Liber Herbarum Minor (Deutsch)
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter

Rev.12-05-2020

Rutin

Inhaltsstoffe

  Rutin, Rutosid, Sophorin, Violaquercitrin

Pflanzennamen


Pflanz Teile

Deutsch Latein
Acker-kratzdistelCirsium arvenseOberirdische Teile
AdlerfarnPteridium aquilinumPflanzen
AdventssternEuphorbia pulcherrimaBlatt
AmaranthAmaranthusPflanzen
Amerikanische heidelbeereVaccinium corymbosumPflanzen
AmlabaumPhyllanthus emblicaBlatt, Frucht
AnisPimpinella anisumSame
Apanische aprikosePrunus mume
AprikosePrunus armeniacaBlatt, Frucht
AugendankEuphrasia officinalisPflanzen
BasilikumOcimum basilicumBlatt
BaumwollpflanzeGossypiumPflanzen
BeifussArtemisia vulgarisPflanzen
BeissbeereCapsicum frutescensFrucht
BenediktenkrautCentaurea benedictaPflanzen
BischofskrautVisnaga daucoidesBlatt, Blüte, Pflanzen
BitterorangeCitrus x aurantiumFruchtwand
Blauer eukalyptusEucalyptus globulusBlatt
Blaugrüner tabakNicotiana glaucaBlatt
BlumenkohlBrassica creticaBlatt
Blut-weissdornCrataegus sanguinea
BockshornkleeTrigonella foenum-graecumBlatt
BukkostrauchAgathosma betulinaBlatt, flüchtiges Öl
Büschel-roseRosa multifloraFrucht
Chines sarsaparilleSmilax chinaBlatt
Chinesische bocksdornLycium chinenseBlatt
Chinesische jujubeZiziphus jujubaBlatt
Chinesischer guttaperchabaumEucommia ulmoides
Chinesischer odermennigAgrimonia pilosa
Chinesischer salbeiSalvia miltiorrhiza
Chinesischer teeCamellia sinensisBlatt
DessertbananeMusa x paradisiacaFrucht
Deutscher estragonArtemisia dracunculusBlatt, Spross
DillAnethum graveolensBlatt, Pflanzen
DiptamDictamnus albusBlatt
DodonaeaDodonaea viscosaBlatt, Frucht, Frucht
Dornige hauhechelOnonis spinosaSpross
Duft-veilchenViola odorataBlüte
Durchwachsener wasserdostEupatorium perfoliatumPflanzen
EberrauteArtemisia abrotanumPflanzen
Echte brunnenkresseNasturtium officinaleSpross
Echte dattelpalmePhoenix dactyliferaPollen
Echte feigeFicus caricaBlatt, Frucht
Echte kapernstrauchCapparis spinosaBlüte, Spross
Echte mädesüssFilipendula ulmariaPflanzen, Spross
Echte pfefferPiper nigrumFrucht
Echte spinatSpinacia oleraceaBlatt, Spross
Echter buchweizenFagopyrum esculentumBlatt, Blattstiel, Blüte, Pflanzen, Same, Samenschale, Stengel
Echter hopfenHumulus lupulusBlatt, Frucht, Frucht
Echter korianderCoriandrum sativumFrucht, Spross
Echter lorbeerLaurus nobilisBlatt
Echter schwarzkümmelNigella sativaSame
Echter sellerieApium graveolensPflanzen, Spross
Echter sternanisIllicium verumFrucht, Pflanzen
Echtes herzgespannLeonurus cardiacaPflanzen
Echtes johanniskrautHypericum perforatumBlatt, Blüte, Pflanzen, Spross, Stengel
Eingriffeliger weissdornCrataegus monogynaBlatt, Blüte, Blütenstand
Einjähriger beifussArtemisia annua
Einjähriges bingelkrautMercurialis annuaPflanzen
Erd-burzeldornTribulus terrestrisSpross
ErdnussArachis hypogaeaPflanzen
FenchelFoeniculum vulgareBlatt, Frucht, Rhizom, Same
FieberkleeMenyanthes trifoliataBlatt
Fiederblatt-weissdornCrataegus pinnatifidanicht spezifiziert
