Updated: 26-04-2024 10:36:50


DK: Helvedesild

Kaffeerstatning


DK: pirer leverfunktionen


LiberHerbarum Minor
Serial nr.: 0309Group nr.: 10
Kaffeerstatning / Kaffesurrogat / kaffetilsætningFødevarer
Coffee substitute / Substitute for coffee / used as a coffee additiveFoods
Kaffee-ErsatzLebensmittel
KaffesurrogatLivsmedel
Kaffeerstatning / KaffesurogatFøde
kemur í stað kaffisFæði
Kahvin korvikeRavinto
Sucedáneo de caféAlimento
Kávovina / Náhražka kávyStrava
咖啡代用品食物
КофезаменителиПища
KafosurogatoManĝaĵo
Succedani del cafèAliment
Кавозамінники**Group10


Plant-
Link
  Nomina herbarum  
  Plantenavne  Plant names  Pflanzennamen Nof
Abelmoschus esculentusOkraOkraOkra 28-148, 38 2 12
Aesculus hippocastanumAlmindelig hestekastanjeHorse chestnutGewöhnliche rosskastanie 21-56, 38 2 24
Arachis hypogaeaJordnødPeanutErdnuss 38 1 8
Arctium minusLiden burreLesser burdockKleine klette 38 1 5
Argentina anserinaGaase-potentilCommon silverweedGänse-fingerkraut 57-42 1 17
Asparagus officinalisAlmindelig aspargesGarden asparagusGemüse-spargel 38 1 12
Astragalus boeticusKaffeastragelSwedish coffee- 38 1 1
Avena abyssinica-Ethiopian oat- 38 1 1
Avena barbataSkæg-havreSlender wild oatBart-hafer 38 1 1
Avena brevis-Short oat- 38 1 1
Avena byzantinaRød havreAlgerian oat- 38 1 1
Avena fatuaFlyve-havreSpring Wild OatFlug-hafer 38 1 2
Avena nudaNøgen havreHulless oatNackt-hafer 38 1 2
Avena sativaSværd-havreOatSaat-hafer 38 1 19
Avena sterilisGold havreAnimated oatTaube hafer 38 1 1
Avena sterilis subsp. ludovicianaSmåblomstret havreOats- 38 1 1
Avena strigosaPur-havreLopsided oatSand hafer 38 1 1
Balsamorhiza deltoidea-Deltoid balsamroot- 38 1 1
Berberis swaseyi-Texas barberry- 38 1 1
Berberis trifoliolata-AgaritaDreiblättrige mahonie 38 1 1
Brachychiton populneusFlasketræKurrajongAustralischer 38 1 1
Bromus tectorumTag-hejreDrooping bromeDach-trespe 38 1 1
Cajanus cajanÆrte-bønnePigeon peaStraucherbse 45-132 1 7
Castanea dentata-American chestnutAmerikanische kastanie 38 1 1
Castanea sativaÆgte kastanjeSweet chestnutEdel-kastanie 38 1 10
Caulophyllum thalictroidesLøvebladBlue cohoshBlauer hahnenfuss 38 1 5
Ceratonia siliquaJohannesbrødCarob treeJohannisbrotbaum 38 1 12
Cicer arietinumKikærtChickpeaKichererbse 38 1 7
Cichorium endiviaEndivieEndiveEndivie 26-26 1 9
Cichorium intybusAlmindelig cikorieChicoryGemeine wegwarte 1-214, 3-47, 15-237, 21-30, 23-28, 26-26, 32-27, 38, 53-16, 79, 125-294 11 26
Coix lacryma-jobiJobståreJob's tearsHiobsträne 38 1 8
Coprosma acerosa-Sand coprosma- 38 1 1
Coprosma areolata-Thin-leaved coprosma- 38 1 1
Coprosma atropurpurea--- 38 1 1
Coprosma foetidissima-Stinkwood- 38 1 1
Coprosma hirtella--- 38 1 1
Coprosma lucida-Shiny karamu- 38 1 1
Coprosma lucida var. lucida--- 38 1 1
Coprosma moorei--- 38 1 1
Coprosma nitida-Shining coprosma- 38 1 1
Coprosma petriei-Mirrorplant- 38 1 1
Coprosma propinqua--- 38 1 1
Coprosma pumila--- 38 1 1
Coprosma quadrifida-Native currant- 38 1 1
Coprosma repens-TaupataKoprosma 38 1 1
Coprosma rhamnoides-Twiggy coprosma- 38 1 1
Coprosma robusta-Karamu- 38 1 1
Coprosma rotundifolia--- 38 1 1
