Updated: 02-12-2022 01:00:56

PreparationUse
Achillea millefoliumVulnus   
Almindelig røllikesårUspecificeretIkke specificeret 
YarrowWoundUnspecifiedNot specified 
Gemeine schafgarbeWundenicht spezifiziertNicht spezifiziert 
Röllikasår   
Rylliksår   
Vallhumallsár   
SiankärsämöHaavat   
Achillée millefeuillePlaies   
Krwawnik pospolityRany   
DuizendbladWonden   
Achillea millefoglieFerite   
MilefólioFeridas   
MilenramaHeridas   
Rebríček obyčajnýRany   
Harilik raudrohiHaavad   
Közönséges cickafarkSebek   
Řebříček obecnýRánaNespecifikovánoNespecifikováno 
 erida   
Margblømdur rølikur    
AquileiaFerida   
傷口   
shi cao    
Тысячелистник обыкновенныйРана   
セイヨウノコギリソウ創傷   
بومادرانزخم   
Navadni rman    
حزنبلجرح   
Αγριαψιθιά    
Athair thalúnCréacht   
אכילאה אלף העלה    
Beyaz civanperçemiYara   
Milfolia akileoVundo   
Milddail    
 Oloã   
Хајдучка траваРана   
Hajdučka travaRana   
Հազարատերևուկ սովորական    
Gêjînk    
MilfullesFerida   
Деревій звичайний    
65-

PreparationUse
Achillea millefoliumVulnusFoliumUnguentum 
Almindelig røllikesårløvSalveer ikke angivet
YarrowWoundfoliageOintmentNot specified
Gemeine schafgarbeWundeBlätterSalbeNicht spezifiziert
RöllikasårBladSalva 
RylliksårBladeSalve 
Vallhumallsárlauf  
SiankärsämöHaavatLehti  
Achillée millefeuillePlaiesFeuilleOnguent 
Krwawnik pospolityRanyLiśćMaść 
DuizendbladWondenBladZalf 
Achillea millefoglieFeriteFogliaPomataNon specificato
MilefólioFeridasFolhaPomadaNão especifico
MilenramaHeridasHojasUngüento 
Rebríček obyčajnýRanyList  
Harilik raudrohiHaavadLehtSalv 
Közönséges cickafarkSebekLevél  
Řebříček obecnýRánaListMast 
  da'un  
 erida   
Margblømdur rølikur Blað  
AquileiaFeridafolhas Não especificado
  PilutaqTarngut 
傷口葉子软膏剂 
shi cao    
Тысячелистник обыкновенныйРанаЛистМазь 
セイヨウノコギリソウ創傷軟膏剤 
بومادرانزخمبرگپماد 
Navadni rman List  
حزنبلجرحورقة نباتيةمرهم 
Αγριαψιθιά Φύλλο  
Athair thalúnCréachtDuilleog  
אכילאה אלף העלה עלה  
Beyaz civanperçemiYaraYaprak  
Milfolia akileoVundofoliaroUngvento 
Milddail Deilen  
 OloãlauKulimi 
Хајдучка траваРанаЛист  
Hajdučka travaRanaList  
  পাতা  
Հազարատերևուկ սովորական Տերև  
Gêjînk belg  
MilfullesFeridaFulla  
Деревій звичайний Листок  
46-

