|
|  |
| Ser.nr. | 0337 |
 | Dipsacus fullonum L.
Syn: Dipsacus silvester A.Kern.
Syn: Dipsacus sylvestris Huds.
?: Dipsacus sativus (L.) Scholler
Dipsacus silvestris Huds. / Dipsacus sylvester | | | | | Dipsacus fullonum L. | 5000 | | Dipsacus fullonum L. p.p. | 200-1495, 227, 244 | | Dipsacus fullonum L. | 0, 38, 47-115, 102-555, 229, 252-965, 253, 504, 505, 508, 997, 998, 1001, 2003-4347 | | Dipsacus fullonum | 46, 236, 2001, 2002, 0, 1-211, 32-74, 101-430, 103, 104-1, 222, 223, 224, 228, 230, 238-4102, 239, 240, 246, 250, 253, 257, 504, 505, 507, 508, 999, 1001 | | Dipsacus silvester A.Kern. | 5000 | | Dipsacus silvester Huds. | 200-1496 | | Dipsacus silvester | 236, 31-74 | | Dipsacus sylvestris Huds. | 5000, 47-115, 227, 513 | | Dipsacus sylvestris | 41, 236, 244, 103, 125-320, 223, 240, 246, 263-B03T0187, 504, 508 | | Dipsacus sativus (L.) Scholler | 200-1495, 227, 244 | | Dipsacus sativus (L.) Scholl. | 513 | | Dipsacus sativus (L.) Honckeny. | 38 | | Dipsacus sativus (L.) Honckeny | 253 | | Dipsacus sativus (L.) Honck. | 229, 505, 508, 998 | | Dipsacus sativus | 62, 236, 104-1, 230, 240, 243, 246, 250, 253, 505, 508, 1001 | | Dipsacus silvestris Huds. | 102-555, 244 | | Dipsacus silvestris | 236, 10-10, 23-54, 125-320 | | Dipsacus sylvester | 223 |
 | Ægte kartebolle
Almindelig kardebolle / Almindelig kartebolle / Kardebolle / Ægte kardebolle / Gærde kartebolle | | | | | Ægte kartebolle | 104-1, 229, 250, 1001 | | Almindelig kardebolle | 200-1496 | | Almindelig kartebolle | 10-10, 31-74, 504 | | Kardebolle | 200-1496 | | Ægte kardebolle | 200-1495 | | Gærde kartebolle | 23-54 | | Gærde=kartebolle | 32-74, 101-430, 102-555, 125-320, 229, 252-965, 504, 1001 | | Gærdekartebolle | 1-211, 104-1 | | Gærde-kartebolle | 250 |
 | Fuller's teasel
Card's thistle / Common teasel / Fuller’s teasel / Indian teasel / Teasel / Teazles / Venuscup teasle / Wild teasel | | | | | Fuller's teasel | 38, 0, 229, 253, 504, 508 | | Card's thistle | 230 | | Common teasel | 0, 230, 504 | | Fuller’s teasel | 508 | | Indian teasel | 508 | | Teasel | 38, 0, 11-84, 62, 253, 257, 508 | | Teazles | 41 | | Venuscup teasle | 0 | | Wild teasel | 0, 229, 504, 508 |
 | Wilde karde
Igelkopf / Immerdurst / Karde / Kardätschendistel / Kratzkopf / Krempeltestel / Kämme / Raukarde / Strähl / Tuchkart / Venusbecken / Wald-karde / Walkerdistel / Weber-karde / Weberdistel / Weberkarde | | | | | Wilde karde | 0, 12-92, 62, 103, 125-320, 223, 229, 230, 504, 997 | | Igelkopf | 62 | | Immerdurst | 62 | | Karde | 508 | | Kardätschendistel | 62 | | Kratzkopf | 62 | | Krempeltestel | 62 | | Kämme | 62 | | Raukarde | 62 | | Strähl | 62 | | Tuchkart | 62 | | Venusbecken | 62 | | Wald=karde | 125-320 | | Walkerdistel | 62 | | Weber=karde | 62, 229, 230 | | Weberdistel | 62 | | Weberkarde | 243 |
 | Vävarkarda / Kardvädd | | | | | Vävarkarda | 229, 250, 508, 998 | | Kardvädd | 101-430, 229, 250, 504, 508, 998 |
 | Kardeborre | | | | | Kardeborre | 46, 228, 229, 508 |
 | Laidunkarstaohdake
Karttaohdake / Pikarikarttaohdake | | | | | Laidunkarstaohdake | 504 | | Karttaohdake | 508 | | Pikarikarttaohdake | 229, 508 |
 | Cardère sauvage
Cabaret-des-oiseaux / Cardére / Cardère à foulon / Cardère cultivée | | | | | Cardère sauvage | 2001, 0, 103, 504, 999 | | Cabaret=des=oiseaux | 0 | | Cardére | 507 | | Cardère à foulon | 230 | | Cardère cultivée | 230 |
 | Szczeć sukiennicza
Szczeć barwierska / Szczeć leśna / Szczeć pospolita | | | | | Szczeć sukiennicza | 246, 504, 508 | | Szczeć barwierska | 508 | | Szczeć leśna | 2002, 508 | | Szczeć pospolita | 2002, 246, 504, 508 |
 | Grote kaardebol
Kaardebol soort / Weverskaarde / Wilde kaardebol | | | | | Grote kaardebol | 0, 504, 508 | | Kaardebol soort | 244 | | Weverskaarde | 244, 508 | | Wilde kaardebol | 504 |
 | Scardaccione selvatico
Cardo | | | | | Scardaccione selvatico | 0, 103, 504 | | Cardo | 504 |
 | Cardo-cardador / Cardo-cardador-bravo / Cardo-penteador / Cardo-penteador-bravo | | | | | Cardo=cardador | 504 | | Cardo=cardador=bravo | 504 | | Cardo=penteador | 504 | | Cardo=penteador=bravo | 504 |
 | Cardo.
