Updated: 02-12-2023 14:34:03

PreparationUse
Punica granatum Semendecoctum 
GranatæblehalslidelserKerneAfkog 
PomegranateThroat affectionsFruit kerneldecoction 
GranatapfelHalsbeschwerdenKerneAbkochung 
GranatäppleHalsbesvärFröAvkok 
GranatepleHalslidelserFrøAvkok 
Granatepliháls vandræðiFræ  
Granaattiomena Siemen  
Grenade GraineDécoction 
Granatowiec właściwy NasienieDekokcja 
Granaatappel ZaadAfkooksel 
Melograno SemeDecotto 
Romã SementeDecocção 
Granado Semilladecocción 
  Semenodekoktum 
Granaatõun Seeme  
Gránátalma Mag  
Granátové jablkoKrční potížeSemenoDekokt 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
Romã sementesDecocção 
Granatæble Naasussaq  
石榴 種子汤剂 
shi liu  tāngjì 
Грана́т обыкнове́нный СемяДекоктум 
ザクロ 種子煎じ薬 
انار بذرجوشاندن 
Granatno jabolko SemePrevretek 
رمان بذرةالإستخلاص بالإغلاء 
Ροδιά Σπόροςαφέψημα 
Pomagrainít Síol  
רימון מצוי זרע  
Nar Tohum  
Granato amandodekokto 
Grawnafal    
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner granaDecocció 
Гранат звичайний сі́м'яВідвар 
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Semen  
GranatæblehalslidelserKernekompres 
PomegranateThroat affectionsFruit kernelCompress 
GranatapfelHalsbeschwerdenKerneUmschlag 
GranatäppleHalsbesvärFrökompress 
GranatepleHalslidelserFrøKompress 
Granatepliháls vandræðiFræ  
Granaattiomena Siemen  
Grenade GraineCompresse 
Granatowiec właściwy NasienieKompres 
Granaatappel Zaad  
Melograno Seme  
Romã Semente  
Granado Semilla  
  Semeno  
Granaatõun Seeme  
Gránátalma Mag  
Granátové jablkoKrční potížeSemenoObklad 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
Romã sementesCompressa 
Granatæble Naasussaqkompressi 
石榴 種子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Семя  
ザクロ 種子湿布 
انار بذر  
Granatno jabolko Seme  
رمان بذرة  
Ροδιά Σπόρος  
Pomagrainít Síol  
רימון מצוי זרע  
Nar Tohum  
Granato amando  
Grawnafal    
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner granaCataplasma 
Гранат звичайний сі́м'я  
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Semen  
GranatæblehalslidelserKerneTygges 
PomegranateThroat affectionsFruit kernelChewed 
GranatapfelHalsbeschwerdenKerneGekaut 
GranatäppleHalsbesvärFröTuggas 
GranatepleHalslidelserFrøTygges 
Granatepliháls vandræðiFræ  
Granaattiomena Siemen  
Grenade Graine  
Granatowiec właściwy Nasienie  
Granaatappel Zaad  
Melograno Seme  
Romã Semente  
Granado Semilla  
  Semeno  
Granaatõun Seeme  
Gránátalma Mag  
Granátové jablkoKrční potížeSemenoŽvýkaný 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
Romã sementesMastigar 
Granatæble Naasussaq  
石榴 種子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Семя  
ザクロ 種子  
انار بذر  
Granatno jabolko Seme  
رمان بذرة  
Ροδιά Σπόρος  
Pomagrainít Síol  
רימון מצוי זרע  
Nar Tohum  
Granato amando  
Grawnafal    
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner grana  
Гранат звичайний сі́м'я  
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum SemenExtractum 
GranatæblehalslidelserKerneEkstrakt 
PomegranateThroat affectionsFruit kernelExtract 
GranatapfelHalsbeschwerdenKerneAusgezogen 
GranatäppleHalsbesvärFröExtrakt 
GranatepleHalslidelserFrøEkstrakt 
Granatepliháls vandræðiFræ  
Granaattiomena Siemen  
Grenade GraineExtrait 