FrauenhaarfarnAdiantum capillus-venerisBlatt
Fünfgriffige weissdornCrataegus pentagynaPflanzen
Färber-distelCarthamus tinctorius
Garten-bohnePhaseolus vulgaris
GeissrauteGalega officinalisSpross
Gemeine escheFraxinus excelsiorBlatt, Rinde
Gemeine fliederSyringa vulgarisPflanzen
Gemeine schafgarbeAchillea millefoliumPflanzen
Gemeine stechapfelDatura stramoniumPflanzen
Gemeine wegwarteCichorium intybusBlatt, Same
Gemeiner efeuHedera helixStengel
Gemeiner odermennigAgrimonia eupatoriaBlatt, Blütenstand
Gemeiner rhabarberRheum rhabarbarumBlatt
Gemeiner wacholderJuniperus communisBlatt, Frucht
Gemüse-spargelAsparagus officinalisWurzel
Gerber-akazieSenegalia catechuPflanzen
German chamomileMatricaria chamomillaBlüte, Pflanzen
Gewöhnliche berberitzeBerberis vulgarisFrucht
Gewöhnliche goldruteSolidago virgaureaBlatt
Gewöhnliche rosskastanieAesculus hippocastanumBlüte, Nuss, Pflanzen, Same
Gewöhnliche vogelmiereStellaria mediaPflanzen
Gewöhnlicher froschlöffelAlisma plantago-aquaticaBlatt
Gewöhnliches hirtentäschelCapsella bursa-pastorisPflanzen
GinkgoGinkgo bilobaBlatt, Pflanzen
Glänzende ligusterLigustrum lucidumBlatt
Grossblumiges johanniskrautHypericum patulum
Grosse brennnesselUrtica dioicaBlatt, Blüte, Blütenstand, Pflanzen, Spross, Wurzel
Grosse knorpelmöhreAmmi majusPflanzen
GundermannGlechoma hederaceaPflanzen
HeidelbeereVaccinium myrtillusBlatt
Himalia rhababerRheum australe
HimbeereRubus idaeusPflanzen
HuflattichTussilago farfaraBlüte
Hunds-roseRosa canina
Hänge-forsythieForsythia suspensaBlüte, Frucht
Indische lotosblumeNelumbo nuciferaKeim
Indische rosskastanieAesculus indica
Japanische magnolieMagnolia kobusBlüte
Japanische schnurbaumStyphnolobium japonicumBlatt, Blüte, Frucht, Knospe
Japanische wollmispelEriobotrya japonicaBlatt
Japanischer staudenknöterichReynoutria japonicaPflanzen
KakaobaumTheobroma cacaoBlatt
KaktusfeigenOpuntia ficus-indicaBlüte
Kalifornischer mohnEschscholzia californicaBlüte
Kanadischer holunderSambucus canadensisBlatt, Blüte
KapstachelbeerePhysalis peruvianaWurzel
KartoffelSolanum tuberosumBlüte, Spross
KatzenkralleUncaria tomentosa
Kleine braunellePrunella vulgarisPflanzen
Kleine sauerampferRumex acetosellaSpross
KnoblauchAllium sativumPflanzen
Knoblauch-gamanderTeucrium scordiumPflanzen
Knöpfchen-knöterichPersicaria capitata
KornblumeCentaurea cyanusPflanzen
KornelkirscheCornus masBlatt, Blüte
Krainer tollkrautScopolia carniolicaBlatt
Krauser ampferRumex crispusBlatt
KretischeCressa cretica
Kultur-apfelMalus domesticaBlatt, Frucht, Fruchtsaft, Fruchtwand, Pflanzen
Kultur-birnePyrus communisPflanzen
Königin der nachtSelenicereus grandiflorusBlüte
Langkelchiger weissdornCrataegus rhipidophyllaBlatt, Blütenstand, Knospe
MaiglöckchenConvallaria majalisPflanzen
MajoranOriganum majoranaSpross
Mate-strauchIlex paraguariensisBlatt
Medizinal-rhabarberRheum officinalePflanzen, Wurzel
MeerrettichArmoracia rusticanaBlatt
