Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
Aesculus hippocastanum | Semen | |||
Almindelig hestekastanje | Frø | |||
Horse chestnut | Escin | Seed | ||
Gewöhnliche rosskastanie | Same | |||
Hästkastanj | Kärne | |||
Hestekastanje | Frø | |||
Hestakastanía | Fræ | |||
Hevoskastanja | Siemen | |||
Marronnier commun | Semence | |||
Kasztanowiec zwyczajny | Nasienie | |||
Witte paardenkastanje | Zaad | |||
Ippocastano | Seme | |||
Castanheiro-da-índia | Semente | |||
Castaño de indias común | Semilla | |||
Pagaštan konský | Semeno | |||
Harilik hobukastan | Seeme | |||
Közönséges vadgesztenye | Mag | |||
Jírovec maďal | Semeno | |||
beleka | ||||
Fræ | ||||
Castanha-da-índia | Semente | |||
Naasussaq | ||||
欧洲七叶树 | 種子 | |||
ou zhou qi ye shu | ||||
Конский каштан обыкновенный | Семя | |||
セイヨウトチノキ | 種子 | |||
شاهبلوط هندی | بذر | |||
Navadni divji kostanj | Seme | |||
كستناء الحصان | بذرة | |||
Αγριοκαστανιά | Σπόρος | |||
Crann cnó capaill | Síol | |||
ערמונית הסוסים | זרע | |||
At kestanesi | Tohum | |||
Hipokastano | Semo | |||
Castanwydden y meirch | ||||
fatu | ||||
Дивљи кестен | Семе | |||
Divlji kesten | Seme | |||
বীজ | ||||
बिऊ | ||||
Ձիակասկ սովորական | Սերմ | |||
Castanyer d'índia comú | llavor | |||
503-34 |
Aesculus hippocastanum | Folium | |||
Almindelig hestekastanje | Blade | |||
Horse chestnut | Escin | Leaf | ||
Gewöhnliche rosskastanie | Blatt | |||
Hästkastanj | Blad | |||
Hestekastanje | Blade | |||
Hestakastanía | lauf | |||
Hevoskastanja | Lehti | |||
Marronnier commun | Feuille | |||
Kasztanowiec zwyczajny | Liść | |||
Witte paardenkastanje | Blad | |||
Ippocastano | Foglia | |||
Castanheiro-da-índia | Folha | |||
Castaño de indias común | Hojas | |||
Pagaštan konský | List | |||
Harilik hobukastan | Leht | |||
Közönséges vadgesztenye | Levél | |||
Jírovec maďal | List | |||
da'un | ||||
Blað | ||||
Castanha-da-índia | Folha | |||
Pilutaq | ||||
欧洲七叶树 | 葉子 | |||
ou zhou qi ye shu | ||||
Конский каштан обыкновенный | Лист | |||
セイヨウトチノキ | 葉 | |||
شاهبلوط هندی | برگ | |||
Navadni divji kostanj | List | |||
كستناء الحصان | ورقة نباتية | |||
Αγριοκαστανιά | Φύλλο | |||
Crann cnó capaill | Duilleog | |||
ערמונית הסוסים | עלה | |||
At kestanesi | Yaprak | |||
Hipokastano | Folio | |||
Castanwydden y meirch | Deilen | |||
lau | ||||
Дивљи кестен | Лист | |||
Divlji kesten | List | |||
পাতা | ||||
Ձիակասկ սովորական | Տերև | |||
Pel | ||||
Castanyer d'índia comú | Fulla | |||
503-34 |
Aesculus hippocastanum | Cortex | |||
Almindelig hestekastanje | Bark | |||
Horse chestnut | Escin | Bark | ||
Gewöhnliche rosskastanie | Rinde | |||
Hästkastanj | Bark | |||
Hestekastanje | Bark | |||
Hestakastanía | Börkur | |||
Hevoskastanja | Kaarna | |||
Marronnier commun | Cortex écore | |||
Kasztanowiec zwyczajny | Kora | |||
Witte paardenkastanje | Schors | |||
Ippocastano | Corteccia | |||
Castanheiro-da-índia | Córtex | |||
Castaño de indias común | Corteza | |||
Pagaštan konský | Borka | |||
Harilik hobukastan | Puukoor | |||
Közönséges vadgesztenye | Kéreg | |||
Jírovec maďal | Kůra | |||
Castanha-da-índia | Casca | |||
Ameraq | ||||
欧洲七叶树 | 树皮 | |||
ou zhou qi ye shu | ||||
Конский каштан обыкновенный | Кора | |||
セイヨウトチノキ | 樹皮 | |||
شاهبلوط هندی | پوست درخت | |||
Navadni divji kostanj | Lubje | |||
كستناء الحصان | لحاء | |||
Αγριοκαστανιά | ||||
Crann cnó capaill | coirt | |||
ערמונית הסוסים | ||||
At kestanesi | Peridermis | |||
Hipokastano | Arboŝelo | |||
Castanwydden y meirch | ||||
paʻu | ||||
Дивљи кестен | ||||
Divlji kesten | ||||
বাকল | ||||
Ձիակասկ սովորական | Կեղև | |||
Castanyer d'índia comú | Escorça | |||
503-34 |
Aesculus hippocastanum | ||||
Almindelig hestekastanje | vævskultur | |||
Horse chestnut | Escin | tissue culture | ||
Gewöhnliche rosskastanie | ||||
Hästkastanj | ||||
Hestekastanje | ||||
Hestakastanía | ||||
Hevoskastanja | ||||
Marronnier commun | ||||
Kasztanowiec zwyczajny | ||||
Witte paardenkastanje | ||||
Ippocastano | ||||
Castanheiro-da-índia | ||||
Castaño de indias común | ||||
Pagaštan konský | ||||
Harilik hobukastan | ||||
Közönséges vadgesztenye | ||||
Jírovec maďal | ||||
Castanha-da-índia | ||||
欧洲七叶树 | ||||
ou zhou qi ye shu | ||||
Конский каштан обыкновенный | ||||
セイヨウトチノキ | ||||
شاهبلوط هندی | ||||
Navadni divji kostanj | ||||
كستناء الحصان | ||||
Αγριοκαστανιά | ||||
Crann cnó capaill | ||||
ערמונית הסוסים | ||||
At kestanesi | ||||
Hipokastano | ||||
Castanwydden y meirch | ||||
Дивљи кестен | ||||
Divlji kesten | ||||
Ձիակասկ սովորական | ||||
Castanyer d'índia comú | ||||
503-34 |