Updated: 17-03-2024 10:08:11

PreparationUse
Operculina hamiltonii Rhizoma  
 reumatismeRhizomIkke specificeret 
 rheumatismcreeping rootstalksNot specified 
 RheumaErdsprossNicht spezifiziert 
 reumatismRotstam  
 RevmatismeRotstokk  
 liðagigt   
 ReumasairausMaavarsi  
 RhumatismeRhizome  
 Choroby reumatyczneKłącze  
 Reumawortelstokken  
 ReumatismoRizoma  
 ReumatismoRizoma  
 ReumatismoRizoma  
  rizóma  
 ReumaRisoom  
  Gyõkértõres  
 Revmatické nemociOddenekNespecifikováno 
Amaro-leiteRheumatism   
 gigti   
 风湿根莖  
 РевматизмКорневище  
 リウマチ地下茎  
 روماتیسمزمین‌ساقه  
 RevmatízemKorenika  
 روماتزمجذمور  
 Daitheachafréamhstoc  
 שיגרוןקנה שורש  
 RomatizmaRizom  
 Reŭmatismoradiktrunko  
 Gugu   
  Ризом  
  Rizom  
 বাতের ব্যথা   
 ՌևմատիզմԿոճղարմատ  
 Rumatîzm   
 ReumatismeRizoma  
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Rhizomadecoctum 
 reumatismeRhizomAfkog 
 rheumatismcreeping rootstalksdecoction 
 RheumaErdsprossAbkochung 
 reumatismRotstamAvkok 
 RevmatismeRotstokkAvkok 
 liðagigt   
 ReumasairausMaavarsi  
 RhumatismeRhizomeDécoction 
 Choroby reumatyczneKłączeDekokcja 
 ReumawortelstokkenAfkooksel 
 ReumatismoRizomaDecotto 
 ReumatismoRizomaDecocção 
 ReumatismoRizomadecocción 
  rizómadekoktum 
 ReumaRisoom  
  Gyõkértõres  
 Revmatické nemociOddenekDekokt 
Amaro-leiteRheumatism Decocção 
 gigti   
 风湿根莖汤剂 
   tāngjì 
 РевматизмКорневищеДекоктум 
 リウマチ地下茎煎じ薬 
 روماتیسمزمین‌ساقهجوشاندن 
 RevmatízemKorenikaPrevretek 
 روماتزمجذمورالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Daitheachafréamhstoc  
 שיגרוןקנה שורש  
 RomatizmaRizom  
 Reŭmatismoradiktrunkodekokto 
 Gugu   
  Ризом  
  Rizom  
 বাতের ব্যথা   
 ՌևմատիզմԿոճղարմատ  
 Rumatîzm   
 ReumatismeRizomaDecocció 
  КореневищеВідвар 
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii RhizomaExtractum 
 reumatismeRhizomEkstrakt 
 rheumatismcreeping rootstalksExtract 
 RheumaErdsprossAusgezogen 
 reumatismRotstamExtrakt 
 RevmatismeRotstokkEkstrakt 
 liðagigt   
 ReumasairausMaavarsi  
 RhumatismeRhizomeExtrait 
 Choroby reumatyczneKłączeekstrakt 
 ReumawortelstokkenExtractie 
 ReumatismoRizomaInfusione 
 ReumatismoRizomaInfusão 
 ReumatismoRizomaInfusión 
  rizóma  
 ReumaRisoomTõmmis 
  Gyõkértõres  
 Revmatické nemociOddenekExtrakt 
Amaro-leiteRheumatism Extrato 
 gigti Tangeq qalaataq 
 风湿根莖  
 РевматизмКорневищеЭкстракт 
 リウマチ地下茎エキス 
 روماتیسمزمین‌ساقهچکانش 
 RevmatízemKorenikainfuz 
 روماتزمجذمور  
   Έγχυμα 
 Daitheachafréamhstoc  
 שיגרוןקנה שורש  
 RomatizmaRizom  
 ReŭmatismoradiktrunkoInfuzaĵo 
 Gugu   
  Ризом  
  Rizom  
 বাতের ব্যথা   
 ՌևմատիզմԿոճղարմատ  
 Rumatîzm   
 ReumatismeRizomaExtret 
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Rhizoma  
 reumatismeRhizomUdblødt 
 rheumatismcreeping rootstalksMaceration 
 RheumaErdsprossEingeweicht 
 reumatismRotstam  
 RevmatismeRotstokk  
 liðagigt   
 ReumasairausMaavarsi  
 RhumatismeRhizome  
 Choroby reumatyczneKłącze  
 Reumawortelstokken  
 ReumatismoRizoma  
 ReumatismoRizoma  
 ReumatismoRizoma  
  rizóma  
 ReumaRisoom  
  Gyõkértõres  
 Revmatické nemociOddenekmáčení 
Amaro-leiteRheumatism Maceração 
 gigti   
 风湿根莖  
 РевматизмКорневище  
 リウマチ地下茎  
 روماتیسمزمین‌ساقه  
 RevmatízemKorenika  
 روماتزمجذمور  
 Daitheachafréamhstoc  
 שיגרוןקנה שורש  
 RomatizmaRizom  
 Reŭmatismoradiktrunko  
 Gugu   
  Ризом  
  Rizom  
 বাতের ব্যথা   
 ՌևմատիզմԿոճղարմատ  
 Rumatîzm   
 ReumatismeRizoma  
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Rhizomapilulae 
 reumatismeRhizomPiller 
 rheumatismcreeping rootstalksPill 
 RheumaErdsprossPille 
 reumatismRotstamPiller 
 RevmatismeRotstokkTablett 
 liðagigt   
 ReumasairausMaavarsiPilleri 
 RhumatismeRhizomeComprimé 
 Choroby reumatyczneKłączePigułki 
 ReumawortelstokkenTablet 
 ReumatismoRizomaCompressa 
 ReumatismoRizomaComprimido 
 ReumatismoRizomaComprimido 
  rizóma  
 ReumaRisoomTablett 
  GyõkértõresPilula 
 Revmatické nemociOddenekpilulka 
Amaro-leiteRheumatism   
 gigti iisartagaq 
 风湿根莖片剂 
 РевматизмКорневищеТаблетки 
 リウマチ地下茎丸剤 
 روماتیسمزمین‌ساقهقرص 
 RevmatízemKorenikaTableta 
 روماتزمجذمورمضغوط 