Granatowiec właściwy Nasienieekstrakt 
Granaatappel ZaadExtractie 
Melograno SemeInfusione 
Romã SementeInfusão 
Granado SemillaInfusión 
  Semeno  
Granaatõun SeemeTõmmis 
Gránátalma Mag  
Granátové jablkoKrční potížeSemenoExtrakt 
  beleka  
Granatapel    
  Fræ  
Romã sementesExtrato 
Granatæble NaasussaqTangeq qalaataq 
石榴 種子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный СемяЭкстракт 
ザクロ 種子エキス 
انار بذرچکانش 
Granatno jabolko Semeinfuz 
رمان بذرة  
Ροδιά ΣπόροςΈγχυμα 
Pomagrainít Síol  
רימון מצוי זרע  
Nar Tohum  
Granato amandoInfuzaĵo 
Grawnafal    
  fua  
Нар Семе  
Nar Seme  
বেদানা বীজ  
Pomikanite    
दारिम बिऊ  
Նռնենի Սերմ  
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner granaExtret 
Гранат звичайний сі́м'я  
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Foliumdecoctum 
GranatæblehalslidelserløvAfkog 
PomegranateThroat affectionsfoliagedecoction 
GranatapfelHalsbeschwerdenBlätterAbkochung 
GranatäppleHalsbesvärBladAvkok 
GranatepleHalslidelserBladeAvkok 
Granatepliháls vandræðilauf  
Granaattiomena Lehti  
Grenade FeuilleDécoction 
Granatowiec właściwy LiśćDekokcja 
Granaatappel BladAfkooksel 
Melograno FogliaDecotto 
Romã FolhaDecocção 
Granado Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
Granaatõun Leht  
Gránátalma Levél  
Granátové jablkoKrční potížeListDekokt 
  da'un  
Granatapel    
  Blað  
Romã folhasDecocção 
Granatæble Pilutaq  
石榴 葉子汤剂 
shi liu  tāngjì 
Грана́т обыкнове́нный ЛистДекоктум 
ザクロ 煎じ薬 
انار برگجوشاندن 
Granatno jabolko ListPrevretek 
رمان ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
Ροδιά Φύλλοαφέψημα 
Pomagrainít Duilleog  
רימון מצוי עלה  
Nar Yaprak  
Granato foliarodekokto 
Grawnafal Deilen  
  lau  
Нар Лист  
Nar List  
বেদানা পাতা  
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի Տերև  
Hinar belg  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner FullaDecocció 
Гранат звичайний ЛистокВідвар 
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Folium  
Granatæblehalslidelserløvkompres 
PomegranateThroat affectionsfoliageCompress 
GranatapfelHalsbeschwerdenBlätterUmschlag 
GranatäppleHalsbesvärBladkompress 
GranatepleHalslidelserBladeKompress 
Granatepliháls vandræðilauf  
Granaattiomena Lehti  
Grenade FeuilleCompresse 
Granatowiec właściwy LiśćKompres 
Granaatappel Blad  
Melograno Foglia  
Romã Folha  
Granado Hojas  
  List  
Granaatõun Leht  
Gránátalma Levél  
Granátové jablkoKrční potížeListObklad 
  da'un  
Granatapel    
  Blað  
Romã folhasCompressa 
Granatæble Pilutaqkompressi 
石榴 葉子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Лист  
ザクロ 湿布 
انار برگ  
Granatno jabolko List  
رمان ورقة نباتية  
Ροδιά Φύλλο  
Pomagrainít Duilleog  
רימון מצוי עלה  
Nar Yaprak  
Granato foliaro  
Grawnafal Deilen  
  lau  
Нар Лист  
Nar List  
বেদানা পাতা  
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի Տերև  
Hinar belg  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner FullaCataplasma 
Гранат звичайний Листок  
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Folium  
GranatæblehalslidelserløvTygges 
PomegranateThroat affectionsfoliageChewed 
GranatapfelHalsbeschwerdenBlätterGekaut 
GranatäppleHalsbesvärBladTuggas 
GranatepleHalslidelserBladeTygges 
Granatepliháls vandræðilauf  
