Updated: 28-10-2022 12:50:38

PreparationUse
Dysphania ambrosioides Radixdecoctum 
Vellugtende gåsefodberoligende middelRodAfkog 
WormseedsedativeRootsdecoction 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerWurzelnAbkochung 
CitronmållaSedativaRotAvkok 
SitronmeldeSedativRotAvkok 
SitruunasavikkaróaRót  
SitruunasavikkaSedatiiviKasvin  
Fausse ambroisieSédatifRacineDécoction 
Komosa piżmowaUspokojenieKorzeńDekokcja 
Welriekende ganzenvoetSedativumWortelAfkooksel 
 SedativaRadiceDecotto 
NastúrcioSedativoRaizDecocção 
PaicoSedanteRaízdecocción 
Mrlík voňavý Koreňdekoktum 
Ürt-hanemalts Juur  
Mirrhafű Gyökér  
Merlík vonnýSedativumKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoCalmanteraízesDecocção 
 sianiutinut eqqissisaatAmaaq  
土荆芥 汤剂 
tu jing jie  tāngjì 
Марь амброзиевиднаяСедативные средстваКореньДекоктум 
アリタソウ抗不安薬煎じ薬 
 آرام‌بخشریشهجوشاندن 
Dišeča metlikaPomirjevaloKoreninaPrevretek 
أثينة عطرية جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
 SuaimhneasánFréamh  
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעהשורש  
KazayağıotuSakinleştiriciKök  
  radikodekokto 
Te mecsico    
  aʻa  
 ТранквилајзериКорен  
 TrankvilajzeriKoren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza Izoran  
Te bordSedantraïlDecocció 
Синонім КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides RadixSucus 
Vellugtende gåsefodberoligende middelRodSaft 
WormseedsedativeRootsJuice 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerWurzelnSaft 
CitronmållaSedativaRotSaft 
SitronmeldeSedativRotsaft 
SitruunasavikkaróaRótSaft 
SitruunasavikkaSedatiiviKasvinMehu 
Fausse ambroisieSédatifRacineJus 
Komosa piżmowaUspokojenieKorzeńSok 
Welriekende ganzenvoetSedativumWortelsap 
 SedativaRadiceSucco 
NastúrcioSedativoRaizSuco 
PaicoSedanteRaízZumo 
Mrlík voňavý KoreňDžús 
Ürt-hanemalts JuurMahl 
Mirrhafű GyökérNedv 
Merlík vonnýSedativumKořenŠtáva 
  Ramutiba 
  Urat  
Sagrado    
  RótSaft 
Chá-do-méxicoCalmanteraízesSuco 
 sianiutinut eqqissisaatAmaaq  
土荆芥 果汁 
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средстваКореньСок 
アリタソウ抗不安薬ジュース 
 آرام‌بخشریشهآب‌میوه 
Dišeča metlikaPomirjevaloKoreninaSok 
أثينة عطرية جذر نباتعصير 
  ΡίζαΧυμός 
 SuaimhneasánFréamh  
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעהשורשמיץ 
KazayağıotuSakinleştiriciKökMeyve suyu 
  radikoSuko 
Te mecsico  Sudd 
  aʻa  
 ТранквилајзериКоренсок 
 TrankvilajzeriKorensok 
  মূলরস 
  ԱրմատՀյութ 
  Reh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza Izoran  
Te bordSedantraïlSuc 
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides RadixExtractum 
Vellugtende gåsefodberoligende middelRodEkstrakt 
WormseedsedativeRootsExtract 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerWurzelnAusgezogen 
CitronmållaSedativaRotExtrakt 
SitronmeldeSedativRotEkstrakt 
SitruunasavikkaróaRót  
SitruunasavikkaSedatiiviKasvin  
Fausse ambroisieSédatifRacineExtrait 
Komosa piżmowaUspokojenieKorzeńekstrakt 
Welriekende ganzenvoetSedativumWortelExtractie 
 SedativaRadiceInfusione 
NastúrcioSedativoRaizInfusão 
PaicoSedanteRaízInfusión 
Mrlík voňavý Koreň  
Ürt-hanemalts JuurTõmmis 
Mirrhafű Gyökér  
Merlík vonnýSedativumKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoCalmanteraízesExtrato 
 sianiutinut eqqissisaatAmaaqTangeq qalaataq 
土荆芥   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средстваКореньЭкстракт 
アリタソウ抗不安薬エキス 
 آرام‌بخشریشهچکانش 
Dišeča metlikaPomirjevaloKoreninainfuz 
أثينة عطرية جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
 SuaimhneasánFréamh  
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעהשורש  
KazayağıotuSakinleştiriciKök  
  radikoInfuzaĵo 
Te mecsico    
  aʻa  
 ТранквилајзериКорен  
 TrankvilajzeriKoren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza Izoran  
Te bordSedantraïlExtret 
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides Radix  
