבתשורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
 ГорушицаКорен  
 GorušicaKoren  
 বুকজ্বালামূল  
 ԱյրոցԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosisRadix  
 HalsbrandRodUdblødt 
 heartburnRootsMaceration 
 SodbrennenWurzelnEingeweicht 
 HalsbrännaRot  
 HalsbrannRot  
 brjóstsviðiRót  
 NärästysKasvin  
 PyrosisRacine  
 ZgagaKorzeń  
 Brandend maagzuurWortel  
 PirosiRadice  
 PiroseRaiz  
 PirosisRaíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Pálení žáhyKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Dedaleira amarelaPiroseraízesMaceração 
 iggissakkut qasilisitsineqAmaaq  
    
 ИзжогаКорень  
 胸やけ  
 سوزش سر دلریشه  
 ZgagaKorenina  
 حرقة الفؤادجذر نبات  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματοςΡίζα  
 Dó croíFréamh  
 צרבתשורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
 ГорушицаКорен  
 GorušicaKoren  
 বুকজ্বালামূল  
 ԱյրոցԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosis decoctum 
 HalsbrandPlantesaftAfkog 
 heartburnSapdecoction 
 SodbrennenPflanzensaftAbkochung 
 Halsbränna Avkok 
 HalsbrannPlantesaftAvkok 
 brjóstsviði   
 Närästys   
 PyrosisJusDécoction 
 Zgaga Dekokcja 
 Brandend maagzuur Afkooksel 
 Pirosi Decotto 
 Pirose Decocção 
 Pirosis decocción 
   dekoktum 
 Pálení žáhyŠťávaDekokt 
Dedaleira amarelaPirose Decocção 
 iggissakkut qasilisitsineq   
  汤剂 
   tāngjì 
 Изжога Декоктум 
 胸やけ 煎じ薬 
 سوزش سر دل جوشاندن 
 Zgaga Prevretek 
 حرقة الفؤاد الإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος αφέψημα 
 Dó croí   
 צרבת   
  limfodekokto 
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালা   
 Այրոց   
   Decocció 
   Відвар 
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosis Sucus 
 HalsbrandPlantesaftSaft 
 heartburnSapJuice 
 SodbrennenPflanzensaftSaft 
 Halsbränna Saft 
 HalsbrannPlantesaftsaft 
 brjóstsviði Saft 
 Närästys Mehu 
 PyrosisJusJus 
 Zgaga Sok 
 Brandend maagzuur sap 
 Pirosi Succo 
 Pirose Suco 
 Pirosis Zumo 
   Džús 
   Mahl 
   Nedv 
 Pálení žáhyŠťávaŠtáva 
   iba 
   Saft 
Dedaleira amarelaPirose Suco 
 iggissakkut qasilisitsineq   
  果汁 
 Изжога Сок 
 胸やけ ジュース 
 سوزش سر دل آب‌میوه 
 Zgaga Sok 
 حرقة الفؤاد عصير 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος Χυμός 
 Dó croí   
 צרבת מיץ 
   Meyve suyu 
  limfoSuko 
   Sudd 
 Горушица сок 
 Gorušica sok 
 বুকজ্বালা রস 
 Այրոց Հյութ 
   Suc 
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosis Extractum 
 HalsbrandPlantesaftEkstrakt 
 heartburnSapExtract 
 SodbrennenPflanzensaftAusgezogen 
 Halsbränna Extrakt 
 HalsbrannPlantesaftEkstrakt 
 brjóstsviði   
 Närästys   
 PyrosisJusExtrait 
 Zgaga ekstrakt 
 Brandend maagzuur Extractie 
 Pirosi Infusione 
 Pirose Infusão 
 Pirosis Infusión 
   Tõmmis 
 Pálení žáhyŠťávaExtrakt 
Dedaleira amarelaPirose Extrato 
 iggissakkut qasilisitsineq Tangeq qalaataq 
    
 Изжога Экстракт 
 胸やけ エキス 
 سوزش سر دل چکانش 
 Zgaga infuz 
 حرقة الفؤاد   
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος Έγχυμα 
 Dó croí   
 צרבת   
  limfoInfuzaĵo 
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালা   
 Այրոց   
   Extret 
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosis   
 HalsbrandPlantesaftFrisk 
 heartburnSapFresh 
 SodbrennenPflanzensaftFrisch 
 Halsbränna Färsk 
 HalsbrannPlantesaft  
 brjóstsviði   
 Närästys   
 PyrosisJusFrais 
 Zgaga   
 Brandend maagzuur   
 Pirosi Fresco 
 Pirose   
 Pirosis   
 Pálení žáhyŠťávaČerstvý 
Dedaleira amarelaPirose Fresco 
 iggissakkut qasilisitsineq   
    
 Изжога   
 胸やけ   
 سوزش سر دل   
 Zgaga   
 حرقة الفؤاد   
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croí   
 צרבת   
  limfo  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালা   
 Այրոց   
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosis   
 HalsbrandPlantesaftGrødomslag 
 heartburnSapcataplasm 
 SodbrennenPflanzensaftBreiumschlag 
 Halsbränna Grötomslag 
 HalsbrannPlantesaftGrøtomslag 
 brjóstsviði   
 Närästys   
 PyrosisJusCataplasme 
 Zgaga   
 Brandend maagzuur   
 Pirosi Cataplasma 
 Pirose   
 Pirosis Cataplasma 
 Pálení žáhyŠťávaObklad 
Dedaleira amarelaPirose   
 iggissakkut qasilisitsineq   
    
 Изжога   
 胸やけ 湿布 
 سوزش سر دل   
 Zgaga   
 حرقة الفؤاد   
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croí   
 צרבת   
  limfo  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালা   
 Այրոց   
1028-86

PreparationUse
Lafoensia pacariPyrosis   
 HalsbrandPlantesaftUdblødt 
 heartburnSapMaceration 
 SodbrennenPflanzensaftEingeweicht 
 Halsbränna   
 HalsbrannPlantesaft  
 brjóstsviði   
 Närästys   
 PyrosisJus  
 Zgaga   
 Brandend maagzuur   
 Pirosi   
 Pirose   
 Pirosis   
 Pálení žáhyŠťávamáčení 
Dedaleira amarelaPirose Maceração 
 iggissakkut qasilisitsineq   
    
 Изжога   
 胸やけ   
 سوزش سر دل   
 Zgaga   
 حرقة الفؤاد   
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croí   
 צרבת   
  limfo  
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালা   
 Այրոց   
1028-86