Updated: 12-10-2022 01:51:20

PreparationUse
Ximenia americana Foliumdecoctum 
 Betændelse af indre organerløvAfkog 
Blue sour plumInflammation of internal organsfoliagedecoction 
  BlätterAbkochung 
Talgnöt BladAvkok 
  BladeAvkok 
  lauf  
  Lehti  
  FeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
  FogliaDecotto 
Ameixa-do-mato FolhaDecocção 
  Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
Ameerika pasapähkel Leht  
  Levél  
  ListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Ambuí folhasDecocção 
  Pilutaq  
海檀木 葉子汤剂 
   tāngjì 
Ксимения американская ЛистДекоктум 
  煎じ薬 
زیمنیا امریکنا برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
  ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana Folium  
 Betændelse af indre organerløvkompres 
Blue sour plumInflammation of internal organsfoliageCompress 
  BlätterUmschlag 
Talgnöt Bladkompress 
  BladeKompress 
  lauf  
  Lehti  
  FeuilleCompresse 
  LiśćKompres 
  Blad  
  Foglia  
Ameixa-do-mato Folha  
  Hojas  
  List  
Ameerika pasapähkel Leht  
  Levél  
  ListObklad 
  da'un  
  Blað  
Ambuí folhasCompressa 
  Pilutaqkompressi 
海檀木 葉子  
Ксимения американская Лист  
  湿布 
زیمنیا امریکنا برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaCataplasma 
  Листок  
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana FoliumExtractum 
 Betændelse af indre organerløvEkstrakt 
Blue sour plumInflammation of internal organsfoliageExtract 
  BlätterAusgezogen 
Talgnöt BladExtrakt 
  BladeEkstrakt 
  lauf  
  Lehti  
  FeuilleExtrait 
  Liśćekstrakt 
  BladExtractie 
  FogliaInfusione 
Ameixa-do-mato FolhaInfusão 
  HojasInfusión 
  List  
Ameerika pasapähkel LehtTõmmis 
  Levél  
  ListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Ambuí folhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
海檀木 葉子  
Ксимения американская ЛистЭкстракт 
  エキス 
زیمنیا امریکنا برگچکانش 
  Listinfuz 
  ورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaExtret 
  Листок  
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana Folium  
 Betændelse af indre organerløvOpblødt i vand 
Blue sour plumInflammation of internal organsfoliageSoaked in wather 
  BlätterIn Wasser aufgeweicht 
Talgnöt Blad  
  Blade  
  lauf  
  Lehti  
  Feuille  
  Liść  
  Blad  
  Foglia  
Ameixa-do-mato Folha  
  Hojas  
  List  
Ameerika pasapähkel Leht  
  Levél  
  ListNaložený ve vodì 
  da'un  
  Blað  
Ambuí folhas  
  Pilutaq  
海檀木 葉子  
Ксимения американская Лист  
    
زیمنیا امریکنا برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana  decoctum 
 Betændelse af indre organerStængel-barkAfkog 
Blue sour plumInflammation of internal organsstem cortexdecoction 
  Rinde aus StengelAbkochung 
Talgnöt  Avkok 
   Avkok 
   Décoction 
   Dekokcja 
   Afkooksel 
   Decotto 
Ameixa-do-mato  Decocção 
   decocción 
   dekoktum 
Ameerika pasapähkel    
  Kůra kmeneDekokt 
Ambuí casca do cauleDecocção 
海檀木  汤剂 
   tāngjì 
Ксимения американская  Декоктум 
   煎じ薬 
زیمنیا امریکنا  جوشاندن 
   Prevretek 
   الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
   dekokto 
   Decocció 
   Відвар 
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana    
 Betændelse af indre organerStængel-barkkompres 
Blue sour plumInflammation of internal organsstem cortexCompress 
  Rinde aus StengelUmschlag 
Talgnöt  kompress 
   Kompress 
   Compresse 
   Kompres 
Ameixa-do-mato    
Ameerika pasapähkel    
  Kůra kmeneObklad 
Ambuí casca do cauleCompressa 
   kompressi 
海檀木    
Ксимения американская    
   湿布 
زیمنیا امریکنا    
   Cataplasma 
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana  Extractum 
 Betændelse af indre organerStængel-barkEkstrakt 
Blue sour plumInflammation of internal organsstem cortexExtract 
  Rinde aus StengelAusgezogen 
Talgnöt  Extrakt 
   Ekstrakt 
   Extrait 
   ekstrakt 
   Extractie 
   Infusione 
Ameixa-do-mato  Infusão 
   Infusión 
Ameerika pasapähkel  Tõmmis 
  Kůra kmeneExtrakt 
Ambuí casca do cauleExtrato 
   Tangeq qalaataq 
海檀木    
Ксимения американская  Экстракт 
   エキス 
زیمنیا امریکنا  چکانش 
   infuz 
   Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
   Extret 
1017-334

PreparationUse
Ximenia americana    
 Betændelse af indre organerStængel-barkOpblødt i vand 
Blue sour plumInflammation of internal organsstem cortexSoaked in wather 
  Rinde aus StengelIn Wasser aufgeweicht 
Talgnöt    
Ameixa-do-mato    
Ameerika pasapähkel    
  Kůra kmeneNaložený ve vodì 
Ambuí casca do caule  
海檀木    
Ксимения американская    
زیمنیا امریکنا    
1017-334