Vellugtende gåsefodberoligende middelRodFrisk 
WormseedsedativeRootsFresh 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerWurzelnFrisch 
CitronmållaSedativaRotFärsk 
SitronmeldeSedativRot  
SitruunasavikkaróaRót  
SitruunasavikkaSedatiiviKasvin  
Fausse ambroisieSédatifRacineFrais 
Komosa piżmowaUspokojenieKorzeń  
Welriekende ganzenvoetSedativumWortel  
 SedativaRadiceFresco 
NastúrcioSedativoRaiz  
PaicoSedanteRaíz  
Mrlík voňavý Koreň  
Ürt-hanemalts Juur  
Mirrhafű Gyökér  
Merlík vonnýSedativumKořenČerstvý 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoCalmanteraízesFresco 
 sianiutinut eqqissisaatAmaaq  
土荆芥   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средстваКорень  
アリタソウ抗不安薬  
 آرام‌بخشریشه  
Dišeča metlikaPomirjevaloKorenina  
أثينة عطرية جذر نبات  
  Ρίζα  
 SuaimhneasánFréamh  
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעהשורש  
KazayağıotuSakinleştiriciKök  
  radiko  
Te mecsico    
  aʻa  
 ТранквилајзериКорен  
 TrankvilajzeriKoren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza Izoran  
Te bordSedantraïl  
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides Radix  
Vellugtende gåsefodberoligende middelRodGrødomslag 
WormseedsedativeRootscataplasm 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerWurzelnBreiumschlag 
CitronmållaSedativaRotGrötomslag 
SitronmeldeSedativRotGrøtomslag 
SitruunasavikkaróaRót  
SitruunasavikkaSedatiiviKasvin  
Fausse ambroisieSédatifRacineCataplasme 
Komosa piżmowaUspokojenieKorzeń  
Welriekende ganzenvoetSedativumWortel  
 SedativaRadiceCataplasma 
NastúrcioSedativoRaiz  
PaicoSedanteRaízCataplasma 
Mrlík voňavý Koreň  
Ürt-hanemalts Juur  
Mirrhafű Gyökér  
Merlík vonnýSedativumKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoCalmanteraízes  
 sianiutinut eqqissisaatAmaaq  
土荆芥   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средстваКорень  
アリタソウ抗不安薬湿布 
 آرام‌بخشریشه  
Dišeča metlikaPomirjevaloKorenina  
أثينة عطرية جذر نبات  
  Ρίζα  
 SuaimhneasánFréamh  
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעהשורש  
KazayağıotuSakinleştiriciKök  
  radiko  
Te mecsico    
  aʻa  
 ТранквилајзериКорен  
 TrankvilajzeriKoren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza Izoran  
Te bordSedantraïl  
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides Radix  
Vellugtende gåsefodberoligende middelRodUdblødt 
WormseedsedativeRootsMaceration 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerWurzelnEingeweicht 
CitronmållaSedativaRot  
SitronmeldeSedativRot  
SitruunasavikkaróaRót  
SitruunasavikkaSedatiiviKasvin  
Fausse ambroisieSédatifRacine  
Komosa piżmowaUspokojenieKorzeń  
Welriekende ganzenvoetSedativumWortel  
 SedativaRadice  
NastúrcioSedativoRaiz  
PaicoSedanteRaíz  
Mrlík voňavý Koreň  
Ürt-hanemalts Juur  
Mirrhafű Gyökér  
Merlík vonnýSedativumKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
Sagrado    
  Rót  
Chá-do-méxicoCalmanteraízesMaceração 
 sianiutinut eqqissisaatAmaaq  
土荆芥   
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средстваКорень  
アリタソウ抗不安薬  
 آرام‌بخشریشه  
Dišeča metlikaPomirjevaloKorenina  
أثينة عطرية جذر نبات  
  Ρίζα  
 SuaimhneasánFréamh  
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעהשורש  
KazayağıotuSakinleştiriciKök  
  radiko  
Te mecsico    
  aʻa  
 ТранквилајзериКорен  
 TrankvilajzeriKoren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza Izoran  
Te bordSedantraïl  
Синонім Корінь  
  வேர்  
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides  decoctum 
Vellugtende gåsefodberoligende middelOverjordisk deleAfkog 
WormseedsedativeAerial partdecoction 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizeroberirdisches KrautAbkochung 
CitronmållaSedativa Avkok 
SitronmeldeSedativOverjordiske deleAvkok 
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatif Décoction 
