Liber Herbarum II: Citrus x aurantium (Nomina herbarum polyglottum)

Updated: 12-02-2024 16:35:37

Sorbus aucuparia var. moravica

Citrus x aurantium L.
Rutaceae
0, 28-106, 38, 39-161, 39-163, 45-30, 45-90, 46, 47-98, 47-99, 47-100, 50-81, 52-107, 55-80, 61, 78-250, 78-251, 82, 200-1369, 200-1371, 224, 224-11093, 224-11095, 503-276, 503-281, 503-282, 503-283, 504, 508, 1014-109, 1015-87, 1016-19, 1017-335, 1022-346, 1025-246, 1028-90, 5000

Eryngium campestre

Ser.nr.	1383
	Citrus x aurantium L. Syn: Citrus x funadoko Yu.Tanaka Syn: Citrus x nobilis Lour. Syn: Citrus x paradisi Macfad. Syn: Citrus x sinensis (L.) Osbeck ?: Citrus reticulata Blanco. Citrus nobilis Lour. Citrus sinensis Osbeck. Citrus x aurantium L. (pro sp.) Citrus x paradisi Macfad. (pro sp.) Citrus aurantium Linne Aurantium var. citrus L. / Citrus aurantium amara / Citrus aurantium ssp. amara (L.) Engl. / Citrus aurantium ssp. sinensis / Citrus aurantium subsp. amara Engl. / Citrus aurantium subsp. aromaticum / Citrus aurantium subsp. sinensis Engl. / Citrus aurantium var. amara / Citrus aurantium var. dulcis L. / Citrus auratium / Citrus bigaradia Loisel. / Citrus funadoko / Citrus paradici / Citrus paradisi Macfadyen / Citrus vulgaris Risso. / Citrus x nobilis / Citrus aurantiaca Swingle [Illegal spelling]

	Citrus x aurantium L.	5000
	Citrus x aurantium Linnaeus	224-11095
	Citrus x aurantium L.	504, 508, 998
	Citrus x aurantium	504, 508
	Citrus x funadoko Yu.Tanaka	5000, 0-1
	Citrus x nobilis Lour.	5000, 47-99
	Citrus x paradisi Macfad.	5000, 47-100
	Citrus x sinensis (L.) Osbeck	5000, 504
	Citrus reticulata Blanco.	38, 227
	Citrus reticulata Blanco	46, 47-100, 47-99, 50-81, 52-107, 78-251, 224-11093, 226, 503-281, 504, 508, 998
	Citrus reticulata	0-1, 46, 245, 511, 39-161, 63, 104-1, 222, 223, 224, 240, 246, 254, 504, 508, 510
	Citrus nobilis Lour.	200-1371, 227, 508
	Citrus nobilis	511, 104-1, 239, 508, 510
	Citrus sinensis Osbeck.	1017-335
	Citrus sinensis Osb.	45-30, 227
	Citrus sinensis (Linne) Osbeck	28-106
	Citrus sinensis (L.) Osbeck.	38, 47-99, 61
	Citrus sinensis (L.) Osbeck	46, 78-251, 200-1371, 226, 253, 503-282, 508, 1022-346, 2003-5175
	Citrus sinensis (L.) Osb.	81
	Citrus sinensis	46, 236, 245, 511, 1007-102, 1023-4, 0, 30-110, 104-1, 109, 222, 223, 224, 228, 230, 239, 240, 241, 243, 246, 250, 253, 257, 504, 508, 510, 1001
	Citrus x aurantium L. (pro sp.)	508
	Citrus x paradisi Macfad. (pro sp.)	508
	Citrus x paradisi	0, 39-161, 104-1, 228, 230, 240, 508
	Citrus aurantium Linne	28-106, 227
	Citrus aurantium Linn.	55-80, 600, 601
	Citrus aurantium L.	38, 45-90, 47-98, 61, 78-250, 200-1369, 253, 503-276, 508, 1015-87, 1016-19, 1025-246, 2003-4776
	Citrus aurantium	62, 236, 245, 509, 511, 2001, 0, 26-152, 39-161, 39-163, 63, 82, 222, 224, 230, 239, 240, 241, 246, 250, 253, 504, 508, 510, 1001
	Aurantium var. citrus L.	25-194, 223, 227, 236, 244
	Citrus aurantium amara	508
	Citrus aurantium ssp. amara (L.) Engl.	200-1369, 227, 236, 244
	Citrus aurantium ssp. sinensis	227, 236, 200-1371
	Citrus aurantium subsp. amara Engl.	47-98
	Citrus aurantium subsp. amara	0, 30-110
	Citrus aurantium subsp. aromaticum	47-98
	Citrus aurantium subsp. sinensis Engl.	47-99
	Citrus aurantium var. amara	511, 1014-109, 82, 510
	Citrus aurantium var. dulcis L.	47-99
	Citrus auratium	236, 36-103
	Citrus bigaradia Loisel.	200-1369, 227
	Citrus bigaradia Duh.	25-194
	Citrus funadoko	0-1, 511, 508, 510
	Citrus paradici	0-1
	Citrus paradisi Macfadyen	227, 253, 2003-4112
	Citrus paradisi Macfad.	61, 503-283, 508
	Citrus paradisi	0-1, 245, 511, 82, 222, 223, 243, 253, 504, 508, 510
	Citrus vulgaris Risso.	25-194, 244, 259-4
	Citrus vulgaris Risso	78-250, 200-1369
	Citrus vulgaris L.	47-98
	Citrus vulgaris	30-110, 251-1763002
	Citrus x nobilis	240
	Citrus aurantiaca Swingle	0-1, 1028-90
	Citrus aurantiaca	104-1
	Appelsin Mandarin Pomerans Grapefrugt Ædel orange Almindelig mandarin / Orange

