Updated: 04-12-2023 02:33:54


Tilia cordata

Malva sylvestris L.

Malvaceae

0, 1-141, 3-72, 4-86, 7-94, 10-10, 10-54, 31-45, 38, 46, 47-153, 47-154, 53-31, 61, 82, 101-286, 102-361, 103, 125-218, 200-2017, 503-598, 504, 505, 508, 513, 1001, 1011-220, 1016-19, 1018-47, 2002, 5000


Alcea rosea

LiberHerbarum Minor

125-218
82
4-86, 31-45
38
Urt1011
1,50 m. 38, 102-361, 1-141, 3-72, 53-31, 101-286, 125-218, 82-31
Ser.nr.0229
Malva sylvestris L.

?: Malva silvestris Linne
Malva mauretania / Malva neglecta* / Malva silvestris ssp. mauritania L.A. et Gr. / Malva silvestris subsp. mauritiana (L.) A. et Gr. / Malva sylvestris ssp. mauretiania / Malva sylvestris subsp. mauritiana Thell. / Malva sylvestris ssp. mauritania / Malva sylvestris ssp. sylvestris
Katost / Mauretansk katost / Mauretiansk katost / Mauritansk katost / Almindelig katost / Stor katost
Common mallow
Blue mallow / Blue malva / Cheese-cake / Cheese-flower / Cheeses / Chesse flower / High mallow / Mallow / Malva sylvestris / Marsh mallow / Mauritanian mallow / Wild mallow / Zebrina mallow
Wilde malve
Algiermalve / Gartenpappel / Grosse käsepappel / Hanfpappel / Hasenpappel / Malve / Mauretanische malve / Mauretanische wildmalve / Ross-malve / Rosspappel / Waldmalve
Rød kattost / Vanlig rödmalva / Vildmalva / Rödmalva
Apotekerkattost
Kattost / Vanleg apotekarkattost / Vanlig apotekerkattost / Apotekarkattost
Kiiltomalva
Maurinmalva / Metsämalva
Grande mauve
Mauve / Mauve des bois / Mauve sauvage / Mauve sylvestre / Petit-fromage
Ślaz dziki
Groot kaasjeskruid
Groot kaasjeskruid soort / Kaasjeskruid soort
Malva selvatica
Malva / Malva silvestre / Malva sylvestris
Malva / Malva-comum / Malva-das-boticas / Malva-maior / Malva-mourisca / Malva-selvagem / Malva-silvestre
Malva común
Alboeza / Malva / Malva alta / Malva silvestre / Malva sylvestris
Slez lesný
Mets-kassinaeris
Erdei mályva
Mórmályva / Nagy mályva
Sléz lesní
Sléz lesní pravý / Sléz maurský
Malva
Мальва лесная
Просвирник лесной
コモンマロウ
うすべにあおい
پنیرک
Gozdni slezenovec
Slezenovec gozdni
خبازة برية
الدهماء / خبيزة برية / خبيزة حرجية
Μολόχα
Αγριομολόχα / Αμπελόχα / Αμπελόχη / Μαλαχή η άγρια / Μαλάχη η αγρία / Μάλβα / Μάλβα η άγρια / Μολόχα αγρυρόφυλλος / Μολόχα η αγρυρόφυλλος / Μουλάγκα
Hocas
Lus na meall muire
חלמית גדולה
Büyük ebegümeci
Arbara malvo / Granda malvo / Malvo granda / Sovaĝa malvo
Hocysen hocys
Glyf gyffredin / Hocysen / Hocysen gyffredin / Meddalai gyffredin / Metolai gyffredin
Црни слез
Слез црни
Crni slez
Slez crni
Tolik
Malva major
Malva / Malva comuna / Malva de cementiri / Vauma
Калачики лісові
Зензівер / Мальва звичайна / Мальва лісова
1-141, 2-44, 3-72, 4-86, 6-43, 7-94, 10-10, 10-54, 11, 11-28, 12-64, 12-92, 14-152, 16-0, 20-9, 21-82, 23-78, 26-92, 31-45, 32-74, 32-75, 34-78, 38, 46, 47-153, 47-154, 53-31, 61, 65, 82, 83-30,