Komosa piżmowaUspokojenie Dekokcja 
Welriekende ganzenvoetSedativum Afkooksel 
 Sedativaparti aereeDecotto 
NastúrcioSedativo Decocção 
PaicoSedante decocción 
Mrlík voňavý  dekoktum 
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumNadzemní částiDekokt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteparte aéreaDecocção 
 sianiutinut eqqissisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥  汤剂 
tu jing jie  tāngjì 
Марь амброзиевиднаяСедативные средства Декоктум 
アリタソウ抗不安薬 煎じ薬 
 آرام‌بخش جوشاندن 
Dišeča metlikaPomirjevalo Prevretek 
أثينة عطرية  الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
   dekokto 
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant Decocció 
Синонім  Відвар 
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides  Sucus 
Vellugtende gåsefodberoligende middelOverjordisk deleSaft 
WormseedsedativeAerial partJuice 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizeroberirdisches KrautSaft 
CitronmållaSedativa Saft 
SitronmeldeSedativOverjordiske delesaft 
Sitruunasavikkaróa Saft 
SitruunasavikkaSedatiivi Mehu 
Fausse ambroisieSédatif Jus 
Komosa piżmowaUspokojenie Sok 
Welriekende ganzenvoetSedativum sap 
 Sedativaparti aereeSucco 
NastúrcioSedativo Suco 
PaicoSedante Zumo 
Mrlík voňavý  Džús 
Ürt-hanemalts  Mahl 
Mirrhafű  Nedv 
Merlík vonnýSedativumNadzemní částiŠtáva 
   iba 
Sagrado    
   Saft 
Chá-do-méxicoCalmanteparte aéreaSuco 
 sianiutinut eqqissisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥  果汁 
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства Сок 
アリタソウ抗不安薬 ジュース 
 آرام‌بخش آب‌میوه 
Dišeča metlikaPomirjevalo Sok 
أثينة عطرية  عصير 
   Χυμός 
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה מיץ 
KazayağıotuSakinleştirici Meyve suyu 
   Suko 
Te mecsico  Sudd 
 Транквилајзери сок 
 Trankvilajzeri sok 
   রস 
   Հյութ 
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant Suc 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides  Extractum 
Vellugtende gåsefodberoligende middelOverjordisk deleEkstrakt 
WormseedsedativeAerial partExtract 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizeroberirdisches KrautAusgezogen 
CitronmållaSedativa Extrakt 
SitronmeldeSedativOverjordiske deleEkstrakt 
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatif Extrait 
Komosa piżmowaUspokojenie ekstrakt 
Welriekende ganzenvoetSedativum Extractie 
 Sedativaparti aereeInfusione 
NastúrcioSedativo Infusão 
PaicoSedante Infusión 
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts  Tõmmis 
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumNadzemní částiExtrakt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteparte aéreaExtrato 
 sianiutinut eqqissisaatnunap qaaniitoqTangeq qalaataq 
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства Экстракт 
アリタソウ抗不安薬 エキス 
 آرام‌بخش چکانش 
Dišeča metlikaPomirjevalo infuz 
أثينة عطرية    
   Έγχυμα 
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
   Infuzaĵo 
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant Extret 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides    
Vellugtende gåsefodberoligende middelOverjordisk deleFrisk 
WormseedsedativeAerial partFresh 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizeroberirdisches KrautFrisch 
CitronmållaSedativa Färsk 
SitronmeldeSedativOverjordiske dele  
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatif Frais 
Komosa piżmowaUspokojenie   
Welriekende ganzenvoetSedativum   
 Sedativaparti aereeFresco 
NastúrcioSedativo   
PaicoSedante   
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumNadzemní částiČerstvý 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteparte aéreaFresco 
 sianiutinut eqqissisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства   
アリタソウ抗不安薬   
 آرام‌بخش   
Dišeča metlikaPomirjevalo   
أثينة عطرية    