 Daitheachafréamhstoc  
 שיגרוןקנה שורשגלולה 
 RomatizmaRizomTablet 
 ReŭmatismoradiktrunkoPilolo 
 Gugu   
  РизомТаблета 
  RizomTableta 
 বাতের ব্যথা   
 ՌևմատիզմԿոճղարմատ  
 Rumatîzm   
 ReumatismeRizoma  
  Кореневище  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Folium  
 reumatismeløvIkke specificeret 
 rheumatismfoliageNot specified 
 RheumaBlätterNicht spezifiziert 
 reumatismBlad  
 RevmatismeBlade  
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuille  
 Choroby reumatyczneLiść  
 ReumaBlad  
 ReumatismoFoglia  
 ReumatismoFolha  
 ReumatismoHojas  
  List  
 ReumaLeht  
  Levél  
 Revmatické nemociListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteRheumatismfolhas  
 gigtiPilutaq  
 风湿葉子  
 РевматизмЛист  
 リウマチ  
 روماتیسمبرگ  
 RevmatízemList  
 روماتزمورقة نباتية  
  Φύλλο  
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliaro  
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFulla  
  Листок  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Foliumdecoctum 
 reumatismeløvAfkog 
 rheumatismfoliagedecoction 
 RheumaBlätterAbkochung 
 reumatismBladAvkok 
 RevmatismeBladeAvkok 
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuilleDécoction 
 Choroby reumatyczneLiśćDekokcja 
 ReumaBladAfkooksel 
 ReumatismoFogliaDecotto 
 ReumatismoFolhaDecocção 
 ReumatismoHojasdecocción 
  Listdekoktum 
 ReumaLeht  
  Levél  
 Revmatické nemociListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteRheumatismfolhasDecocção 
 gigtiPilutaq  
 风湿葉子汤剂 
   tāngjì 
 РевматизмЛистДекоктум 
 リウマチ煎じ薬 
 روماتیسمبرگجوشاندن 
 RevmatízemListPrevretek 
 روماتزمورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliarodekokto 
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii FoliumExtractum 
 reumatismeløvEkstrakt 
 rheumatismfoliageExtract 
 RheumaBlätterAusgezogen 
 reumatismBladExtrakt 
 RevmatismeBladeEkstrakt 
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuilleExtrait 
 Choroby reumatyczneLiśćekstrakt 
 ReumaBladExtractie 
 ReumatismoFogliaInfusione 
 ReumatismoFolhaInfusão 
 ReumatismoHojasInfusión 
  List  
 ReumaLehtTõmmis 
  Levél  
 Revmatické nemociListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteRheumatismfolhasExtrato 
 gigtiPilutaqTangeq qalaataq 
 风湿葉子  
 РевматизмЛистЭкстракт 
 リウマチエキス 
 روماتیسمبرگچکانش 
 RevmatízemListinfuz 
 روماتزمورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 ReŭmatismofoliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFullaExtret 
  Листок  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Folium  
 reumatismeløvUdblødt 
 rheumatismfoliageMaceration 
 RheumaBlätterEingeweicht 
 reumatismBlad  
 RevmatismeBlade  
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuille  
 Choroby reumatyczneLiść  
 ReumaBlad  
 ReumatismoFoglia  
 ReumatismoFolha  
 ReumatismoHojas  
  List  
 ReumaLeht  
  Levél  
 Revmatické nemociListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteRheumatismfolhasMaceração 
 gigtiPilutaq  
 风湿葉子  
 РевматизмЛист  
 リウマチ  
 روماتیسمبرگ  
 RevmatízemList  
 روماتزمورقة نباتية  
  Φύλλο  
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliaro  
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFulla  
  Листок  
1028-80

PreparationUse
Operculina hamiltonii Foliumpilulae 
 reumatismeløvPiller 
 rheumatismfoliagePill 
 RheumaBlätterPille 
 reumatismBladPiller 
 RevmatismeBladeTablett 
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehtiPilleri 
 RhumatismeFeuilleComprimé 
 Choroby reumatyczneLiśćPigułki 
 ReumaBladTablet 
 ReumatismoFogliaCompressa 
 ReumatismoFolhaComprimido 
 ReumatismoHojasComprimido 
  List  
 ReumaLehtTablett 
  LevélPilula 
 Revmatické nemociListpilulka 
  da'un  
  Blað  
Amaro-leiteRheumatismfolhas  
 gigtiPilutaqiisartagaq 
 风湿葉子片剂 
 РевматизмЛистТаблетки 
 リウマチ丸剤 
 روماتیسمبرگقرص 
 RevmatízemListTableta 
 روماتزمورقة نباتيةمضغوط 
  Φύλλο  
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלהגלולה 
 RomatizmaYaprakTablet 
 ReŭmatismofoliaroPilolo 
  Deilen  
 Gugulau  
  ЛистТаблета 
  ListTableta 
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFulla  
  Листок  
1028-80