|
|  |
| Ser.nr. | 0834 |
 | Valeriana rubra L.
Syn: Centranthus ruber (L.) DC.
?: Centhranthus ruber (L.) DC. [Illegal spelling] | | | | | Valeriana rubra L. | 5000 | | Centranthus ruber (L.) DC. | 5000 | | Centranthus ruber (L.)DC | 200-1312, 227, 244 | | Centranthus ruber (L.) DC. in Lam. & DC. | 0 | | Centranthus ruber (L.) DC. | 0, 38, 47-93, 226, 504, 508, 513, 997, 998, 1001 | | Centranthus ruber | 128-122, 2001, 2002, 0, 23-140, 26-118, 82, 103, 104-1, 222, 223, 230, 239, 240, 246, 250, 254, 257, 504, 505, 507, 508, 999, 1001 | | Centhranthus ruber (L.) DC. | 0-1 | | Centhranthus ruber | 32-13 |
 | Rød sporebaldrian
Rød baldrian / Sporebaldrian | | | | | Rød sporebaldrian | 104-1, 250, 504, 1001 | | Rød spore-baldrian | 23-140 | | Rød baldrian | 32-13 | | Spore-baldrian | 200-1312 |
 | Red valerian
Centranthus ruber / Devil's beard / Fox's brush / Jupiter’s-beard / Jupiter's beard / Jupiter's begartenstaude / Jupiter's-beard / Kiss-me-quick / Red-spurred valerian / Spur valerian / Valerian | | | | | Red valerian | 38, 0, 26-118, 82, 257, 504, 508 | | Centranthus ruber | 0 | | Devil's beard | 504 | | Fox's brush | 504 | | Jupiter’s=beard | 508 | | Jupiter's beard | 0, 230, 254, 504 | | Jupiter's begartenstaude | 230 | | Jupiter's=beard | 0, 226 | | Kiss=me=quick | 504 | | Red=spurred valerian | 0 | | Spur valerian | 128-122, 504 | | Valerian | 508 |
 | Rote spornblume
Kentranthus / Roter baldrian / Spornbaldrian / Spornblume | | | | | Rote spornblume | 0, 103, 223, 230, 504, 508, 997 | | Kentranthus | 0 | | Roter baldrian | 0 | | Spornbaldrian | 223 | | Spornblume | 0 |
 | Pipört
Flerårig pipört | | | | | Pipört | 250, 504, 508, 998 | | Flerårig pipört | 504 |
 | Rød sporeblom | | | | | Rød sporeblom | 504 |
 | Punavirma | | | | | Punavirma | 504 |
 | Centranthe rouge
Barbe de jupiter / Béhen rouge / Lilas d'espagne / Valeriane rouge | | | | | Centranthe rouge | 0, 103, 504 | | Barbe de jupiter | 0 | | Béhen rouge | 0 | | Lilas d'espagne | 0, 504 | | Valeriane rouge | 507 | | Valériane rouge | 2001, 0, 230, 504, 999 |
 | Ostrogowiec czerwony | | | | | Ostrogowiec czerwony | 2002, 246 |
 | Spoorbloem
Rode spoorbloem | | | | | Spoorbloem | 504 | | Rode spoorbloem | 244, 508 |
 | Valeriana rossa
Camarezza comune
Savonina / Valerianina rossa | | | | | Valeriana rossa | 0, 504 | | Camarezza comune | 0, 103 | | Savonina | 0 | | Valerianina rossa | 0 |
 | Alfinetes
Boliana / Cuidado-dos-homens / Rosa-da-rocha | | | | | Alfinetes | 504 | | Boliana | 504 | | Cuidado=dos=homens | 504 | | Rosa=da=rocha | 504 |
 | Centranto
Alfeñique / Amores mil / Centranthus ruber / Hierba de san jorge / Milamores / Valeriana roja | | | | | Centranto | 504 | | Alfeñique | 504 | | Amores mil | 0 | | Centranthus ruber | 0 | | Hierba de san jorge | 0 | | Milamores | 239, 504, 508 | | Valeriana roja | 504 |
 | Punane kannuslill | | | | | Punane kannuslill | 240 |
 | Piros sarkantyúvirág | | | | | Piros sarkantyúvirág | 0, 47-93, 504 |
 | Mavuň červená | | | | | Mavuň červená | 0, 227, 504, 505 |
 | バレリアンレッド | | | | | バレリアンレッド | 222 |
 | والرین کاذب قرمز | | | | | والرین کاذب قرمز | 504 |
 | Navadna rdeča špajka / Rdeča špajka navadna | | | | | Navadna rdeča špajka | 508 | | Rdeča špajka navadna | 508 |
 | والريان طويل الزهر
وشعة حمراء | | | | | والريان طويل الزهر | 504 | | وشعة حمراء | 507 |
 | Αναλατοσ / Κέντρανθος ο ερυθρός | | | | | Αναλατοσ | 0 | | Κέντρανθος ο ερυθρός | 82 |
 | An slán iomaire
Slán iomaire | | | | | An slán iomaire | 504 | | Slán iomaire | 0 |
 | Kirmizi kediotu | | | | | Kirmizi kediotu | 0, 508 |
 | Centranto / Ruĝa centranto / Valeriano ruĝa / Valeriano sprona | | | | | Centranto | 2002, 0, 508 | | Ruĝa centranto | 2001, 999 | | Valeriano ruĝa | 2002, 508 | | Valeriano sprona | 2002, 508 |
 | Triaglog goch
Centranthus coch / Lili ysbaen / Triaglog coch | | | | | Triaglog goch | 504 | | Centranthus coch | 504 | | Lili ysbaen | 504 | | Triaglog coch | 508 |
 | Herba de sant jordi
Bàlsam de jardí / Centrant / Endianeta / Herba de santa maria / Indianeta / Lilà de terra / Valeriana | | | | | Herba de sant jordi | 504 | | Bàlsam de jardí | 504 | | Centrant | 504 | | Endianeta | 504 | | Herba de santa maria | 504 | | Indianeta | 504 | | Lilà de terra | 504 | | Valeriana | 504 |
 | Центрантус червоний | | | | | Центрантус червоний | 513, 504 |
 | 23-140, 26-118, 32-13, 38, 47-93, 82,
103, 104-1, 128-122, 200-1312,
222, 223, 226, 227, 230, 239, 240, 244, 246, 250, 254, 257,
504, 505, 507, 508, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 5000 |
|
|