Coprosma rugosa-Needle-leaved mountain coprosma- 38 1 1
Coprosma serrulata--- 38 1 1
Coprosma virescens--- 38 1 1
Coreopsis tinctoriaFarve-skønhedsøjePlains coreopsis- 38 1 1
Cornus masKirsebær-kornelCornelian cherryKornelkirsche 38 1 2
Crataegus laevigataHvidtjørnMidland hawthornZweigriffeliger weissdorn 38 1 12
Crataegus monogynaAlmindelig hvidtjørnCommon hawthornEingriffeliger weissdorn 38 1 17
Cyperus esculentusJordmandelEarth almondErdmandel 38 1 3
Cytisus scopariusAlmindelig gyvelCommon broomBesen-ginster 38 1 14
Daucus carotaVild gulerodWild carrotWilde möhre 38 1 14
Daucus carota subsp. sativusHave-gulerodCarrotKarotte 38 1 3
Diospyros kakiAlmindelig kakiJapanese persimmonKaki 38 1 5
Diospyros virginianaAmerikansk kakiAmerican persimmonAmerikanische kakipflaume 38 1 1
Echinochloa crus-galliHanesporeCockspurHühner-hirse 38 1 2
Elymus repensAlmindelig kvikCouch grassKriech-quecke 21-104, 38 2 19
Fagus crenata-Japanese beechJapanische buche 38 1 1
Fagus grandifoliaAmerikansk bøgAmerican beechAmerikanische buche 38 1 1
Fagus japonica-Japanese beechJapanische blau-buche 38 1 1
Fagus lucida--Glänzende buche 38 1 1
Fagus orientalisOrientalsk bøgOriental beechOrient-buche 38 1 1
Fagus sinensis--Chinesische buche 38 1 1
Fagus sylvaticaAlmindelig bøgCopper beechRot buche 21-28, 38 2 7
Fragaria vescaAlmindelig jordbærWoodland strawberryWald- erdbeere 38 1 18
Fragaria vesca 'semperflorens'Alpe-jordbærAlpine strawberry- 38 1 1
Galium aparinePræstelusCleaversKletten labkraut 38 1 13
Galium verumJomfru marias sengehalmLady's bedstrawEchtes labkraut 38 1 15
Genista tinctoriaFarve-visseDyer's broomFärber-ginster 38 1 12
Gevuina avellana-Chilean hazelChilenische haselnuss 38 1 1
Gleditsia triacanthosAlmindelig tretornHoney locustAmerikanische gleditschie 38 1 4
Glycine maxSojabønneSoybeanSojabohne 38 1 8
Glycine max subsp. sojaSojabønneWild soybeanWilde sojabohne 38 1 2
Gymnocladus dioicusStennødKentucky coffee treeGeweihbaum 38 1 1
Helianthus annuusSolsikkeSunflowerSonnenblume 38 1 12
Helianthus tuberosusJordskokJerusalem artichokeTopinambur 38 1 5
Hibiscus sabdariffaRosellaRoselleRoselle 38 1 7
Hordeum distichonToradet bygBarleyZweizeilige gerste 38 1 2
Hordeum jubatumEgernhale-bygFoxtail barleyMähnen gerste 38 1 1
Hordeum vulgareAlmindelig bygBarleyGerste 38 1 12
Ilex latifolia-Tarajo hollyBreitblättrige stechpalme 38 1 3
Iris missouriensis-Western blue flagRocky-mountain-schwertlilie 38 1 1
Iris pseudacorusGul irisYellow irisSumpf-schwertlilie 38 1 8
Iris setosa-Bristle-pointed irisBorsten-schwertlilie 38 1 1
Juniperus communisAlmindelig eneCommon juniperGemeiner wacholder 38 1 28
Juniperus communis var. saxatilisDværg-eneAlpine juniperZwerg-wacholder 38 1 2
Juniperus horizontalisKrybende eneCreeping juniperKriech-wacholder 38 1 4
Juniperus scopulorum-Rocky mountain juniperRocky-mountain-wacholder 38 1 3
Lathyrus japonicus var. maritimusStrand-fladbælgBeach peaStrand-platterbse 38 1 1
Leontodon hispidusStivhåret borstBristly hawkbitSteifhaarige löwenzahn 38 1 1
Ligustrum japonicumJapansk ligusterWax leaf privetJapanischer liguster 38 1 3
Ligustrum obtusifoliumButbladet ligusterBorder privetStumpfblättriger liguster 38 1 1
