Updated: 12-10-2022 01:16:05

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorismFlosdecoctum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlomsterAfkogindvortes brug
 MeteorismBlossomdecoctionInternally
 MeteorismusBlumeAbkochungInnerlichen Anwendung
  BlommorAvkokInvärtes
  BlomstAvkokInnvortes
  Blóm Innvortis
  Kukka  
  FleurDécoctionUsage interne
  KwiatDekokcja 
  BloemAfkookselInwendig gebruik
 MeteorismoFioreDecottoUso interno
  FlorDecocçãoUso interno
  FlordecocciónInterno
  Kvetdekoktum 
  Õis  
 MeteorizmusVirág  
 MeteorismusKvětDekoktVnitřnì
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Erva-de-são-joãoMeteorismofloresDecocçãoUso interno
  Sikkersoq iisartakkat
  汤剂 
  huatāngjì 
  ЦветокДекоктум 
 鼓腸煎じ薬 
  گلجوشاندن 
  CvetPrevretek 
  زهرةالإستخلاص بالإغلاء 
  Άνθοςαφέψημα 
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  florodekokto 
  Blodeuyn  
  fuga totonu
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   DecoccióPer ús intern
   Відвар 
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorismFlosExtractum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlomsterEkstraktindvortes brug
 MeteorismBlossomExtractInternally
 MeteorismusBlumeAusgezogenInnerlichen Anwendung
  BlommorExtraktInvärtes
  BlomstEkstraktInnvortes
  Blóm Innvortis
  Kukka  
  FleurExtraitUsage interne
  Kwiatekstrakt 
  BloemExtractieInwendig gebruik
 MeteorismoFioreInfusioneUso interno
  FlorInfusãoUso interno
  FlorInfusiónInterno
  Kvet  
  ÕisTõmmis 
 MeteorizmusVirág  
 MeteorismusKvětExtraktVnitřnì
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Erva-de-são-joãoMeteorismofloresExtratoUso interno
  SikkersoqTangeq qalaataqiisartakkat
    
  hua  
  ЦветокЭкстракт 
 鼓腸エキス 
  گلچکانش 
  Cvetinfuz 
  زهرة  
  ΆνθοςΈγχυμα 
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  floroInfuzaĵo 
  Blodeuyn  
  fuga totonu
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   ExtretPer ús intern
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorismFlosTinctura 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlomsterTinkturindvortes brug
 MeteorismBlossomExtracted in alcoholInternally
 MeteorismusBlumeIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
  BlommorExtraherat i alkoholInvärtes
  BlomstAlkoholekstraktInnvortes
  Blóm Innvortis
  KukkaTinktuura 
  FleurAlcoolatureUsage interne
  KwiatNalewka 
  BloemTinctuurInwendig gebruik
 MeteorismoFiore Uso interno
  FlorTinturaUso interno
  Flor Interno
  Kvet  
  ÕisTinktuur 
 MeteorizmusVirág  
 MeteorismusKvětTinkturaVnitřnì
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Erva-de-são-joãoMeteorismofloresTinturaUso interno
  Sikkersoq iisartakkat
    