Granaattiomena Lehti  
Grenade Feuille  
Granatowiec właściwy Liść  
Granaatappel Blad  
Melograno Foglia  
Romã Folha  
Granado Hojas  
  List  
Granaatõun Leht  
Gránátalma Levél  
Granátové jablkoKrční potížeListŽvýkaný 
  da'un  
Granatapel    
  Blað  
Romã folhasMastigar 
Granatæble Pilutaq  
石榴 葉子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Лист  
ザクロ   
انار برگ  
Granatno jabolko List  
رمان ورقة نباتية  
Ροδιά Φύλλο  
Pomagrainít Duilleog  
רימון מצוי עלה  
Nar Yaprak  
Granato foliaro  
Grawnafal Deilen  
  lau  
Нар Лист  
Nar List  
বেদানা পাতা  
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի Տերև  
Hinar belg  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner Fulla  
Гранат звичайний Листок  
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum FoliumExtractum 
GranatæblehalslidelserløvEkstrakt 
PomegranateThroat affectionsfoliageExtract 
GranatapfelHalsbeschwerdenBlätterAusgezogen 
GranatäppleHalsbesvärBladExtrakt 
GranatepleHalslidelserBladeEkstrakt 
Granatepliháls vandræðilauf  
Granaattiomena Lehti  
Grenade FeuilleExtrait 
Granatowiec właściwy Liśćekstrakt 
Granaatappel BladExtractie 
Melograno FogliaInfusione 
Romã FolhaInfusão 
Granado HojasInfusión 
  List  
Granaatõun LehtTõmmis 
Gránátalma Levél  
Granátové jablkoKrční potížeListExtrakt 
  da'un  
Granatapel    
  Blað  
Romã folhasExtrato 
Granatæble PilutaqTangeq qalaataq 
石榴 葉子  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный ЛистЭкстракт 
ザクロ エキス 
انار برگچکانش 
Granatno jabolko Listinfuz 
رمان ورقة نباتية  
Ροδιά ΦύλλοΈγχυμα 
Pomagrainít Duilleog  
רימון מצוי עלה  
Nar Yaprak  
Granato foliaroInfuzaĵo 
Grawnafal Deilen  
  lau  
Нар Лист  
Nar List  
বেদানা পাতা  
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի Տերև  
Hinar belg  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner FullaExtret 
Гранат звичайний Листок  
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Fructus  
GranatæblehalslidelserFrugtIkke specificeret 
PomegranateThroat affectionsFruitsNot specified 
GranatapfelHalsbeschwerdenFrüchteNicht spezifiziert 
GranatäppleHalsbesvärFrukt  
GranatepleHalslidelserFrukt  
Granatepliháls vandræðiÁvöxtur  
Granaattiomena Hedelmä  
Grenade Fruit  
Granatowiec właściwy Owoc  
Granaatappel Vrucht  
Melograno Frutto  
Romã Fruto  
Granado Frutos  
  Plod  
Granaatõun Vili  
Gránátalma Termés  
Granátové jablkoKrční potížeOvoceNespecifikováno 
  bua'  
  Buah  
Granatapel    
  Frukt  
Romã frutos  
Granatæble Inerititaq  
石榴 果实  
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Плод  
ザクロ 果实  
انار میوه  
Granatno jabolko Plod  
رمان فاكهة  
Ροδιά Καρπός  
Pomagrainít Toradh  
רימון מצוי פרי  
Nar Meyve  
Granato Frukto  
Grawnafal Ffrwyth  
  fua  
Нар Плод  
Nar Plod  
বেদানা ফল  
Pomikanite    
दारिम फल-फूल  
Նռնենի Պտուղ  
Hinar Fêkî  
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner fruit  
Гранат звичайний Плід  
மாதுளை    
1015-87

PreparationUse
Punica granatum Esocarpodecoctum 
GranatæblehalslidelserSkrælAfkog 
PomegranateThroat affectionsFruit epidermisdecoction 
GranatapfelHalsbeschwerdenSchaleAbkochung 
GranatäppleHalsbesvärSkalAvkok 
GranatepleHalslidelserSkallAvkok 
Granatepliháls vandræði   
Granaattiomena    
Grenade PeauDécoction 
Granatowiec właściwy  Dekokcja 