PreparationUse
Achillea millefoliumVulnus Thea 
Almindelig røllikesårOverjordisk del af blomstrende planterTeer ikke angivet
YarrowWoundAerial parts of flowering plantTeaNot specified
Gemeine schafgarbeWundeOberirdisches blühendes KrautTeeNicht spezifiziert
Röllikasår Te 
RylliksårOverjordiske dele av blomstrende planteTe 
Vallhumallsár Te 
SiankärsämöHaavat Tee 
Achillée millefeuillePlaies Thé 
Krwawnik pospolityRany Herbata 
DuizendbladWonden Thee 
Achillea millefoglieFerite Non specificato
MilefólioFeridas CháNão especifico
MilenramaHeridas  
Rebríček obyčajnýRany Čaj 
Harilik raudrohiHaavad Tee 
Közönséges cickafarkSebek Tea 
Řebříček obecnýRánaNadzemní části kvetoucí rostlinyČaj 
 erida   
Margblømdur rølikur  Te 
AquileiaFerida CháNão especificado
   Tii 
傷口  
shi cao  cha 
Тысячелистник обыкновенныйРана Чай 
セイヨウノコギリソウ創傷  
بومادرانزخم چای 
Navadni rman  Čaj 
حزنبلجرح شاي 
Αγριαψιθιά  Τσάι 
Athair thalúnCréacht Tae 
אכילאה אלף העלה  תה 
Beyaz civanperçemiYara Çay 
Milfolia akileoVundo Teo 
Milddail  Te 
 Oloã ti 
Хајдучка траваРана Чај 
Hajdučka travaRana Čaj 
   চা 
   चिया 
Հազարատերևուկ սովորական  Թեյ 
Gêjînk  Çay 
MilfullesFerida Te 
Деревій звичайний  Чай 
53-51

PreparationUse
Achillea millefoliumVulnus   
Almindelig røllikesår  er ikke angivet
YarrowWound  Not specified
Gemeine schafgarbeWunde  Nicht spezifiziert
Röllikasår   
Rylliksår   
Vallhumallsár   
SiankärsämöHaavat   
Achillée millefeuillePlaies   
Krwawnik pospolityRany   
DuizendbladWonden   
Achillea millefoglieFerite  Non specificato
MilefólioFeridas  Não especifico
MilenramaHeridas   
Rebríček obyčajnýRany   
Harilik raudrohiHaavad   
Közönséges cickafarkSebek   
Řebříček obecnýRána   
 erida   
Margblømdur rølikur    
AquileiaFerida  Não especificado
傷口   
shi cao    
Тысячелистник обыкновенныйРана   
セイヨウノコギリソウ創傷   
بومادرانزخم   
Navadni rman    
حزنبلجرح   
Αγριαψιθιά    
Athair thalúnCréacht   
אכילאה אלף העלה    
Beyaz civanperçemiYara   
Milfolia akileoVundo   
Milddail    
 Oloã   
Хајдучка траваРана   
Hajdučka travaRana   
Հազարատերևուկ սովորական    
Gêjînk    
MilfullesFerida   
Деревій звичайний    
1-223, 3-102, 3-22, 13-132, 13-22, 31-78, 61-, 64-, 79-

PreparationUse
Achillea millefoliumVulnus   
Almindelig røllikesår  udvortes
YarrowWound  Externally
Gemeine schafgarbeWunde  Äusserlichen Gebrauch
Röllikasår  Utvärtes
Rylliksår  Utvortes
Vallhumallsár  Útvortis
SiankärsämöHaavat   
Achillée millefeuillePlaies  Usage externe
Krwawnik pospolityRany  Zewnętrzny
DuizendbladWonden   
Achillea millefoglieFerite  Uso esterno
MilefólioFeridas  Uso extermo
MilenramaHeridas   
Rebríček obyčajnýRany   
Harilik raudrohiHaavad   
Közönséges cickafarkSebek   
Řebříček obecnýRána  Zevnì
 erida   
Margblømdur rølikur   Útvortis
AquileiaFerida  Uso extermo
傷口   
shi cao    
Тысячелистник обыкновенныйРана   
セイヨウノコギリソウ創傷   
بومادرانزخم   
Navadni rman    
حزنبلجرح   
Αγριαψιθιά    
Athair thalúnCréacht   
אכילאה אלף העלה    
Beyaz civanperçemiYara   
Milfolia akileoVundo   
Milddail    
 Oloã   
Хајдучка траваРана   
Hajdučka travaRana   
Հազարատերևուկ սովորական    
Gêjînk    
MilfullesFerida  Per ús extern
Деревій звичайний    
31-78