  hua  
  ЦветокНастойка 
 鼓腸チンキ 
  گل  
  CvetTinktura 
  زهرة  
  Άνθος  
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  floro  
  Blodeuyn  
  fuga totonu
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   TinturaPer ús intern
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorismFlosSiropus 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlomsterSirupindvortes brug
 MeteorismBlossomSyrupInternally
 MeteorismusBlumeSirupInnerlichen Anwendung
  BlommorSirapInvärtes
  BlomstSirupInnvortes
  Blóm Innvortis
  KukkaSiirappi 
  FleurSiropUsage interne
  KwiatSyrop 
  BloemStroopInwendig gebruik
 MeteorismoFioreSciroppoUso interno
  FlorXaropeUso interno
  FlorAlmíbarInterno
  Kvet  
  Õis  
 MeteorizmusVirágSzirup 
 MeteorismusKvětSirupVnitřnì
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Erva-de-são-joãoMeteorismofloresXaropeUso interno
  Sikkersoqerngaataasaqiisartakkat
  糖漿 
  hua  
  ЦветокСироп 
 鼓腸シロップ 
  گلشیره 
  Cvet  
  زهرةالشـرابات 
  ΆνθοςΣιρόπι 
  Bláth  
  פרחסירופ 
  Çiçek  
  floroSiropo 
  BlodeuynSurop 
  fuga totonu
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   aixaropPer ús intern
   Сироп 
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorism decoctum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlade ved blomstringAfkogindvortes brug
 MeteorismLeaves in flowering timedecoctionInternally
 MeteorismusBlätter der bluhenden PflanzeAbkochungInnerlichen Anwendung
   AvkokInvärtes
   AvkokInnvortes
    Innvortis
   DécoctionUsage interne
   Dekokcja 
   AfkookselInwendig gebruik
 Meteorismo DecottoUso interno
   DecocçãoUso interno
   decocciónInterno
   dekoktum 
 Meteorizmus   
 Meteorismus DekoktVnitřnì
Erva-de-são-joãoMeteorismoFolhas em floraçãoDecocçãoUso interno
    iisartakkat
   汤剂 
   tāngjì 
   Декоктум 
 鼓腸 煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
   الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
   dekokto 
    totonu
   DecoccióPer ús intern
   Відвар 
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorism Extractum 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlade ved blomstringEkstraktindvortes brug
 MeteorismLeaves in flowering timeExtractInternally
 MeteorismusBlätter der bluhenden PflanzeAusgezogenInnerlichen Anwendung
   ExtraktInvärtes
   EkstraktInnvortes
    Innvortis
   ExtraitUsage interne
   ekstrakt 
   ExtractieInwendig gebruik
 Meteorismo InfusioneUso interno
   InfusãoUso interno
   InfusiónInterno
   Tõmmis 
 Meteorizmus   
 Meteorismus ExtraktVnitřnì
Erva-de-são-joãoMeteorismoFolhas em floraçãoExtratoUso interno
   Tangeq qalaataqiisartakkat
   Экстракт 
 鼓腸 エキス 
   چکانش 
   infuz 
   Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
    totonu
   ExtretPer ús intern
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorism Tinctura 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlade ved blomstringTinkturindvortes brug
 MeteorismLeaves in flowering timeExtracted in alcoholInternally
 MeteorismusBlätter der bluhenden PflanzeIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
   Extraherat i alkoholInvärtes
   AlkoholekstraktInnvortes
    Innvortis
   Tinktuura 
   AlcoolatureUsage interne
   Nalewka 
   TinctuurInwendig gebruik
 Meteorismo  Uso interno
   TinturaUso interno
    Interno
   Tinktuur 
 Meteorizmus   
 Meteorismus TinkturaVnitřnì
Erva-de-são-joãoMeteorismoFolhas em floraçãoTinturaUso interno
    iisartakkat
   Настойка 
 鼓腸 チンキ 
   Tinktura 
    totonu
   TinturaPer ús intern
60-1032

PreparationUse
Hyptis radicansMeteorism Siropus 
 Udspiling af underlivet på grund af tarmluftBlade ved blomstringSirupindvortes brug
 MeteorismLeaves in flowering timeSyrupInternally
 MeteorismusBlätter der bluhenden PflanzeSirupInnerlichen Anwendung
   SirapInvärtes
   SirupInnvortes
    Innvortis
   Siirappi 
   SiropUsage interne
   Syrop 
   StroopInwendig gebruik
 Meteorismo SciroppoUso interno
   XaropeUso interno
   AlmíbarInterno
 Meteorizmus Szirup 
 Meteorismus SirupVnitřnì
Erva-de-são-joãoMeteorismoFolhas em floraçãoXaropeUso interno
   erngaataasaqiisartakkat
   糖漿 
   Сироп 
 鼓腸 シロップ 
   شیره 
   الشـرابات 
   Σιρόπι 
   סירופ 
   Siropo 
   Surop 
    totonu
   aixaropPer ús intern
   Сироп 
60-1032