Ligustrum sinense var. sinense-Indian privet- 38 1 1
Linum usitatissimumDyrket hørFlaxGemeiner lein 38 1 25
Lithocarpus pachyphyllus-Thick leaved oak- 38 1 1
Lotus tetragonolobusAspargesærtAsparagus peaEchte spargelerbse 38 1 2
Lupinus albusHvid lupinWhite lupinWeisse lupine 38 1 5
Lupinus luteusGul lupinEuropean yellow lupineGelbe lupine 38 1 6
Lycium chinenseBredbladet bukketornChinese box-thornChinesische bocksdorn 38 1 9
Nelumbo nuciferaIndisk lotusSacred lotusIndische lotosblume 38 1 11
Nymphaea albaHvid åkandeEuropean white water-lilyWeisse seerose 38 1 6
Nymphaea candidaHvid nøkkeroseCandid water-lilyKleine seerose 38 1 1
Phaseolus vulgarisBønneCommon beanGarten-bohne 38 1 17
Phormium tenax-New Zealand FlaxNeuseeländischer flachs 38 1 3
Pseudopodospermum hispanicumSkorzonerrodScorzonera hispanicaGarten-schwarzwurzel 38 1 7
Pseudotsuga menziesiiDouglasgranDouglas firGewöhnliche douglasie 38 1 1
Psophocarpus tetragonolobusGoabønneAsparagus pea- 38 1 1
QuercusEgOakEichen 38 1 8
Quercus albaHvid egWhite oakAmerikanische weiss-eiche 38 1 2
Quercus aliena-Oriental white oakJapanische grossblättrige eiche 38 1 3
Quercus aucheri-Boz-pirnal oak- 38 1 1
Quercus bicolor-Swamp white oakZweifarbige eiche 38 1 1
Quercus cerrisFrynse-egTurkey oakZerr-eiche 38 1 1
Quercus chrysolepis-Canyon live oak- 38 1 1
Quercus cocciferaKermes-egKermes oakKermes eiche 38 1 5
Quercus coccineaSkarlagen-egScarlet oakScharlach-eiche 38 1 1
Quercus confertaUngarsk egHungarian oakUngarische eiche 38 1 1
Quercus dentataKejseregKorean oakJapanische kaiser-eiche 38 1 3
Quercus dilatata-Moru oak- 38 1 1
Quercus douglasii-Blue oakBlau-eiche 38 1 1
Quercus durata var. durata-California scrub oak- 38 1 1
Quercus ellipsoidalis-Northern pin oakNördliche nadel-eiche 38 1 1
Quercus emoryi-Emory oak- 38 1 1
Quercus engelmannii-Engelmann oak- 38 1 1
Quercus falcataSpansk rødegSouthern red oakSichelblättrige eiche 38 1 1
Quercus gambelii-Gambel oakGambel-eiche 38 1 1
Quercus garryana-Garry oakOregon-eiche 38 1 1
Quercus glauca-Ring-cupped oakBlaue japanische eiche 38 1 1
Quercus ilexSten-egEvergreen oakStein-eiche 38 1 3
Quercus imbricariaLaurbæregShingle oakSchindel-eiche 38 1 1
Quercus ithaburensis subsp. macrolepis-Valonia oakBittereiche 38 1 1
Quercus kelloggii-California black oakKalifornische schwarz-eiche 38 1 1
Quercus laevis-Turkey oakGabel-eiche 38 1 1
Quercus lamellosa-Bull oak- 38 1 1
Quercus leucotrichophora-Banjh oak- 38 1 1
Quercus libani-Lebanon oakLibanon-eiche 38 1 1
Quercus lineata--- 38 1 1
Quercus lobata-Valley oakKalifornische weiss-eiche 38 1 1
Quercus lusitanica-Gall oakPortugiesische eiche 38 1 2
Quercus lyrata-Overcup oakLeierblättrige eiche 38 1 1
Quercus marilandica-Black jack oakSchwarz-eiche 38 1 1
Quercus michauxiiKastanie-egSwamp chestnut oakKorb-eiche 38 1 1
Quercus mongolica-Mongolian oakMongolische eiche 38 1 3
Quercus mongolica var. grosseserrata--- 38 1 1
Quercus muehlenbergii-Chinkapin oakGelbe eiche 38 1 1
Quercus myrsinifolia-Bamboo-leaf oakBambusblättrige eiche 38 1 1
Quercus nigraSortegWater oakWasser-eiche 38 1 1
