Updated: 17-03-2024 10:07:55

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioRhizoma  
 betændelseRhizomIkke specificeret 
 Anti-inflammatorycreeping rootstalksNot specified 
 AntiphlogistikumErdsprossNicht spezifiziert 
 AntiinflammatoriskRotstam  
 BetennelseRotstokk  
 bólga   
 TulehdusMaavarsi  
 Anti-inflammatoireRhizome  
 ZapalenieKłącze  
 Ontstekingwortelstokken  
 AntinfiammatorioRizoma  
 Anti-inflamatórioRizoma  
 AntiinflamatorioRizoma  
 Zápalrizóma  
 PõletikRisoom  
 GyulladásGyõkértõres  
 ZánětOddenekNespecifikováno 
Amaro-leiteInflamação   
 Aseruuttoorneq   
 抗炎性根莖  
 ВоспалениеКорневище  
 抗炎症薬地下茎  
 التهابزمین‌ساقه  
 VnetjeKorenika  
 التهابجذمور  
 Φλεγμονή   
 Athlasadhfréamhstoc  
 דלקתקנה שורש  
 AntienflamatuvarRizom  
 Inflamoradiktrunko  
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лековиРизом  
 Antiinflamatorni lekoviRizom  
 ԲորբոքումԿոճղարմատ  
 teşenek   
 AntiinflamatoriRizoma  
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioRhizomadecoctum 
 betændelseRhizomAfkog 
 Anti-inflammatorycreeping rootstalksdecoction 
 AntiphlogistikumErdsprossAbkochung 
 AntiinflammatoriskRotstamAvkok 
 BetennelseRotstokkAvkok 
 bólga   
 TulehdusMaavarsi  
 Anti-inflammatoireRhizomeDécoction 
 ZapalenieKłączeDekokcja 
 OntstekingwortelstokkenAfkooksel 
 AntinfiammatorioRizomaDecotto 
 Anti-inflamatórioRizomaDecocção 
 AntiinflamatorioRizomadecocción 
 Zápalrizómadekoktum 
 PõletikRisoom  
 GyulladásGyõkértõres  
 ZánětOddenekDekokt 
Amaro-leiteInflamação Decocção 
 Aseruuttoorneq   
 抗炎性根莖汤剂 
   tāngjì 
 ВоспалениеКорневищеДекоктум 
 抗炎症薬地下茎煎じ薬 
 التهابزمین‌ساقهجوشاندن 
 VnetjeKorenikaPrevretek 
 التهابجذمورالإستخلاص بالإغلاء 
 Φλεγμονή αφέψημα 
 Athlasadhfréamhstoc  
 דלקתקנה שורש  
 AntienflamatuvarRizom  
 Inflamoradiktrunkodekokto 
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лековиРизом  
 Antiinflamatorni lekoviRizom  
 ԲորբոքումԿոճղարմատ  
 teşenek   
 AntiinflamatoriRizomaDecocció 
  КореневищеВідвар 
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioRhizomaExtractum 
 betændelseRhizomEkstrakt 
 Anti-inflammatorycreeping rootstalksExtract 
 AntiphlogistikumErdsprossAusgezogen 
 AntiinflammatoriskRotstamExtrakt 
 BetennelseRotstokkEkstrakt 
 bólga   
 TulehdusMaavarsi  
 Anti-inflammatoireRhizomeExtrait 
 ZapalenieKłączeekstrakt 
 OntstekingwortelstokkenExtractie 
 AntinfiammatorioRizomaInfusione 
 Anti-inflamatórioRizomaInfusão 
 AntiinflamatorioRizomaInfusión 
 Zápalrizóma  
 PõletikRisoomTõmmis 
 GyulladásGyõkértõres  
 ZánětOddenekExtrakt 
Amaro-leiteInflamação Extrato 
 Aseruuttoorneq Tangeq qalaataq 
 抗炎性根莖  
 ВоспалениеКорневищеЭкстракт 
 抗炎症薬地下茎エキス 
 التهابزمین‌ساقهچکانش 
 VnetjeKorenikainfuz 
 التهابجذمور  
 Φλεγμονή Έγχυμα 
 Athlasadhfréamhstoc  
 דלקתקנה שורש  
 AntienflamatuvarRizom  
 InflamoradiktrunkoInfuzaĵo 
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лековиРизом  
 Antiinflamatorni lekoviRizom  
 ԲորբոքումԿոճղարմատ  
 teşenek   
 AntiinflamatoriRizomaExtret 
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioRhizoma  
 betændelseRhizomUdblødt 
 Anti-inflammatorycreeping rootstalksMaceration 
 AntiphlogistikumErdsprossEingeweicht 
 AntiinflammatoriskRotstam  
 BetennelseRotstokk  
 bólga   