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides    
Vellugtende gåsefodberoligende middelOverjordisk deleGrødomslag 
WormseedsedativeAerial partcataplasm 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizeroberirdisches KrautBreiumschlag 
CitronmållaSedativa Grötomslag 
SitronmeldeSedativOverjordiske deleGrøtomslag 
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatif Cataplasme 
Komosa piżmowaUspokojenie   
Welriekende ganzenvoetSedativum   
 Sedativaparti aereeCataplasma 
NastúrcioSedativo   
PaicoSedante Cataplasma 
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumNadzemní částiObklad 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteparte aérea  
 sianiutinut eqqissisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства   
アリタソウ抗不安薬 湿布 
 آرام‌بخش   
Dišeča metlikaPomirjevalo   
أثينة عطرية    
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides    
Vellugtende gåsefodberoligende middelOverjordisk deleUdblødt 
WormseedsedativeAerial partMaceration 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizeroberirdisches KrautEingeweicht 
CitronmållaSedativa   
SitronmeldeSedativOverjordiske dele  
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatif   
Komosa piżmowaUspokojenie   
Welriekende ganzenvoetSedativum   
 Sedativaparti aeree  
NastúrcioSedativo   
PaicoSedante   
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumNadzemní částimáčení 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteparte aéreaMaceração 
 sianiutinut eqqissisaatnunap qaaniitoq  
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства   
アリタソウ抗不安薬   
 آرام‌بخش   
Dišeča metlikaPomirjevalo   
أثينة عطرية    
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides  decoctum 
Vellugtende gåsefodberoligende middelHele plantenAfkog 
WormseedsedativeEntire plantdecoction 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerGanze PflanzeAbkochung 
CitronmållaSedativaHel växtAvkok 
SitronmeldeSedativHele plantenAvkok 
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatifPlante entièreDécoction 
Komosa piżmowaUspokojenie Dekokcja 
Welriekende ganzenvoetSedativum Afkooksel 
 Sedativatutta la piantaDecotto 
NastúrcioSedativo Decocção 
PaicoSedante decocción 
Mrlík voňavý  dekoktum 
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumCelá rostlinaDekokt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteplanta todaDecocção 
 sianiutinut eqqissisaat   
土荆芥  汤剂 
tu jing jie  tāngjì 
Марь амброзиевиднаяСедативные средства Декоктум 
アリタソウ抗不安薬 煎じ薬 
 آرام‌بخش جوشاندن 
Dišeča metlikaPomirjevalo Prevretek 
أثينة عطرية  الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
   dekokto 
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant Decocció 
Синонім  Відвар 
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides  Sucus 
Vellugtende gåsefodberoligende middelHele plantenSaft 
WormseedsedativeEntire plantJuice 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerGanze PflanzeSaft 
CitronmållaSedativaHel växtSaft 
SitronmeldeSedativHele plantensaft 
Sitruunasavikkaróa Saft 
SitruunasavikkaSedatiivi Mehu 
Fausse ambroisieSédatifPlante entièreJus 
Komosa piżmowaUspokojenie Sok 
Welriekende ganzenvoetSedativum sap 
 Sedativatutta la piantaSucco 
NastúrcioSedativo Suco 
PaicoSedante Zumo 
Mrlík voňavý  Džús 
Ürt-hanemalts  Mahl 
Mirrhafű  Nedv 
Merlík vonnýSedativumCelá rostlinaŠtáva 
   iba 
Sagrado    
   Saft 
Chá-do-méxicoCalmanteplanta todaSuco 
 sianiutinut eqqissisaat   
土荆芥  果汁 
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства Сок 
アリタソウ抗不安薬 ジュース 
 آرام‌بخش آب‌میوه 
Dišeča metlikaPomirjevalo Sok 
أثينة عطرية  عصير 
   Χυμός 
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה מיץ 
KazayağıotuSakinleştirici Meyve suyu 
   Suko 
Te mecsico  Sudd 
 Транквилајзери сок 
 Trankvilajzeri sok 
   রস 
   Հյութ 
