Updated: 08-03-2024 17:45:31

PreparationUse
Valeriana officinalis    
Baldrianberoligende middelUspecificeretIkke specificeret 
ValeriansedativeUnspecifiedNot specified 
Echter arznei-baldrianTranquilizernicht spezifiziertNicht spezifiziert 
LäkevenderotSedativa   
LegevendelrotSedativ   
Garðabruðaróa   
RohtovirmajuuriSedatiivi   
ValérianeSédatif   
Kozłek lekarskiUspokojenie   
Echte valeriaanSedativum   
Valeriana comuneSedativa   
ValerianaSedativo   
ValerianaSedante   
Valeriána lekárska    
Harilik palderjan    
Orvosi macskagyökér    
Kozlík lékařskýSedativumNespecifikovánoNespecifikováno 
Balorian    
ValerianaCalmante   
 sianiutinut eqqissisaat   
纈草    
xie cao    
Валериана лекарственнаяСедативные средства   
セイヨウカノコソウ抗不安薬   
سنبل الطیبآرام‌بخش   
BaldrijanPomirjevalo   
ناردين مخزني    
Βαλεριάνα    
Caorthann corraighSuaimhneasán   
ולריאן רפואיתרופת הרגעה   
Kedi otuSakinleştirici   
Kat-herbo kuraca    
Triaglog gyffredin    
ВалеријанаТранквилајзери   
ValerijanaTrankvilajzeri   
सुगन्धवाल    
ValerianaSedant   
Валер'яна лікарська    
65-

PreparationUse
Valeriana officinalis Rhizoma  
Baldrianberoligende middelRhizom er ikke angivet
Valeriansedativecreeping rootstalks Not specified
Echter arznei-baldrianTranquilizerErdspross Nicht spezifiziert
LäkevenderotSedativaRotstam  
LegevendelrotSedativRotstokk  
Garðabruðaróa   
RohtovirmajuuriSedatiiviMaavarsi  
ValérianeSédatifRhizome  
Kozłek lekarskiUspokojenieKłącze  
Echte valeriaanSedativumwortelstokken  
Valeriana comuneSedativaRizoma Non specificato
ValerianaSedativoRizoma Não especifico
ValerianaSedanteRizoma  
Valeriána lekárska rizóma  
Harilik palderjan Risoom  
Orvosi macskagyökér Gyõkértõres  
Kozlík lékařskýSedativumOddenek  
Balorian    
ValerianaCalmante  Não especificado
 sianiutinut eqqissisaat   
纈草 根莖  
xie cao    
Валериана лекарственнаяСедативные средстваКорневище  
セイヨウカノコソウ抗不安薬地下茎  
سنبل الطیبآرام‌بخشزمین‌ساقه  
BaldrijanPomirjevaloKorenika  
ناردين مخزني جذمور  
Βαλεριάνα    
Caorthann corraighSuaimhneasánfréamhstoc  
ולריאן רפואיתרופת הרגעהקנה שורש  
Kedi otuSakinleştiriciRizom  
Kat-herbo kuraca radiktrunko  
Triaglog gyffredin    
ВалеријанаТранквилајзериРизом  
ValerijanaTrankvilajzeriRizom  
सुगन्धवाल    
  Կոճղարմատ  
ValerianaSedantRizoma  
Валер'яна лікарська Кореневище  
23-97, 40-

PreparationUse
Valeriana officinalis Radix  
Baldrianberoligende middelRod er ikke angivet
ValeriansedativeRoots Not specified
Echter arznei-baldrianTranquilizerWurzeln Nicht spezifiziert
LäkevenderotSedativaRot  
LegevendelrotSedativRot  
GarðabruðaróaRót  
RohtovirmajuuriSedatiiviKasvin  
ValérianeSédatifRacine  
Kozłek lekarskiUspokojenieKorzeń  
Echte valeriaanSedativumWortel  
Valeriana comuneSedativaRadice Non specificato
ValerianaSedativoRaiz Não especifico
ValerianaSedanteRaíz  
Valeriána lekárska Koreň  
Harilik palderjan Juur  
Orvosi macskagyökér Gyökér  
Kozlík lékařskýSedativumKořen  
  Ramut  
  Urat  
Balorian    
  Rót  
ValerianaCalmanteraízes Não especificado
 sianiutinut eqqissisaatAmaaq  
纈草   
xie cao    
Валериана лекарственнаяСедативные средстваКорень  
セイヨウカノコソウ抗不安薬  
سنبل الطیبآرام‌بخشریشه  
BaldrijanPomirjevaloKorenina  
ناردين مخزني جذر نبات  
Βαλεριάνα Ρίζα  
Caorthann corraighSuaimhneasánFréamh  
ולריאן רפואיתרופת הרגעהשורש  
Kedi otuSakinleştiriciKök  
Kat-herbo kuraca radiko  
Triaglog gyffredin    
  aʻa  
ВалеријанаТранквилајзериКорен  
ValerijanaTrankvilajzeriKoren  
  মূল  
सुगन्धवाल    
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
ValerianaSedantraïl  
Валер'яна лікарська Корінь  
  வேர்  
40-

PreparationUse
Valeriana officinalis    
Baldrianberoligende middel  er ikke angivet
Valeriansedative  Not specified
Echter arznei-baldrianTranquilizer  Nicht spezifiziert
LäkevenderotSedativa   
LegevendelrotSedativ   
Garðabruðaróa   
RohtovirmajuuriSedatiivi   
ValérianeSédatif   
Kozłek lekarskiUspokojenie   
Echte valeriaanSedativum   
Valeriana comuneSedativa  Non specificato
ValerianaSedativo  Não especifico
ValerianaSedante   
Valeriána lekárska    
Harilik palderjan    
Orvosi macskagyökér    
Kozlík lékařskýSedativum   
Balorian    
ValerianaCalmante  Não especificado
 sianiutinut eqqissisaat   
纈草    
xie cao    
Валериана лекарственнаяСедативные средства   
セイヨウカノコソウ抗不安薬   
سنبل الطیبآرام‌بخش   
BaldrijanPomirjevalo   
ناردين مخزني    
Βαλεριάνα    
Caorthann corraighSuaimhneasán   
ולריאן רפואיתרופת הרגעה   
Kedi otuSakinleştirici   
Kat-herbo kuraca    
Triaglog gyffredin    
ВалеријанаТранквилајзери   
ValerijanaTrankvilajzeri   
सुगन्धवाल    
ValerianaSedant   
Валер'яна лікарська    
1-210, 3-15, 3-34, 4-122, 10-49, 14-240, 21-196, 23-97, 38-, 40-4, 56-24, 61-, 64-