Updated: 05-07-2021 08:06:04

PreparationUse
Machaerium lunatumTussisFoliumdecoctum 
 hosteløvAfkogindvortes brug
Palo de hozcoughfoliagedecoctionInternally
 HustenBlätterAbkochungInnerlichen Anwendung
 hostaBladAvkokInvärtes
 HoestBladeAvkokInnvortes
 hóstilauf Innvortis
 yskäLehti  
 touxFeuilleDécoctionUsage interne
 kaszelLiśćDekokcja 
 HoestBladAfkookselInwendig gebruik
 tosseFogliaDecottoUso interno
 TosseFolhaDecocçãoUso interno
 tosHojasdecocciónInterno
  Listdekoktum 
 KöhaLeht  
 köhögésLevél  
 KašelListDekoktVnitřnì
  da'un  
 HostiBlað  
AturiáTossefolhasDecocçãoUso interno
 quersorneqPilutaq iisartakkat
 咳嗽葉子汤剂 
   tāngjì 
 КашельЛистДекоктум 
 咳嗽煎じ薬 
 سرفهبرگجوشاندن 
 KašeljListPrevretek 
 سعالورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒήχαςΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
 שיעולעלה  
 ÖksürükYaprak  
 Tusofoliarodekokto 
 PeswchDeilen  
 Talelau totonu
 КашаљЛист  
 KašaljList  
 কাশিপাতা  
 खोकी   
 ՀազՏերև  
  belg  
 Tuhut   
 TosFullaDecoccióPer ús intern
  ЛистокВідвар 
 இருமல்   
60-1227

PreparationUse
Machaerium lunatumTussisFoliumSiropus 
 hosteløvSirupindvortes brug
Palo de hozcoughfoliageSyrupInternally
 HustenBlätterSirupInnerlichen Anwendung
 hostaBladSirapInvärtes
 HoestBladeSirupInnvortes
 hóstilauf Innvortis
 yskäLehtiSiirappi 
 touxFeuilleSiropUsage interne
 kaszelLiśćSyrop 
 HoestBladStroopInwendig gebruik
 tosseFogliaSciroppoUso interno
 TosseFolhaXaropeUso interno
 tosHojasAlmíbarInterno
  List  
 KöhaLeht  
 köhögésLevélSzirup 
 KašelListSirupVnitřnì
  da'un  
 HostiBlað  
AturiáTossefolhasXaropeUso interno
 quersorneqPilutaqerngaataasaqiisartakkat
 咳嗽葉子糖漿 
 КашельЛистСироп 
 咳嗽シロップ 
 سرفهبرگشیره 
 KašeljList  
 سعالورقة نباتيةالشـرابات 
 ΒήχαςΦύλλοΣιρόπι 
  Duilleog  
 שיעולעלהסירופ 
 ÖksürükYaprak  
 TusofoliaroSiropo 
 PeswchDeilenSurop 
 Talelau totonu
 КашаљЛист  
 KašaljList  
 কাশিপাতা  
 खोकी   
 ՀազՏերև  
  belg  
 Tuhut   
 TosFullaaixaropPer ús intern
  ЛистокСироп 
 இருமல்   
60-1227

PreparationUse
Machaerium lunatumTussis decoctum 
 hosteRodbarkAfkogindvortes brug
Palo de hozcoughRoot cortexdecoctionInternally
 HustenWurzelrindeAbkochungInnerlichen Anwendung
 hostaRotbarkAvkokInvärtes
 HoestRotbarkAvkokInnvortes
 hósti  Innvortis
 yskä   
 toux DécoctionUsage interne
 kaszel Dekokcja 
 HoestwortelbastAfkookselInwendig gebruik
 tosse DecottoUso interno
 Tosse DecocçãoUso interno
 tos decocciónInterno
   dekoktum 
 Köha   
 köhögés   
 KašelKůra stromuDekoktVnitřnì
 Hosti   
AturiáTossecasca da raizDecocçãoUso interno
 quersorneq  iisartakkat
 咳嗽 汤剂 
   tāngjì 
 Кашель Декоктум 
 咳嗽 煎じ薬 
 سرفه جوشاندن 
 Kašelj Prevretek 
 سعال الإستخلاص بالإغلاء 
 Βήχας αφέψημα 
 שיעול   
 Öksürük   
 Tuso dekokto 
 Peswch   
 Tale  totonu
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশি   
 खोकी   
 Հազ   
 Tuhut   
 Tos DecoccióPer ús intern
   Відвар 
 இருமல்   
60-1227

PreparationUse
Machaerium lunatumTussis Siropus 
 hosteRodbarkSirupindvortes brug
Palo de hozcoughRoot cortexSyrupInternally
 HustenWurzelrindeSirupInnerlichen Anwendung
 hostaRotbarkSirapInvärtes
 HoestRotbarkSirupInnvortes
 hósti  Innvortis
 yskä Siirappi 
 toux SiropUsage interne
 kaszel Syrop 
 HoestwortelbastStroopInwendig gebruik
 tosse SciroppoUso interno
 Tosse XaropeUso interno
 tos AlmíbarInterno
 Köha   
 köhögés Szirup 
 KašelKůra stromuSirupVnitřnì
 Hosti   
AturiáTossecasca da raizXaropeUso interno
 quersorneq erngaataasaqiisartakkat
 咳嗽 糖漿 
 Кашель Сироп 
 咳嗽 シロップ 
 سرفه شیره 
 Kašelj   
 سعال الشـرابات 
 Βήχας Σιρόπι 
 שיעול סירופ 
 Öksürük   
 Tuso Siropo 
 Peswch Surop 
 Tale  totonu
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশি   
 खोकी   
 Հազ   
 Tuhut   
 Tos aixaropPer ús intern
   Сироп 
 இருமல்   
60-1227