Quercus oblongifolia-Arizona blue oak- 38 1 1
Quercus palustrisSump-egPin oakSumpf-eiche 38 1 1
Quercus petraeaVinter-egSessile oakTrauben eiche 38 1 5
Quercus phellosPile-egWillow oakWeiden-eiche 38 1 1
Quercus phillyreoides--- 38 1 3
Quercus prinoides-Dwarf chinkapin oakChinquapin-eiche 38 1 1
Quercus pungens-Sandpaper oak- 38 1 1
Quercus roburAlmindelig egEnglish oakStiel- eiche 38 1 17
Quercus rotundifolia-Holm oakRundblättrige eiche 38 1 1
Quercus rubraRød egRed oakRot-eiche 38 1 3
Quercus semecarpifolia-Brown oak- 38 1 1
Quercus serrata-Bao li- 38 1 1
Quercus shumardii-Shumard oakShumard-eiche 38 1 1
Quercus stellata-Post oak- 38 1 1
Quercus suberKork-egCork oakKork-eiche 38 1 1
Quercus variabilis-Chinese cork oakChinesische kork-eiche 38 1 1
Quercus velutinaFarve-egEastern black oakFärber-eiche 38 1 3
Quercus virginianaStedsegrøn pile-egSouthern live oakVirginia-eiche 38 1 1
Quercus wislizeni-Interior live oak- 38 1 1
Quercus x bebbiana-Bebb's oak- 38 1 1
Quercus x undulata-Wavyleaf oak- 38 1 1
Rhaphiolepis bibasJapanmispelLoquatJapanische wollmispel 38 1 11
Rosa caninaHunde-roseDog RoseHunds-rose 38 1 21
Rubus idaeusAlmindelig hindbærRaspberryHimbeere 38 1 18
Rumex crispusSkræppekruseCurled dockKrauser ampfer 38 1 10
Ruscus aculeatusMusetornButcher's broomStechender mäusedorn 38 1 10
Scolymus hispanicusSpansk guldtidselCommon golden thistleSpanische golddistel 38 1 2
Secale cerealeRugRyeRoggen 38 1 6
Senna hirsuta-Woolly cassia- 78-353 1 2
Senna obtusifolia-Chinese senna- 78-353 1 5
Senna occidentalisNegerkaffeCoffee senna- 78-353, 200-1294 2 15
Senna sopheraNegerkaffeKasunda- 200-1294 1 7
Senna unifloraNegerkaffeOneleaf senna- 200-1294 1 3
Setaria viridisGrøn skærmaksGreen foxtailGrüne borstenhirse 38 1 1
Silybum marianumAlmindelig marietidselMilk thistleMariendistel 38 1 21
Sium sisarumSukkerrodSkirretZuckerwurzel 38 1 2
Sonchus arvensisAlmindelig ager-svinemælkField milk thistleAcker-gänsedistel 38 1 3
Sorbus aucupariaFlyverønRowanVogelbeere 38 1 11
Symphytum tuberosumKnold-kulsukkerTuberous comfreyKnoten-beinwell 38 1 3
Taraxacum besarabicum--- 38 1 1
Taraxacum coreanum--- 38 1 1
Taraxacum erythropodium--- 38 1 1
Taraxacum heterolepis--- 38 1 1
Taraxacum japonicum--- 38 1 1
Taraxacum kok-saghyz-Kazakh dandelionRussische löwenzahn 38 1 1
Taraxacum mongolicum-Mongolian dandelion- 38 1 4
Taraxacum obovatum--- 38 1 3
Taraxacum sect.Almindelig mælkebøtteDandelionGewöhnlicher löwenzahn 1-213, 10-56, 14-222, 15-237, 22-39, 23-107, 26-76, 30-52, 38, 53-42, 125-130 11 34
Taraxacum sinicum--- 38 1 1
Tragopogon porrifoliusHavrerodPurple salsifyHaferwurzel 23-60 1 7
Triglochin maritimaStrand-trehageSeaside arrowgrassStrand-dreizack 38 1 4
Trigonella foenum-graecumBukkehornFenugreekBockshornklee 38 1 24
Triosteum perfoliatumBredbladet trestenFeverwort- 38 1 1
Ulmus americanaHvidelmAmerican elmAmerikanische ulme 38 1 3
Umbellularia californica-Oregon myrtleKalifornischer lorbeer 38 1 1
Wyethia sagittata-Arrowleaf balsamrootPfeilblättrige balsamwurzel 38 1 1
Zea maysMajsMaizeMais 38 1 17
Ziziphus jujubaAlmindelig jujubeJujubeChinesische jujube 38 1 11