Granaatappel SchilAfkooksel 
Melograno BucciaDecotto 
Romã  Decocção 
Granado Cáscaradecocción 
   dekoktum 
Granaatõun    
Gránátalma    
Granátové jablkoKrční potížeSlupkaDekokt 
Granatapel    
Romã PeleDecocção 
Granatæble qalipak  
石榴  汤剂 
shi liu  tāngjì 
Грана́т обыкнове́нный ЦедраДекоктум 
ザクロ ピール煎じ薬 
انار پوست میوهجوشاندن 
Granatno jabolko LupinaPrevretek 
رمان  الإستخلاص بالإغلاء 
Ροδιά  αφέψημα 
Pomagrainít    
רימון מצוי קליפה  
Nar    
Granato  dekokto 
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner CloscaDecocció 
Гранат звичайний  Відвар 
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Esocarpo  
GranatæblehalslidelserSkrælkompres 
PomegranateThroat affectionsFruit epidermisCompress 
GranatapfelHalsbeschwerdenSchaleUmschlag 
GranatäppleHalsbesvärSkalkompress 
GranatepleHalslidelserSkallKompress 
Granatepliháls vandræði   
Granaattiomena    
Grenade PeauCompresse 
Granatowiec właściwy  Kompres 
Granaatappel Schil  
Melograno Buccia  
Romã    
Granado Cáscara  
Granaatõun    
Gránátalma    
Granátové jablkoKrční potížeSlupkaObklad 
Granatapel    
Romã PeleCompressa 
Granatæble qalipakkompressi 
石榴    
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Цедра  
ザクロ ピール湿布 
انار پوست میوه  
Granatno jabolko Lupina  
رمان    
Ροδιά    
Pomagrainít    
רימון מצוי קליפה  
Nar    
Granato    
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner CloscaCataplasma 
Гранат звичайний    
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum Esocarpo  
GranatæblehalslidelserSkrælTygges 
PomegranateThroat affectionsFruit epidermisChewed 
GranatapfelHalsbeschwerdenSchaleGekaut 
GranatäppleHalsbesvärSkalTuggas 
GranatepleHalslidelserSkallTygges 
Granatepliháls vandræði   
Granaattiomena    
Grenade Peau  
Granatowiec właściwy    
Granaatappel Schil  
Melograno Buccia  
Romã    
Granado Cáscara  
Granaatõun    
Gránátalma    
Granátové jablkoKrční potížeSlupkaŽvýkaný 
Granatapel    
Romã PeleMastigar 
Granatæble qalipak  
石榴    
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный Цедра  
ザクロ ピール  
انار پوست میوه  
Granatno jabolko Lupina  
رمان    
Ροδιά    
Pomagrainít    
רימון מצוי קליפה  
Nar    
Granato    
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner Closca  
Гранат звичайний    
மாதுளை    
1017-335

PreparationUse
Punica granatum EsocarpoExtractum 
GranatæblehalslidelserSkrælEkstrakt 
PomegranateThroat affectionsFruit epidermisExtract 
GranatapfelHalsbeschwerdenSchaleAusgezogen 
GranatäppleHalsbesvärSkalExtrakt 
GranatepleHalslidelserSkallEkstrakt 
Granatepliháls vandræði   
Granaattiomena    
Grenade PeauExtrait 
Granatowiec właściwy  ekstrakt 
Granaatappel SchilExtractie 
Melograno BucciaInfusione 
Romã  Infusão 
Granado CáscaraInfusión 
Granaatõun  Tõmmis 
Gránátalma    
Granátové jablkoKrční potížeSlupkaExtrakt 
Granatapel    
Romã PeleExtrato 
Granatæble qalipakTangeq qalaataq 
石榴    
shi liu    
Грана́т обыкнове́нный ЦедраЭкстракт 
ザクロ ピールエキス 
انار پوست میوهچکانش 
Granatno jabolko Lupinainfuz 
رمان    
Ροδιά  Έγχυμα 
Pomagrainít    
רימון מצוי קליפה  
Nar    
Granato  Infuzaĵo 
Grawnafal    
Нар    
Nar    
বেদানা    
Pomikanite    
दारिम    
Նռնենի    
Hinar    
ⵔⵎⴰⵏ    
Rman    
Magraner CloscaExtret 
Гранат звичайний    
மாதுளை    
1017-335