101-286, 102-361, 103, 104-1, 106, 125-218, 128-70, 200-2017,
222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 232-663, 236, 239, 240, 243, 244, 245, 246, 250, 251-1763058, 252-1223, 253, 257, 259-63, 263-B01T0038,
503-598, 504, 505, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 999, 1001, 1011-220, 1016-19, 1018-47, 2001, 2002, 2003-4274, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 23
AbscesabscessAbszess 3-72, 61 2 8 %
acneacneAkne 14-152 1 4 %
AfføringsmiddelCatharticAbführmittel 38 1 4 %
antiseptiskantisepticAntiseptikum 21-82 1 4 %
astmaasthmaAsthma bronchiale 1011-220 1 4 %
badebathingbaden 4-86 1 4 %
betændelseAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 1011-220 1 4 %
Betændelse i mund og svælg-Entzündungen im Mund und Rachenraum 79 1 4 %
betændelse i øvre luftvejeUpper respiratory tract infectionEntzündungen der oberen Luftwege 4-86 1 4 %
betændelseshæmmendeAnti-inflammatoryAntiphlogistikum 4-86, 38 2 8 %
betændelsestilstande i halsinflammation conditions of the throatEntzündingen in Hals 10-10, 10-54 1 4 %
betændelsestilstande i maveinflammation conditions of the stomachEntzündingen in Magen 10-10, 10-54 1 4 %
betændelsestilstande i tarminflammation conditions of the intestineEntzündingen in Darm 10-10, 10-54 1 4 %
betændte sårfesting woundsWundentzündungen 1-141, 31-45 2 8 %
BlærebetændelseBladder infectionZystitis 64, 65 2 8 %
blærestenbladder stoneBlasenstein 23-78, 31-45 2 8 %
blødgørendeMoisturizerserweichen 3-72, 4-86, 38, 1011-220, 1018-47 5 21 %
blødgørende middel til seneknuder-- 1-141 1 4 %
BlødningbleedingBlutung 3-16 1 4 %
bronkitisbronchitisBronchitis 1-141, 3-16, 3-72, 6-43, 31-45, 61, 64, 65, 79 8 34 %
BygkornstyeHordeolum 3-72 1 4 %
diarrediarrheaDurchfall 64, 65 2 8 %
DiuretikumdiureticDiuretikum 38 1 4 %
dårlige åndehalitosisMundgeruch 61 1 4 %
forkølelsecommon coldErkältung 79 1 4 %
forstoppelseconstipationVerstopfung 23-78 1 4 %
Fugtighedsgivende-- 61 1 4 %
FurunkelBoilFurunkel 61 1 4 %
GastritisGastritisMagenschleimhautentzündung 3-72, 14-152, 61 3 13 %
gurglevandgargleGurgelwasser 1-141, 2-44, 3-72, 4-86, 14-152 5 21 %
gurgling af mundhule-- 21-82 1 4 %
Halsbetændelsesore throatHalsschmerzen 1-141, 3-18, 3-72, 26-92 3 13 %
HalsbetændelsetonsillitisTonsillitis 2-44, 3-72 2 8 %
halskatarthroat catarrhHalskatarrh 3-18 1 4 %
hostecoughHusten 2-44, 3-72, 4-86, 6-43, 10-10, 10-54, 14-152, 21-82, 26-92, 61 9 39 %
hostestillendeCough suppressantAntitussivum 1-141, 1018-47 2 8 %
HovedpineheadacheKopfschmerz 31-45 1 4 %
hudafskrabningabrasionAbschürfungen 21-82 1 4 %
hudbetændelsedermatitisDermatitis 79 1 4 %
Hudlidelserskin diseasesHautkrankheiten 61 1 4 %
hvidflod-Weißfluss 79 1 4 %