MilchorangenbaumMaclura pomiferaHolz
MolchschwanzHouttuynia cordataBlatt, nicht spezifiziert, Spross, Wurzel
MungbohneVigna radiata
NektarinePrunus persicaFrucht
NiembaumAzadirachta indicaBlatt
NoniMorinda citrifoliaFrucht
OleanderNerium oleanderBlatt
OreganoOriganum vulgarePflanzen
PastinakPastinaca sativaPflanzen
PetersiliePetroselinum crispumBlatt, Spross
Pfeffer-minzeMentha x piperitaPflanzen
Prärie-igelkopfEchinacea pallidaBlatt
Purpur-sonnenhutEchinacea purpureaBlatt
Pyrenäen-wermutArtemisia herba-albaPflanzen
RangpurCitrus x limonBlatt, Frucht
Rankende indigopflanzeGynostemma pentaphyllum
Riesen-goldruteSolidago giganteaBlatt
Ringel-blumeCalendula officinalisBlüte, nicht spezifiziert
Rispen-hortensieHydrangea paniculataBlüte
RooibosAspalathus linearisSpross
Rote frangipaniPlumeria rubra
Roter eukalyptusEucalyptus camaldulensis
Römische kamilleChamaemelum nobilePflanzen
Salbei-gamanderTeucrium scorodoniaPflanzen
SanddornHippophae rhamnoides
Sauer-kirschePrunus cerasusPflanzen
Scharfer mauerpfefferSedum acre
SchlafbeereWithania somniferaBlatt
SchlehdornPrunus spinosaBlüte
Schmalblättrige sonnenhutEchinacea angustifoliaBlatt
Schwarze johannisbeereRibes nigrumBlatt, Frucht, Fruchtsaft
Schwarzer holunderSambucus nigraBlatt, Blüte, Frucht, Rinde, Wurzel
Schwarzer holunderSambucus nigra f. laciniataBlüte
Schwarzer holunderSambucus nigraBlatt, Blüte, Frucht, Rinde, Wurzel
Schwarzes bilsenkrautHyoscyamus nigerBlatt
Sichelblättrige hasenohrBupleurum falcatum
Silber-weideSalix albaBlatt, Rinde
SojabohneGlycine maxSpross
Spanischer pfefferCapsicum annuumFrucht
Stechender mäusedornRuscus aculeatusPflanzen, Spross, Wurzel
StechwindenSmilaxBlatt
Stern-flockenblumeCentaurea calcitrapaPflanzen
Stolz von barbadosCaesalpinia pulcherrimaBlüte
Süsse akazieVachellia farnesianaBlatt, Pflanzen
SüsskrautStevia rebaudiana
SägepalmeSerenoa repensFrucht
Tatarischer buchweizenFagopyrum tataricum
TomateSolanum lycopersicumBlatt, Frucht
Virginischer tabakNicotiana tabacumBlatt
VogelbeereSorbus aucupariaFrucht
Vogel-knöterichPolygonum avicularePflanzen
Wald-hortensieHydrangea arborescensWurzel
WaschnussbaumSapindus saponaria
WassermeloneCitrullus lanatusSame
WasserpfefferPersicaria hydropiperBlatt
Wein rauteRuta graveolensPflanzen
WeinrebeVitis viniferaBlatt
WeissdorneCrataegus
Weisse maulbeereMorus albaBlatt, Frucht
WermutArtemisia absinthiumPflanzen
Wiesen-sauer-ampferRumex acetosaBlatt
Wilde oliveOlea europaea subsp. europaeaFruchtwand
Wildes stiefmütterchenViola tricolorBlüte, Pflanzen
Winterharte passionsblumePassiflora incarnataPflanzen
WunderbaumRicinus communisBlatt
Yulan-magnolieMagnolia denudataBlüte
ZedrachbaumMelia azedarachBlatt
Zitronen-eukalyptusCorymbia citriodoraBlatt
ZitronengrasCymbopogon citratusBlatt
Zweigriffeliger weissdornCrataegus laevigataBlatt, Blüte, Knospe, Pflanzen
ZwiebelAllium cepaZwiebel
Ägyptischer schotendornVachellia niloticaPflanzen

Source: LiberHerbarum/In0402

Copyright Erik Gotfredsen