	Appelsin	28-106, 30-110, 46, 104-1, 200-1371, 250, 504, 1001
	Mandarin	46, 104-1, 504
	Pomerans	0, 28-106, 30-110, 200-1369, 250, 504, 1001
	Grapefrugt	104-1
	Ædel orange	104-1
	Almindelig mandarin	504
	Orange	28-106
	Bitter orange Mandarin orange Orange Bigarade orange / Bigrade / Bitter / Bitter orange tree / Chen-pi / China orange / Chinese bitter orange / Citrus peel / European mandarin / Grape fruit / Immature orange fruit latin / Loose-skinned orange. satsuma / Maltese orange / Mandarin / Mandarin tree / Mandarine / Marmalade orange / Neroli / Orange tree / Oranges / Petitgrain / Portugal orange / Satsuma / Seville / Seville orange / Sour orange / Swatow orange / Sweet orange / Tangerine / Tangor / True mandarin / Valencia orange / Willow-leaf mandarin

	Bitter orange	38, 1014-109, 0, 25-194, 36-103, 39-161, 230, 253, 503-276, 504, 508
	Mandarin orange	0, 39-161, 46, 504, 508
	Orange	0, 46, 55-80, 81, 253, 257, 503-282, 504, 508
	Bigarade orange	25-194, 504
	Bigrade	39-161
	Bitter	26-152
	Bitter orange tree	82
	Chen=pi	508
	China orange	46
	Chinese bitter orange	0
	Citrus peel	508
	European mandarin	46
	Grape fruit	82
	Grapefruit	0, 39-161, 230, 253, 503-283, 504, 508
	Immature orange fruit latin	0
	Loose=skinned orange. satsuma	52-107
	Maltese orange	52-107
	Mandarin	38, 503-281, 504, 508
	Mandarin tree	0
	Mandarine	504
	Marmalade orange	504
	Neroli	39-161
	Orange tree	0, 82
	Oranges	508
	Petitgrain	503-276
	Portugal orange	46
	Satsuma	46
	Seville	26-152
	Seville orange	0, 25-194, 504, 508
	Sour orange	0, 26-152, 504, 508
	Swatow orange	226
	Sweet orange	38, 0, 46, 109, 230, 504, 508
	Tangerine	46, 50-81, 52-107, 254, 503-281, 504, 508
	Tangor	508
	True mandarin	46
	Valencia orange	226
	Willow=leaf mandarin	46
	Bitterorange Mandarine Orange Apfelsine / Apfelsinenbaum / Bittere orange / Clementine / Grapefruit / Greifurt / Mandarinenbaum / Orangen / Orangenbaum / Pomeranze / Pomeranzen / Süssorangenbaum / Tangerine