hæmoriderhemorrhoidsHämorrhoiden 3-72 1 4 %
hæshedHoarse voiceDysphonie 1-141, 3-18, 6-43, 31-45 4 17 %
hævede kirtlerGlandular swellingsAngeschwollene Düsen 3-72, 79 2 8 %
hævelserBloatingAnschwellung 14-152 1 4 %
hævet halsSwelling of throat- 2-44 1 4 %
indvendig betændelseInternal inflammation- 3-72 1 4 %
InfektioninfectionsInfektion 61 1 4 %
InsektstikBiteBiss 21-82, 61 2 8 %
Insomniinsomniaschlaffördernd 31-45 1 4 %
Irritation af mavestomach irritation- 26-92 1 4 %
Irritation af tarmintestinal irritation- 26-92 1 4 %
irritation i tarmsystemet-- 21-82 1 4 %
irritationslindrendeIrritabilityIrritation 3-72, 4-86 2 8 %
katarcatarrhKatarrh 61 1 4 %
kraftigt afførendestrong laxativedrastisches Abführmittel 21-82 1 4 %
kroniske sårAntiulcerchronische Wunde 61 1 4 %
lidelser i de øvre luftveje-- 14-152 1 4 %
lindrendeDemulcentlindernd 38 1 4 %
luftrørskatartracheitisLuftröhrenkatarrh 3-16 1 4 %
lungelidelserLung ailmentsLungenbeschwerden 79 1 4 %
maveforstoppelse-- 31-45 1 4 %
mavesmerterabdominal painBauchschmerz 1011-220 1 4 %
mundbetændelseStomatitisEntzündungen in Mundhöhle 3-72 1 4 %
mundskyllevandmouthwashMundwasser 1-141 1 4 %
Nyrebetændelseinflammation of kidneysNierenentzündung 31-45 1 4 %
Nyrestenkidney stoneNierenstein 23-78 1 4 %
ondt i halsena sore throatHalsschmerzen 61 1 4 %
paradentoseGingivitisGingivitis 3-72 1 4 %
SalveOleaginousSalbe 38 1 4 %
sammentrækkende middelastringentAdstringens 3-72, 38 2 8 %
slimløsendeMucolytic agentExpektorans 38 1 4 %
StrubehovedbetændelselaryngitisLaryngitis 61 1 4 %
SvælgkatarpharyngitisRachenentzündung 61 1 4 %
sårWoundWunde 23-78 1 4 %
tandsvulster-- 2-44 1 4 %
tarmkatarenteritisEnteritis 3-22, 3-72, 14-152 2 8 %
trøskethrushCandida Albicans 61 1 4 %
udsleteczemaEffloreszenz 14-152, 79 2 8 %
universalmiddelAll diseasesalle Arten von Krankheiten 10-10, 10-54, 31-45 2 8 %
væskende eksemDries wet eczema- 21-82 1 4 %
øjenbetændelseconjunctivitisAugenentzündung 3-23 1 4 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 23
stimulerer mælkesekretionenAids milk flow in nursing mothersAnregung der Muttermilchsekretion 10-10, 10-54, 23-78, 31-45 3 13 %
FødevarerFoodsLebensmittelN= 23
teerstatningtea substituteTee Ersatz 38 1 4 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 23
farvningdyeingFärben 38 1 4 %
Fremstilling af slimagtige stoffer-- 53-31 1 4 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 23
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 510-0, 511 2 8 %
TKM MERIDIAN: UoplystTCM MERIDIAN: NATCM MERIDIAN: unaufgeklärt 511 1 4 %
Veterinære anvendelserVeterinary usesVeterinär VerwendungN= 23
veterinært: forøger mælkemængden hos kvægVeterinary: promotes the flow of milk in cattleVeterinärmedizin: fordert die Milchleistung der Kühe 10-10, 10-54, 31-45 2 8 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 23
