Updated: 19-04-2024 12:10:42

PreparationUse
Quercus robur Foliumdecoctum 
Almindelig egsammentrækkende middelløvAfkoger ikke angivet
English oakastringentfoliagedecoctionNot specified
Stiel- eicheAdstringensBlätterAbkochungNicht spezifiziert
SkogsekAdstringerande medelBladAvkok 
SommereikastringerendeBladeAvkok 
Sumareikbarkandilauf  
Metsä tammiAdstringenttiLehti  
Chêne pédonculéAstringenceFeuilleDécoction 
Dąb szypułkowy LiśćDekokcja 
ZomereikAdstringentiaBladAfkooksel 
FarniaAstringenzaFogliaDecottoNon specificato
Carvalho-vermelhoAdstringênciaFolhaDecocçãoNão especifico
Roble comúnAstringenteHojasdecocción 
Dub letnýAdstringenciumListdekoktum 
Harilik tamm Leht  
Kocsányos tölgy Levél  
Dub letníAdstringensListDekokt 
  da'un  
  Blað  
CarvalhoAdstrigentefolhasDecocçãoNão especificado
Egi Pilutaq  
夏櫟收濕藥料葉子汤剂 
   tāngjì 
Дуб чере́шчатый ЛистДекоктум 
ヨーロッパナラ収れん作用煎じ薬 
بلوط قرمز اروپایی برگجوشاندن 
DobAdstríngentListPrevretek 
سنديان قوي ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ἈνθεκτικόνΦύλλοαφέψημα 
Dair ghallda Duilleog  
אלוןעפיצותעלה  
Meşe Yaprak  
Tigfrukta kverkoAdstringafoliarodekokto 
Derwen goesog Deilen  
  lau  
Лужњак Лист  
Lužnjak List  
  পাতা  
Կաղնի ամառային Տերև  
  belg  
Roure pènol FullaDecocció 
Дуб звича́йний ЛистокВідвар 
மாசக்காய் மரம்    
32-32

PreparationUse
Quercus robur Folium  
Almindelig egsammentrækkende middelløv er ikke angivet
English oakastringentfoliage Not specified
Stiel- eicheAdstringensBlätter Nicht spezifiziert
SkogsekAdstringerande medelBlad  
SommereikastringerendeBlade  
Sumareikbarkandilauf  
Metsä tammiAdstringenttiLehti  
Chêne pédonculéAstringenceFeuille  
Dąb szypułkowy Liść  
ZomereikAdstringentiaBlad  
FarniaAstringenzaFoglia Non specificato
Carvalho-vermelhoAdstringênciaFolha Não especifico
Roble comúnAstringenteHojas  
Dub letnýAdstringenciumList  
Harilik tamm Leht  
Kocsányos tölgy Levél  
Dub letníAdstringensList  
  da'un  
  Blað  
CarvalhoAdstrigentefolhas Não especificado
Egi Pilutaq  
夏櫟收濕藥料葉子  
Дуб чере́шчатый Лист  
ヨーロッパナラ収れん作用  
بلوط قرمز اروپایی برگ  
DobAdstríngentList  
سنديان قوي ورقة نباتية  
 ἈνθεκτικόνΦύλλο  
Dair ghallda Duilleog  
אלוןעפיצותעלה  
Meşe Yaprak  
Tigfrukta kverkoAdstringafoliaro  
Derwen goesog Deilen  
  lau  
Лужњак Лист  
Lužnjak List  
  পাতা  
Կաղնի ամառային Տերև  
  belg  
Roure pènol Fulla  
Дуб звича́йний Листок  
மாசக்காய் மரம்    
57-19