	Bitterorange	230, 504, 508
	Mandarine	46, 223, 504, 508
	Orange	46, 223, 243, 504, 508
	Apfelsine	46, 223, 230, 243, 504, 508
	Apfelsinenbaum	508
	Bittere orange	25-194
	Clementine	508
	Grapefruit	223, 230, 243
	Greifurt	0
	Mandarinenbaum	46
	Orangen	0
	Orangenbaum	46, 109
	Pomeranze	0, 25-194, 504, 508
	Pomeranzen	0
	Süssorangenbaum	46, 508
	Tangerine	46
	Apelsin Pomerans Småcitrus Grapefrukt / Mandarin / Storcitrus

	Apelsin	46, 250, 504, 508
	Pomerans	36-103, 250, 504
	Småcitrus	504, 508, 998
	Grapefrukt	36-35
	Mandarin	46
	Storcitrus	508, 998
	Appelsin Mandarin Pomerans Grapefrukt Bitterappelsin / Clementin / Tangerin

	Appelsin	46, 228, 504
	Mandarin	46, 504
	Pomerans	504
	Grapefrukt	228
	Bitterappelsin	504
	Clementin	46
	Tangerin	46
	Mandarína

	Mandarína	504
	Appelsiini Mandariini Pomeranssi Tangeriini

	Appelsiini	46, 504, 508
	Mandariini	46, 504
	Pomeranssi	504
	Tangeriini	46
	Bigaradier Mandarinier Oranger Mandarine / Mandarinier commun / Orange / Orange amer / Orange amère / Orange douce / Oranger amer / Oranger de portugal / Pamplemoussier

	Bigaradier	2001, 0, 25-194, 504
	Mandarinier	0, 46, 504, 508
	Oranger	0, 109, 504, 508
	Mandarine	46
	Mandarinier commun	46
	Orange	46
	Orange amer	508
	Orange amère	230
	Orange douce	46, 230
	Oranger amer	2001, 0, 25-194, 504, 508
	Oranger de portugal	46
	Pamplemoussier	230
	Mandarynka Pomarańcza chińska Pomarańcza gorzka Pomarańcza / Pomarańcza słodka

	Mandarynka	246, 504
	Pomarańcza chińska	504
	Pomarańcza gorzka	0, 246, 504
	Pomarańcza	246
	Pomarańcza słodka	504
	Mandarijn Sinaasappel Zure sinaasappel Appelsien / Bittersinaasappel / Citroenboom / Grapefruit / Oranjeappel of sinaasappel / Oranjeappel soort / Pomerans / Sinasappelboom / Sinaasappelboom

	Mandarijn	504
	Sinaasappel	504
	Zure sinaasappel	0, 504
	Appelsien	504
	Bittersinaasappel	504
	Citroenboom	244
	Grapefruit	0, 508
	Oranjeappel of sinaasappel	508
	Oranjeappel soort	244
	Pomerans	504, 508
	Sinasappelboom	244
	Sinaasappelboom	109
	Arancio Arancio amaro Mandarino Arancio dolce / Citrus × paradisi / Citrus × sinensis / Citrus aurantium

	Arancio	504, 508
	Arancio amaro	504, 508
	Mandarino	504, 508
	Arancio dolce	508
	Citrus × paradisi	0
	Citrus × sinensis	0
	Citrus aurantium	508
	Laranja-azeda Tangerina Laranja-amarga / Laranja-mimosa / Mandarina

	Laranja=azeda	504
	Tangerina	504
	Laranja=amarga	504
	Laranja=mimosa	504
	Mandarina	504
	Naranjo Mandarino Naranjo amargo Citrumelo / Citrus × paradisi / Citrus × sinensis / Mandarina / Mandarinero / Naranja agria / Naranja andaluza / Naranja bigarade / Naranja cachorreña / Naranja cajera / Naranja común. / Naranja de sevilla / Naranja dulce / Naranjero agrio / Naranjo agrio / Naranjo de la china / Naranjo dulce / Pomelo / Toronja / Toronjo

	Naranjo	2003-5175, 46, 504, 5000
	Mandarino	46, 504
	Naranjo amargo	2003-4776, 239, 504, 508
	Citrumelo	508
	Citrus × paradisi	0
	Citrus × sinensis	0
	Mandarina	46, 239, 245, 508
	Mandarinero	508
	Naranja agria	245, 504
	Naranja andaluza	504
	Naranja bigarade	504
	Naranja cachorreña	504
	Naranja cajera	504
	Naranja común.	5000
	Naranja de sevilla	504
	Naranja dulce	46, 245, 5000
	Naranjero agrio	508
	Naranjo agrio	2003-4776
	Naranjo de la china	2003-5175
	Naranjo dulce	2003-5175, 239, 504, 508
	Pomelo	2003-4112, 508
	Toronja	245
	Toronjo	2003-4112
	Mandarínka