 TulehdusMaavarsi  
 Anti-inflammatoireRhizome  
 ZapalenieKłącze  
 Ontstekingwortelstokken  
 AntinfiammatorioRizoma  
 Anti-inflamatórioRizoma  
 AntiinflamatorioRizoma  
 Zápalrizóma  
 PõletikRisoom  
 GyulladásGyõkértõres  
 ZánětOddenekmáčení 
Amaro-leiteInflamação Maceração 
 Aseruuttoorneq   
 抗炎性根莖  
 ВоспалениеКорневище  
 抗炎症薬地下茎  
 التهابزمین‌ساقه  
 VnetjeKorenika  
 التهابجذمور  
 Φλεγμονή   
 Athlasadhfréamhstoc  
 דלקתקנה שורש  
 AntienflamatuvarRizom  
 Inflamoradiktrunko  
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лековиРизом  
 Antiinflamatorni lekoviRizom  
 ԲորբոքումԿոճղարմատ  
 teşenek   
 AntiinflamatoriRizoma  
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioRhizomapilulae 
 betændelseRhizomPiller 
 Anti-inflammatorycreeping rootstalksPill 
 AntiphlogistikumErdsprossPille 
 AntiinflammatoriskRotstamPiller 
 BetennelseRotstokkTablett 
 bólga   
 TulehdusMaavarsiPilleri 
 Anti-inflammatoireRhizomeComprimé 
 ZapalenieKłączePigułki 
 OntstekingwortelstokkenTablet 
 AntinfiammatorioRizomaCompressa 
 Anti-inflamatórioRizomaComprimido 
 AntiinflamatorioRizomaComprimido 
 Zápalrizóma  
 PõletikRisoomTablett 
 GyulladásGyõkértõresPilula 
 ZánětOddenekpilulka 
Amaro-leiteInflamação   
 Aseruuttoorneq iisartagaq 
 抗炎性根莖片剂 
 ВоспалениеКорневищеТаблетки 
 抗炎症薬地下茎丸剤 
 التهابزمین‌ساقهقرص 
 VnetjeKorenikaTableta 
 التهابجذمورمضغوط 
 Φλεγμονή   
 Athlasadhfréamhstoc  
 דלקתקנה שורשגלולה 
 AntienflamatuvarRizomTablet 
 InflamoradiktrunkoPilolo 
 Llid   
 Faaitiiti lugā   
 Антиинфламаторни лековиРизомТаблета 
 Antiinflamatorni lekoviRizomTableta 
 ԲորբոքումԿոճղարմատ  
 teşenek   
 AntiinflamatoriRizoma  
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioFolium  
 betændelseløvIkke specificeret 
 Anti-inflammatoryfoliageNot specified 
 AntiphlogistikumBlätterNicht spezifiziert 
 AntiinflammatoriskBlad  
 BetennelseBlade  
 bólgalauf  
 TulehdusLehti  
 Anti-inflammatoireFeuille  
 ZapalenieLiść  
 OntstekingBlad  
 AntinfiammatorioFoglia  
 Anti-inflamatórioFolha  
 AntiinflamatorioHojas  
 ZápalList  
 PõletikLeht  
 GyulladásLevél  
 ZánětListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteInflamaçãofolhas  
 AseruuttoorneqPilutaq  
 抗炎性葉子  
 ВоспалениеЛист  
 抗炎症薬  
 التهاببرگ  
 VnetjeList  
 التهابورقة نباتية  
 ΦλεγμονήΦύλλο  
 AthlasadhDuilleog  
 דלקתעלה  
 AntienflamatuvarYaprak  
 Inflamofoliaro  
 LlidDeilen  
 Faaitiiti lugālau  
 Антиинфламаторни лековиЛист  
 Antiinflamatorni lekoviList  
  পাতা  
 ԲորբոքումՏերև  
 teşenekbelg  
 AntiinflamatoriFulla  
  Листок  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioFoliumdecoctum 
 betændelseløvAfkog 
 Anti-inflammatoryfoliagedecoction 
 AntiphlogistikumBlätterAbkochung 
 AntiinflammatoriskBladAvkok 
 BetennelseBladeAvkok 
 bólgalauf  
 TulehdusLehti  
 Anti-inflammatoireFeuilleDécoction 
 ZapalenieLiśćDekokcja 
 OntstekingBladAfkooksel 
 AntinfiammatorioFogliaDecotto 
 Anti-inflamatórioFolhaDecocção 
 AntiinflamatorioHojasdecocción 
 ZápalListdekoktum 
 PõletikLeht  
 GyulladásLevél  
 ZánětListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteInflamaçãofolhasDecocção 
 AseruuttoorneqPilutaq  
 抗炎性葉子汤剂 
   tāngjì 
 ВоспалениеЛистДекоктум 
 抗炎症薬煎じ薬 
 التهاببرگجوشاندن 
 VnetjeListPrevretek 
 التهابورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΦλεγμονήΦύλλοαφέψημα 
 AthlasadhDuilleog  
 דלקתעלה  
 AntienflamatuvarYaprak  
 Inflamofoliarodekokto 
 LlidDeilen  
 Faaitiiti lugālau  
 Антиинфламаторни лековиЛист  
 Antiinflamatorni lekoviList  
  পাতা  
 ԲորբոքումՏերև  
 teşenekbelg  
 AntiinflamatoriFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioFoliumExtractum 
 betændelseløvEkstrakt 
 Anti-inflammatoryfoliageExtract 
 AntiphlogistikumBlätterAusgezogen 
 AntiinflammatoriskBladExtrakt 
 BetennelseBladeEkstrakt 
 bólgalauf  
 TulehdusLehti  
 Anti-inflammatoireFeuilleExtrait 
 ZapalenieLiśćekstrakt 
 OntstekingBladExtractie 
 AntinfiammatorioFogliaInfusione 
 Anti-inflamatórioFolhaInfusão 
 AntiinflamatorioHojasInfusión 
 ZápalList  
 PõletikLehtTõmmis 
 GyulladásLevél  
 ZánětListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteInflamaçãofolhasExtrato 
 AseruuttoorneqPilutaqTangeq qalaataq 
 抗炎性葉子  
 ВоспалениеЛистЭкстракт 
 抗炎症薬エキス 
 التهاببرگچکانش 
 VnetjeListinfuz 
 التهابورقة نباتية  
 ΦλεγμονήΦύλλοΈγχυμα 
 AthlasadhDuilleog  
 דלקתעלה  
 AntienflamatuvarYaprak  
 InflamofoliaroInfuzaĵo 
 LlidDeilen  
 Faaitiiti lugālau  
 Антиинфламаторни лековиЛист  
 Antiinflamatorni lekoviList  
  পাতা  
 ԲորբոքումՏերև  
 teşenekbelg  
 AntiinflamatoriFullaExtret 
  Листок  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioFolium  
 betændelseløvUdblødt 
 Anti-inflammatoryfoliageMaceration 
 AntiphlogistikumBlätterEingeweicht 
 AntiinflammatoriskBlad  
 BetennelseBlade  
 bólgalauf  
 TulehdusLehti  
 Anti-inflammatoireFeuille  
 ZapalenieLiść  
 OntstekingBlad  
 AntinfiammatorioFoglia  
 Anti-inflamatórioFolha  
 AntiinflamatorioHojas  
 ZápalList  
 PõletikLeht  
 GyulladásLevél  
 ZánětListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteInflamaçãofolhasMaceração 
 AseruuttoorneqPilutaq  
 抗炎性葉子  
 ВоспалениеЛист  
 抗炎症薬  
 التهاببرگ  
 VnetjeList  
 التهابورقة نباتية  
 ΦλεγμονήΦύλλο  
 AthlasadhDuilleog  
 דלקתעלה  
 AntienflamatuvarYaprak  
 Inflamofoliaro  
 LlidDeilen  
 Faaitiiti lugālau  
 Антиинфламаторни лековиЛист  
 Antiinflamatorni lekoviList  
  পাতা  
 ԲորբոքումՏերև  
 teşenekbelg  
 AntiinflamatoriFulla  
  Листок  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltoniiInflammatioFoliumpilulae 
 betændelseløvPiller 
 Anti-inflammatoryfoliagePill 
 AntiphlogistikumBlätterPille 
 AntiinflammatoriskBladPiller 
 BetennelseBladeTablett 
 bólgalauf  
 TulehdusLehtiPilleri 
 Anti-inflammatoireFeuilleComprimé 
 ZapalenieLiśćPigułki 
 OntstekingBladTablet 
 AntinfiammatorioFogliaCompressa 
 Anti-inflamatórioFolhaComprimido 
 AntiinflamatorioHojasComprimido 
 ZápalList  
 PõletikLehtTablett 
 GyulladásLevélPilula 
 ZánětListpilulka 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteInflamaçãofolhas  
 AseruuttoorneqPilutaqiisartagaq 
 抗炎性葉子片剂 
 ВоспалениеЛистТаблетки 
 抗炎症薬丸剤 
 التهاببرگقرص 
 VnetjeListTableta 
 التهابورقة نباتيةمضغوط 
 ΦλεγμονήΦύλλο  
 AthlasadhDuilleog  
 דלקתעלהגלולה 
 AntienflamatuvarYaprakTablet 
 InflamofoliaroPilolo 
 LlidDeilen  
 Faaitiiti lugālau  
 Антиинфламаторни лековиЛистТаблета 
 Antiinflamatorni lekoviListTableta 
  পাতা  
 ԲորբոքումՏերև  
 teşenekbelg  
 AntiinflamatoriFulla  
  Листок  
1028-80