Cardencha
Baño de venus / Carda / Cardencha silvestre / Cardo / Cardo de cardadores / Cardo de cardar / Cardoncha / Dípsaco / Peines / Raspasayos / Vara de pastor | | | | | Cardo. | 5000 | | Cardencha | 2003-4347, 239, 504, 508 | | Baño de venus | 504 | | Carda | 504 | | Cardencha silvestre | 2003-4347 | | Cardo | 504 | | Cardo de cardadores | 504 | | Cardo de cardar | 508 | | Cardoncha | 504 | | Dípsaco | 504 | | Peines | 504 | | Raspasayos | 504 | | Vara de pastor | 504 |
 | Štetka lesná / Štetka siata | | | | | Štetka lesná | 0, 505 | | Štetka siata | 505 |
 | Aed-uniohakas / Kangru-uniohakas / Mets-uniohakas | | | | | Aed=uniohakas | 240 | | Kangru=uniohakas | 240 | | Mets=uniohakas | 240 |
 | Erdei mácsonya / Erdei takácsmácsonya | | | | | Erdei mácsonya | 47-115, 236 | | Erdei takácsmácsonya | 236 |
 | Štětka lesní / Štětka planá / Štětka soukenická | | | | | Štětka lesní | 0, 227 | | Štětka planá | 0, 505, 508 | | Štětka soukenická | 227, 505 |
 | 起绒草 | | | | | 起绒草 | 224, 504 |
 | Ворся́нка лесна́я
Сукновалов | | | | | Ворся́нка лесна́я | 504 | | Сукновалов | 504 |
 | おになべな | | | | | おになべな | 222 |
 | Divja ščetica / Ščetica divja | | | | | Divja ščetica | 508 | | Ščetica divja | 508 |
 | ممشقة محزازية
مشط الراعي | | | | | ممشقة محزازية | 504 | | مشط الراعي | 507 |
 | Δίψακος | | | | | Δίψακος | 508 |
 | Leadán úcaire | | | | | Leadán úcaire | 0 |
 | Dipsako granda / Feltokardo / Fuldipsako / Fulkardo / Fulkardo granda / Kardilo granda | | | | | Dipsako granda | 2002, 508 | | Feltokardo | 999 | | Fuldipsako | 2001, 999 | | Fulkardo | 999 | | Fulkardo granda | 2002, 508 | | Kardilo granda | 2002, 508 |
 | Cribau'r-pannwr gwyllt
Crib y pannwr / Llysiau'r cribau / Llysiau'r pannwr / Teilai mawr | | | | | Cribau'r=pannwr gwyllt | 0, 257, 504 | | Crib y pannwr | 508 | | Llysiau'r cribau | 508 | | Llysiau'r pannwr | 508 | | Teilai mawr | 508 |
 | Çenegincir | | | | | Çenegincir | 504 |
 | Cardó comú
Cardet / Cardó / Cardot / Cardot de paraire / Cardús / Escardassó / Escardot / Guitarra / Pinta / Pinta de moro / Pinya de cardar / Rierenca | | | | | Cardó comú | 504 | | Cardet | 504 | | Cardó | 2003-4347, 504 | | Cardot | 504 | | Cardot de paraire | 504 | | Cardús | 504 | | Escardassó | 504 | | Escardot | 504 | | Guitarra | 504 | | Pinta | 504 | | Pinta de moro | 2003-4347, 504 | | Pinya de cardar | 504 | | Rierenca | 504 |
 | Черсак лісовий
Черсак посівний | | | | | Черсак лісовий | 513, 504 | | Черсак посівний | 513 |
 | 1-211, 10-10, 11-84, 12-92, 23-54, 31-74, 32-74, 38, 41, 46, 47-115, 62,
101-430, 102-555, 103, 104-1, 125-320, 200-1495, 200-1496,
222, 223, 224, 227, 228, 229, 230, 236, 238-4102, 239, 240, 243, 244, 246, 250, 252-965, 253, 257, 263-B03T0187,
504, 505, 507, 508, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 2003-4347, 5000 |
|
|