PreparationUse
Quercus robur Cortexdecoctum 
Almindelig egsammentrækkende middelBarkAfkoger ikke angivet
English oakastringentCortexdecoctionNot specified
Stiel- eicheAdstringensRindeAbkochungNicht spezifiziert
SkogsekAdstringerande medelBarkAvkok 
SommereikastringerendeBarkAvkok 
SumareikbarkandiBörkur  
Metsä tammiAdstringenttiKaarna  
Chêne pédonculéAstringenceCortex écoreDécoction 
Dąb szypułkowy KoraDekokcja 
ZomereikAdstringentiaSchorsAfkooksel 
FarniaAstringenzaCortecciaDecottoNon specificato
Carvalho-vermelhoAdstringênciaCórtexDecocçãoNão especifico
Roble comúnAstringenteCortezadecocción 
Dub letnýAdstringenciumBorkadekoktum 
Harilik tamm Puukoor  
Kocsányos tölgy Kéreg  
Dub letníAdstringensKůra stromuDekokt 
CarvalhoAdstrigentecasca da árvoreDecocçãoNão especificado
Egi Ameraq  
夏櫟收濕藥料(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Дуб чере́шчатый КораДекоктум 
ヨーロッパナラ収れん作用樹皮煎じ薬 
بلوط قرمز اروپایی پوست درختجوشاندن 
DobAdstríngentLubjePrevretek 
سنديان قوي لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Ἀνθεκτικόν αφέψημα 
Dair ghallda coirt  
אלוןעפיצות   
Meşe mantar doku  
Tigfrukta kverkoAdstringaŝelodekokto 
Derwen goesog    
  paʻu  
Лужњак    
Lužnjak    
  বাকল  
Կաղնի ամառային Կեղև  
Roure pènol EscorçaDecocció 
Дуб звича́йний Кора рослинВідвар 
மாசக்காய் மரம்    
32-32

PreparationUse
Quercus robur Cortex  
Almindelig egsammentrækkende middelBark er ikke angivet
English oakastringentCortex Not specified
Stiel- eicheAdstringensRinde Nicht spezifiziert
SkogsekAdstringerande medelBark  
SommereikastringerendeBark  
SumareikbarkandiBörkur  
Metsä tammiAdstringenttiKaarna  
Chêne pédonculéAstringenceCortex écore  
Dąb szypułkowy Kora  
ZomereikAdstringentiaSchors  
FarniaAstringenzaCorteccia Non specificato
Carvalho-vermelhoAdstringênciaCórtex Não especifico
Roble comúnAstringenteCorteza  
Dub letnýAdstringenciumBorka  
Harilik tamm Puukoor  
Kocsányos tölgy Kéreg  
Dub letníAdstringensKůra stromu  
CarvalhoAdstrigentecasca da árvore Não especificado
Egi Ameraq  
夏櫟收濕藥料(果實及莖的  
Дуб чере́шчатый Кора  
ヨーロッパナラ収れん作用樹皮  
بلوط قرمز اروپایی پوست درخت  
DobAdstríngentLubje  
سنديان قوي لحاء  
 Ἀνθεκτικόν   
Dair ghallda coirt  
אלוןעפיצות   
Meşe mantar doku  
Tigfrukta kverkoAdstringaŝelo  
Derwen goesog    
  paʻu  
Лужњак    
Lužnjak    
  বাকল  
Կաղնի ամառային Կեղև  
Roure pènol Escorça  
Дуб звича́йний Кора рослин  
மாசக்காய் மரம்    
57-19

PreparationUse
Quercus robur    
Almindelig egsammentrækkende middel  er ikke angivet
English oakastringent  Not specified
Stiel- eicheAdstringens  Nicht spezifiziert
SkogsekAdstringerande medel   
Sommereikastringerende   
Sumareikbarkandi   
Metsä tammiAdstringentti   
Chêne pédonculéAstringence   
Dąb szypułkowy    
ZomereikAdstringentia   
FarniaAstringenza  Non specificato
Carvalho-vermelhoAdstringência  Não especifico
Roble comúnAstringente   
Dub letnýAdstringencium   
Harilik tamm    
Kocsányos tölgy    
Dub letníAdstringens   
CarvalhoAdstrigente  Não especificado
Egi    
夏櫟收濕藥料   
Дуб чере́шчатый    
ヨーロッパナラ収れん作用   
بلوط قرمز اروپایی    
DobAdstríngent   
سنديان قوي    
 Ἀνθεκτικόν   
Dair ghallda    
אלוןעפיצות   
Meşe    
Tigfrukta kverkoAdstringa   
Derwen goesog    
Лужњак    
Lužnjak    
Կաղնի ամառային    
Roure pènol    
Дуб звича́йний    
மாசக்காய் மரம்    
38-, 61-, 62-