	Mandarínka	504
	Apelsinipuu Harilik mandariinipuu Pomerantsipuu Kreibipuu / Mõruapelsinipuu / Vili: kreip / Vääris-apelsinipuu

	Apelsinipuu	240, 504
	Harilik mandariinipuu	240, 504
	Pomerantsipuu	240, 504
	Kreibipuu	240
	Mõruapelsinipuu	504
	Vili: kreip	240
	Vääris=apelsinipuu	240
	Keserű narancs Mandarin Narancs Citrancs / Édes mandarin / Édes narancs / Grépfrút / Mandarin-narancs / Szevillai narancs

	Keserű narancs	47-98, 504
	Keserűnarancs	236
	Mandarin	47-99, 504
	Narancs	0, 236, 504
	Citrancs	47-100
	Édes mandarin	47-99
	Édes narancs	47-99, 504
	Grépfrút	0, 47-100
	Mandarin=narancs	47-100
	Szevillai narancs	504
	Oren mandarin Pomeranč Pomerančovník hořký Citroník birgádie / Citroník čínský / Citroník grapefruit / Citroník mandarinka king / Mandarinka obecná / Pomerančovník čínský / Pomerančovník citrus / Pomerančovník kyselý

	Oren mandarin	504
	Pomeranč	504
	Pomerančovník hořký	227, 504
	Citroník birgádie	227
	Citroník čínský	227
	Citroník grapefruit	227
	Citroník mandarinka king	227
	Mandarinka obecná	227
	Pomerančovník čínský	227
	Pomerančovník citrus	227
	Pomerančovník kyselý	227
	Apusina / Laraha

	Apusina	45-30
	Laraha	45-90
	Bergamota / Bergamoteira / Laranja / Laranja azeda / Laranja doce / Laranja-amarga / Laranja-azeda / Laranjeira / Limão / Tangerina / Toranja

	Bergamota	508
	Bergamoteira	508
	Laranja	1017-335
	Laranja azeda	508
	Laranja doce	508
	Laranja=amarga	61
	Laranja=azeda	508
	Laranjeira	61, 508
	Limão	1016-19, 1028-90
	Tangerina	508
	Toranja	61, 508
	Suntala

	Suntala	55-80
	Appelsiina

	Appelsiina	0-1
	橘橙树苦橙柑橘酸橙代代花 / 枳實 / 枳殼 / 柑 / 桔 / 橙 / 甜橙 / 舟常桔 / 葡萄柚 / 陳皮

	橘	504
	橙树	504
	苦橙	504
	柑橘	224-11093, 508
	酸橙	224, 224-11095
	代代花	508
	枳實	0, 508
	枳殼	508
	柑	508
	桔	224
	橙	224, 508
	甜橙	508
	舟常桔	508
	葡萄柚	508
	陳皮	508
	gan ju suan cheng chen pi / cheng / gan / qing pi / zhi ke / zhi qiao / zhi shi / zhǐ shí

	gan ju	224-11093
	suan cheng	224-11095
	chen pi	46, 63, 508
	cheng	508
	gan	508
	qing pi	63
	zhi ke	508
	zhi qiao	63
	zhi shi	46, 63, 508
	zhǐ shí	0
	Апельсин Мандарин Померанец Апельсин горький / Бигара́дия / Чино́тто

	Апельсин	504
	Мандарин	504
	Померанец	504
	Апельсин горький	223
	Бигара́дия	504
	Чино́тто	504
	オレンジダイダイマンダリンオレンジキジツ / グレーブフルーツ / だいだい / ぽんかん

	オレンジ	222, 504
	ダイダイ	504
	マンダリンオレンジ	504
	キジツ	0
	グレーブフルーツ	222
	だいだい	222
	ぽんかん	222
	پرتقال پرتقال ماندارین نارنج گريپ فروت