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 61-0 1 4 %
Anvendes Plantemedicinsk i nordøst BrazilienPhytomedical used in Northeastern BrazilWird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet 1016-19 1 4 %
Anvendes Plantemedicinsk i Sarban bjergene, Abbottabad, KP, PakistanPhytomedical used in Sarban Hills, Abbotabad, KP, PakistanWird im Sarbangebirge, Abbotabat, KP, Pakistan, phytomedizinisch verwendet 1011-220 1 4 %
Anvendes Plantemedicinsk i Showbak, JordanPhytomedical used in Showbak, JordanWird in Showbak, Jordanien, phytomedizinisch verwendet 1018-47 1 4 %
Anvendes Plantemedicinsk på CypernPhytomedical use in CyprusWird auf Zypern phytomedizinisch verwendet 82-1377 1 4 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 15
-Galacturonic acidGalakturonsäure 503-598 1 6 %
-KcalsKilocalories 503-598 1 6 %
-L-RhamnoseL-Rhamnose 503-598 1 6 %
-Malvidin-3,5-Diglucoside- 503-598, 511 2 13 %
-Malvidin-3-Glucoside- 503-598 1 6 %
AntocyanineAnthocyaninAnthocyane 10-10, 26-92, 503-598 3 20 %
askeashAsche 2-44, 503-598 2 13 %
Askorbinsyreascorbic acidAscorbinsäure 503-598 1 6 %
BetakarotenΒ-CaroteneB-Caroten 503-598 1 6 %
CalciumCalciumCalcium 503-598 1 6 %
D-GalaktoseD-GalactoseD-Galactose 503-598 1 6 %
FarvestofferDyesFärbemittel 3-72 1 6 %
FedtstoffatFette 503-598 1 6 %
FibreFibresFasern 503-598 1 6 %
fosforphosphorusPhosphor 503-598 1 6 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 2-44, 3-72, 4-86, 14-152, 64, 65 6 40 %
garvesyreTannic acidGerbsäure 1-141, 6-43, 26-92, 31-45 4 26 %
jernironEisen 503-598 1 6 %
KulhydraterCarbohydratesKohlenhydrate 503-598 1 6 %
KvælstofNitrogenStickstoff 503-598 1 6 %
L-ArabinoseL-ArabinoseL-Arabinose 503-598 1 6 %
LeucocyanidinLeucocyanidinLeucocyanidin 503-598 1 6 %
malvia-- 14-152 1 6 %
MalvidinMalvidinMalvidin 503-598 1 6 %
malvinmalvinMalvin 4-86, 503-598 2 13 %
NiacinNiacinNiacin 503-598 1 6 %
PolyfenolPolyphenolPolyphenole 10-10 1 6 %
proteinproteinProtein 503-598 1 6 %
slimmucilageSchleimstoffe 1-141, 2-44, 3-72, 4-86, 6-43, 10-10, 14-152, 21-82, 26-92, 65, 125-218, 503-598 12 80 %
stivelsestarchStärke 2-44, 3-72 2 13 %
vandwaterWasser 503-598 1 6 %
Vitamin AVitamin AVitamin A 21-82 1 6 %
Vitamin BVitamin BVitamin B 21-82 1 6 %
Vitamin B1Vitamin B1Vitamin B1 503-598 1 6 %
Vitamin B2Vitamin B2Vitamin B2 503-598 1 6 %
Vitamin CVitamin CVitamin C 14-152, 21-82 2 13 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 1-141, 6-43, 31-45 3 20 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Folia Malvae
Folium malvae
løv foliage Blätter 14-152, 4-86
Flores Malvae
Flos malvae
Blomster Blossom Blume 14-152, 4-86
Herba Malvae
Urt Grass Gras 14-152