Updated: 28-10-2022 10:26:55

PreparationUse
Rubus fruticosus Foliumdecoctum 
Almindelig brombærvanskelig helende sårløvAfkogvask
BlackberryPersistant soresfoliagedecoctionWash
Echte brombeereschlecht heilenden WundenBlätterAbkochungWaschen
Björnbär BladAvkokTvätt
BjørnebærSår som har vanskelig for å helesBladeAvkokVask
Brómbersár sem gróa illalauf  
Karhunvatukka Lehti  
Ronce commune FeuilleDécoction 
Jeżyna fałdowana LiśćDekokcja 
Gewone braam BladAfkooksel 
Rovo comune FogliaDecottoLavaggio
Amora-silvestre FolhaDecocçãoLavar
Zarzamora HojasdecocciónLavar
Ostružina černicová Listdekoktum 
Pampel Leht  
Vad szeder Levél  
Ostružiník řasnatýŠpatně se hojící rányListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Silva folhasDecocçãoLavar
Kigutaarnaasaq Pilutaq  
黑莓 葉子汤剂 
   tāngjì 
Ежеви́ка скла́дчатая ЛистДекоктум 
西洋藪苺 煎じ薬 
تمشک سیاه برگجوشاندن 
Navadna robida ListPrevretek 
عليق ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
Dris Duilleog  
  עלה  
Böğürtlen Yaprak  
Arbusta rubuso foliarodekokto 
Mwyaren Deilen  
  lau  
Купина Лист  
Kupina List  
  পাতা  
Մոշի ապատիկի չափով Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
Ожина кущиста ЛистокВідвар 
57-40

PreparationUse
Rubus fruticosus Foliumdecoctum 
Almindelig brombærvanskelig helende sårløvAfkogkompres
BlackberryPersistant soresfoliagedecoctionCompress
Echte brombeereschlecht heilenden WundenBlätterAbkochungUmschlag
Björnbär BladAvkokkompress
BjørnebærSår som har vanskelig for å helesBladeAvkokKompress
Brómbersár sem gróa illalauf  
Karhunvatukka Lehti  
Ronce commune FeuilleDécoctionCompresse
Jeżyna fałdowana LiśćDekokcjaKompres
Gewone braam BladAfkooksel 
Rovo comune FogliaDecottocataplasma
Amora-silvestre FolhaDecocçãoCompressa
Zarzamora Hojasdecocciónompresa
Ostružina černicová Listdekoktum 
Pampel Leht  
Vad szeder Levél  
Ostružiník řasnatýŠpatně se hojící rányListDekoktObklad
  da'un  
  Blað  
Silva folhasDecocçãoCompressa
Kigutaarnaasaq Pilutaq kompressi
黑莓 葉子汤剂 
   tāngjì 
Ежеви́ка скла́дчатая ЛистДекоктум 
西洋藪苺 煎じ薬湿布
تمشک سیاه برگجوشاندن 
Navadna robida ListPrevretek 
عليق ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
Dris Duilleog  
  עלה  
Böğürtlen Yaprak  
Arbusta rubuso foliarodekokto 
Mwyaren Deilen  
  lau  
Купина Лист  
Kupina List  
  পাতা  
Մոշի ապատիկի չափով Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
Ожина кущиста ЛистокВідвар 
57-40

PreparationUse
Rubus fruticosus Radixdecoctum 
Almindelig brombærvanskelig helende sårRodAfkogvask
BlackberryPersistant soresRootsdecoctionWash
Echte brombeereschlecht heilenden WundenWurzelnAbkochungWaschen
Björnbär RotAvkokTvätt
BjørnebærSår som har vanskelig for å helesRotAvkokVask
Brómbersár sem gróa illaRót  
Karhunvatukka Kasvin  
Ronce commune RacineDécoction 
Jeżyna fałdowana KorzeńDekokcja 
Gewone braam WortelAfkooksel 
Rovo comune RadiceDecottoLavaggio
Amora-silvestre RaizDecocçãoLavar
Zarzamora RaízdecocciónLavar
Ostružina černicová Koreňdekoktum 
Pampel Juur  
Vad szeder Gyökér  
Ostružiník řasnatýŠpatně se hojící rányKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Silva raízesDecocçãoLavar
Kigutaarnaasaq Amaaq  
黑莓 汤剂 
   tāngjì 
Ежеви́ка скла́дчатая КореньДекоктум 
西洋藪苺 煎じ薬 
تمشک سیاه ریشهجوشاندن 
Navadna robida KoreninaPrevretek 
عليق جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
Dris Fréamh  
  שורש  
Böğürtlen Kök  
Arbusta rubuso radikodekokto 
Mwyaren    
  aʻa  
Купина Корен  
Kupina Koren  
  মূল  
Մոշի ապատիկի չափով Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
Ожина кущиста КоріньВідвар 
  வேர்  
57-40

PreparationUse
Rubus fruticosus Radixdecoctum 
Almindelig brombærvanskelig helende sårRodAfkogkompres
BlackberryPersistant soresRootsdecoctionCompress
Echte brombeereschlecht heilenden WundenWurzelnAbkochungUmschlag
Björnbär RotAvkokkompress
BjørnebærSår som har vanskelig for å helesRotAvkokKompress
Brómbersár sem gróa illaRót  
Karhunvatukka Kasvin  
Ronce commune RacineDécoctionCompresse
Jeżyna fałdowana KorzeńDekokcjaKompres
Gewone braam WortelAfkooksel 
Rovo comune RadiceDecottocataplasma
Amora-silvestre RaizDecocçãoCompressa
Zarzamora Raízdecocciónompresa
Ostružina černicová Koreňdekoktum 
Pampel Juur  
Vad szeder Gyökér  
Ostružiník řasnatýŠpatně se hojící rányKořenDekoktObklad
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Silva raízesDecocçãoCompressa
Kigutaarnaasaq Amaaq kompressi
黑莓 汤剂 
   tāngjì 
Ежеви́ка скла́дчатая КореньДекоктум 
西洋藪苺 煎じ薬湿布
تمشک سیاه ریشهجوشاندن 
Navadna robida KoreninaPrevretek 
عليق جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
Dris Fréamh  
  שורש  
Böğürtlen Kök  
Arbusta rubuso radikodekokto 
Mwyaren    
  aʻa  
Купина Корен  
Kupina Koren  
  মূল  
Մոշի ապատիկի չափով Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
Ожина кущиста КоріньВідвар 
  வேர்  
57-40

PreparationUse
Rubus fruticosus    
Almindelig brombærvanskelig helende sår  er ikke angivet
BlackberryPersistant sores  Not specified
Echte brombeereschlecht heilenden Wunden  Nicht spezifiziert
Björnbär    
BjørnebærSår som har vanskelig for å heles   
Brómbersár sem gróa illa   
Karhunvatukka    
Ronce commune    
Jeżyna fałdowana    
Gewone braam    
Rovo comune   Non specificato
Amora-silvestre   Não especifico
Zarzamora    
Ostružina černicová    
Pampel    
Vad szeder    
Ostružiník řasnatýŠpatně se hojící rány   
Silva   Não especificado
Kigutaarnaasaq    
黑莓    
Ежеви́ка скла́дчатая    
西洋藪苺    
تمشک سیاه    
Navadna robida    
عليق    
Dris    
Böğürtlen    
Arbusta rubuso    
Mwyaren    
Купина    
Kupina    
Մոշի ապատիկի չափով    
Ожина кущиста    
1-151