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant Suc 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides  Extractum 
Vellugtende gåsefodberoligende middelHele plantenEkstrakt 
WormseedsedativeEntire plantExtract 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerGanze PflanzeAusgezogen 
CitronmållaSedativaHel växtExtrakt 
SitronmeldeSedativHele plantenEkstrakt 
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatifPlante entièreExtrait 
Komosa piżmowaUspokojenie ekstrakt 
Welriekende ganzenvoetSedativum Extractie 
 Sedativatutta la piantaInfusione 
NastúrcioSedativo Infusão 
PaicoSedante Infusión 
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts  Tõmmis 
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumCelá rostlinaExtrakt 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteplanta todaExtrato 
 sianiutinut eqqissisaat Tangeq qalaataq 
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства Экстракт 
アリタソウ抗不安薬 エキス 
 آرام‌بخش چکانش 
Dišeča metlikaPomirjevalo infuz 
أثينة عطرية    
   Έγχυμα 
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
   Infuzaĵo 
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant Extret 
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides    
Vellugtende gåsefodberoligende middelHele plantenFrisk 
WormseedsedativeEntire plantFresh 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerGanze PflanzeFrisch 
CitronmållaSedativaHel växtFärsk 
SitronmeldeSedativHele planten  
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatifPlante entièreFrais 
Komosa piżmowaUspokojenie   
Welriekende ganzenvoetSedativum   
 Sedativatutta la piantaFresco 
NastúrcioSedativo   
PaicoSedante   
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumCelá rostlinaČerstvý 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteplanta todaFresco 
 sianiutinut eqqissisaat   
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства   
アリタソウ抗不安薬   
 آرام‌بخش   
Dišeča metlikaPomirjevalo   
أثينة عطرية    
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides    
Vellugtende gåsefodberoligende middelHele plantenGrødomslag 
WormseedsedativeEntire plantcataplasm 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerGanze PflanzeBreiumschlag 
CitronmållaSedativaHel växtGrötomslag 
SitronmeldeSedativHele plantenGrøtomslag 
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatifPlante entièreCataplasme 
Komosa piżmowaUspokojenie   
Welriekende ganzenvoetSedativum   
 Sedativatutta la piantaCataplasma 
NastúrcioSedativo   
PaicoSedante Cataplasma 
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumCelá rostlinaObklad 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteplanta toda  
 sianiutinut eqqissisaat   
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства   
アリタソウ抗不安薬 湿布 
 آرام‌بخش   
Dišeča metlikaPomirjevalo   
أثينة عطرية    
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant   
Синонім    
1028-75

PreparationUse
Dysphania ambrosioides    
Vellugtende gåsefodberoligende middelHele plantenUdblødt 
WormseedsedativeEntire plantMaceration 
Mexikanischer drüsengänsefussTranquilizerGanze PflanzeEingeweicht 
CitronmållaSedativaHel växt  
SitronmeldeSedativHele planten  
Sitruunasavikkaróa   
SitruunasavikkaSedatiivi   
Fausse ambroisieSédatifPlante entière  
Komosa piżmowaUspokojenie   
Welriekende ganzenvoetSedativum   
 Sedativatutta la pianta  
NastúrcioSedativo   
PaicoSedante   
Mrlík voňavý    
Ürt-hanemalts    
Mirrhafű    
Merlík vonnýSedativumCelá rostlinamáčení 
Sagrado    
Chá-do-méxicoCalmanteplanta todaMaceração 
 sianiutinut eqqissisaat   
土荆芥    
tu jing jie    
Марь амброзиевиднаяСедативные средства   
アリタソウ抗不安薬   
 آرام‌بخش   
Dišeča metlikaPomirjevalo   
أثينة عطرية    
 Suaimhneasán   
כף-אווז ריחניתתרופת הרגעה   
KazayağıotuSakinleştirici   
Te mecsico    
 Транквилајзери   
 Trankvilajzeri   
ⵎⴽⵀⵉⵏⵣⴰ    
Mkhinza    
Te bordSedant   
Синонім    
1028-75