	پرتقال	0, 504
	پرتقال ماندارین	504
	نارنج	504
	گريپ فروت	0
	Mandarina Grenka pomaranča / Grenki pomarančevec / Pomaranča

	Mandarina	504
	Grenka pomaranča	241
	Grenki pomarančevec	508
	Pomaranča	241
	برتقال نارنج يوسفي أبو صرة / الرمان الأحمر / النارنج / بلدي

	برتقال	504, 508
	نارنج	504
	يوسفي	504
	أبو صرة	508
	الرمان الأحمر	508
	النارنج	508
	بلدي	508
	Μανταρίνι Νεραντζιά Πορτοκαλιά Κιτρόμηλο / Κλημεντινη / Κρέιπφρουτ / Μανταρινια / Μανταρινιά / Νεράντζι / Νερατζια / Νερατζιά / Πορτοκαλια

	Μανταρίνι	504
	Νεραντζιά	504
	Πορτοκαλιά	0, 82, 504, 508
	Κιτρόμηλο	82
	Κλημεντινη	0
	Κρέιπφρουτ	82
	Μανταρινια	0
	Μανταρινιά	508
	Νεράντζι	82
	Νερατζια	0
	Νερατζιά	508
	Πορτοκαλια	0
	Mandairín Oráiste

	Mandairín	504
	Oráiste	504
	חושחש מנדרינה אשכולית אדומה / אשכולית לבנה / תפוז / תפוז טבורי / תפוז טרוביטה / תפוז שמוטי

	חושחש	504
	מנדרינה	504
	אשכולית אדומה	508
	אשכולית לבנה	508
	תפוז	508
	תפוז טבורי	508
	תפוז טרוביטה	508
	תפוז שמוטי	508
	Mandalina Portakal Turunç Greyfurt

	Mandalina	504
	Portakal	0, 504, 508
	Turunç	0, 504, 508
	Greyfurt	0, 508
	Bigarado Mandarinujo Oranĝujo Amara oranĝarbo / Amara oranĝo / Ĉinia citruso / Grapfrukto / Oranĝarbo / Pomelo / Reta citruso

	Bigarado	2001, 504
	Mandarinujo	504
	Oranĝujo	504
	Amara oranĝarbo	2001
	Amara oranĝo	504
	Ĉinia citruso	504
	Grapfrukto	0
	Oranĝarbo	109
	Pomelo	0
	Reta citruso	504
	Oren Oren mandarin

	Oren	504
	Oren mandarin	504
	Moli ‘aina / Moli aina / Moli sāmoa / Moli'aina

	Moli ‘aina	508
	Moli aina	508
	Moli sāmoa	508
	Moli'aina	81, 508
	Мандарина Наранџа

	Мандарина	504, 0
	Наранџа	504, 0
	Mandarina Narandža

	Mandarina	0
	Narandža	0
	কমলা মাল্টা

	কমলা	504
	মাল্টা	504
	Kola Moli

	Kola	504
	Moli	504
	मुन्तला

	मुन्तला	504
	Մանդարին Նարնջենի

	Մանդարին	504
	Նարնջենի	504
	Mandariner Taronger Taronger agre Taronger amargant / Taronger dolç

	Mandariner	504
	Taronger	504
	Taronger agre	2003-4776, 504
	Taronger amargant	504
	Taronger dolç	2003-5175
	Апельси́н Мандарин Помера́нець Бігара́дія

	Апельси́н	504
	Мандарин	504
	Помера́нець	504
	Бігара́дія	504
	கிச்சிலிப் பழம்

	கிச்சிலிப் பழம்	600, 601
	25-194, *26-152, 28-106, 30-110, 36-103, 36-35, 38, 39-161, 39-163, 45-30, 45-90, 46, 47-100, 47-98, 47-99, 50-81, 52-107, 55-80, 61, 62, 63, 78-250, 78-251, 81, 82, 104-1, 109, 200-1369, 200-1371, 222, 223, 224, 224-11093, 224-11095, 226, 227, 228, 230, 236, 239, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 250, 251-1763002, 253, 254, 257, 259-4, 503-276, 503-281, 503-282, 503-283, 504, 508, 509, 510, 511, 600, 601, 998, 1001, 1007-102, 1014-109, 1015-87, 1016-19, 1017-335, 1022-346, 1023-4, 1025-246, 1028-90, 2001*, 2003-4112, 2003-4776, 2003-5175, 5000