Updated: 04-12-2023 05:25:00

PreparationUse
Paullinia cupana Semendecoctum 
GuaranaMyalgiKerneAfkogindvortes brug
GuaranamyalgiaFruit kerneldecoctionInternally
GuaranaMyalgieKerneAbkochungInnerlichen Anwendung
GuaranaMyalgiFröAvkokInvärtes
GuaranaMuskelsmerterFrøAvkokInnvortes
Guaranasárir vöðvarFræ Innvortis
GuaranaLihassärkySiemen  
GuaranaMyalgieGraineDécoctionUsage interne
GuaranaMialgiaNasienieDekokcja 
GuaranaSpierpijnZaadAfkookselInwendig gebruik
GuaranàMialgiaSemeDecottoUso interno
GuaranáMialgiaSementeDecocçãoUso interno
GuaranaMialgiaSemilladecocciónInterno
Paulínia nápojová Semenodekoktum 
Guaraana-pauliinia Seeme  
GuaranaIzomfájdalomMag  
Paulinie nápojnáBolestivé svalySemenoDekoktVnitřnì
  beleka  
  Fræ  
GuaranáDor muscularsementesDecocçãoUso interno
 UjallerineqNaasussaq iisartakkat
瓜拿納 種子汤剂 
   tāngjì 
ГуаранаМиалгияСемяДекоктум 
ガラナ 種子煎じ薬 
گوارنادرد عضلهبذرجوشاندن 
Guarana SemePrevretek 
جواراناألم عضليبذرةالإستخلاص بالإغلاء 
 Πόνοι στους μυςΣπόροςαφέψημα 
Guaraná Síol  
גוארנה זרע  
Guarana Tohum  
  amandodekokto 
  fua totonu
Гварана Семе  
Gvarana Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
Guaranà granaDecoccióPer ús intern
Гуарана сі́м'яВідвар 
60-1888, 60-2172

PreparationUse
Paullinia cupana Semen  
GuaranaMyalgiKernePulveriseretindvortes brug
GuaranamyalgiaFruit kernelPowderInternally
GuaranaMyalgieKernePulverisiertInnerlichen Anwendung
GuaranaMyalgiFröPulveriseretInvärtes
GuaranaMuskelsmerterFrøPulverisertInnvortes
Guaranasárir vöðvarFræ Innvortis
GuaranaLihassärkySiemen  
GuaranaMyalgieGraine Usage interne
GuaranaMialgiaNasienie  
GuaranaSpierpijnZaad Inwendig gebruik
GuaranàMialgiaSeme Uso interno
GuaranáMialgiaSemente Uso interno
GuaranaMialgiaSemilla Interno
Paulínia nápojová Semeno  
Guaraana-pauliinia Seeme  
GuaranaIzomfájdalomMag  
Paulinie nápojnáBolestivé svalySemenoRozemletýVnitřnì
  beleka  
  Fræ  
GuaranáDor muscularsementesPulverizadUso interno
 UjallerineqNaasussaqsequmippoqiisartakkat
瓜拿納 種子  
ГуаранаМиалгияСемя  
ガラナ 種子  
گوارنادرد عضلهبذر  
Guarana Seme  
جواراناألم عضليبذرة  
 Πόνοι στους μυςΣπόρος  
Guaraná Síol  
גוארנה זרע  
Guarana Tohum  
  amando  
  fua totonu
Гварана Семе  
Gvarana Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
Guaranà grana Per ús intern
Гуарана сі́м'я  
60-1888, 60-2172

PreparationUse
Paullinia cupana SemenExtractum 
GuaranaMyalgiKerneEkstraktindvortes brug
GuaranamyalgiaFruit kernelExtractInternally
GuaranaMyalgieKerneAusgezogenInnerlichen Anwendung
GuaranaMyalgiFröExtraktInvärtes
GuaranaMuskelsmerterFrøEkstraktInnvortes
Guaranasárir vöðvarFræ Innvortis
GuaranaLihassärkySiemen  
GuaranaMyalgieGraineExtraitUsage interne
GuaranaMialgiaNasienieekstrakt 
GuaranaSpierpijnZaadExtractieInwendig gebruik
GuaranàMialgiaSemeInfusioneUso interno
GuaranáMialgiaSementeInfusãoUso interno
GuaranaMialgiaSemillaInfusiónInterno
Paulínia nápojová Semeno  
Guaraana-pauliinia SeemeTõmmis 
GuaranaIzomfájdalomMag  
Paulinie nápojnáBolestivé svalySemenoExtraktVnitřnì
  beleka  
  Fræ  
GuaranáDor muscularsementesExtratoUso interno
 UjallerineqNaasussaqTangeq qalaataqiisartakkat
瓜拿納 種子  
ГуаранаМиалгияСемяЭкстракт 
ガラナ 種子エキス 
گوارنادرد عضلهبذرچکانش 
Guarana Semeinfuz 
جواراناألم عضليبذرة  
 Πόνοι στους μυςΣπόροςΈγχυμα 
Guaraná Síol  
גוארנה זרע  
Guarana Tohum  
  amandoInfuzaĵo 
  fua totonu
Гварана Семе  
Gvarana Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
Guaranà granaExtretPer ús intern
Гуарана сі́м'я  
60-1888, 60-2172

PreparationUse
Paullinia cupana SemenTinctura 
GuaranaMyalgiKerneTinkturindvortes brug
GuaranamyalgiaFruit kernelExtracted in alcoholInternally
GuaranaMyalgieKerneIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
GuaranaMyalgiFröExtraherat i alkoholInvärtes
GuaranaMuskelsmerterFrøAlkoholekstraktInnvortes
Guaranasárir vöðvarFræ Innvortis
GuaranaLihassärkySiemenTinktuura 
GuaranaMyalgieGraineAlcoolatureUsage interne
GuaranaMialgiaNasienieNalewka 
GuaranaSpierpijnZaadTinctuurInwendig gebruik
GuaranàMialgiaSeme Uso interno
GuaranáMialgiaSementeTinturaUso interno
GuaranaMialgiaSemilla Interno
Paulínia nápojová Semeno  
Guaraana-pauliinia SeemeTinktuur 
GuaranaIzomfájdalomMag  
Paulinie nápojnáBolestivé svalySemenoTinkturaVnitřnì
  beleka  
  Fræ  
GuaranáDor muscularsementesTinturaUso interno
 UjallerineqNaasussaq iisartakkat
瓜拿納 種子  
ГуаранаМиалгияСемяНастойка 
ガラナ 種子チンキ 
گوارنادرد عضلهبذر  
Guarana SemeTinktura 
جواراناألم عضليبذرة  
 Πόνοι στους μυςΣπόρος  
Guaraná Síol  
גוארנה זרע  
Guarana Tohum  
  amando  
  fua totonu
Гварана Семе  
Gvarana Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
Guaranà granaTinturaPer ús intern
Гуарана сі́м'я  
60-1888, 60-2172

PreparationUse
Paullinia cupana SemenSiropus 
GuaranaMyalgiKerneSirupindvortes brug
GuaranamyalgiaFruit kernelSyrupInternally
GuaranaMyalgieKerneSirupInnerlichen Anwendung
GuaranaMyalgiFröSirapInvärtes
GuaranaMuskelsmerterFrøSirupInnvortes
Guaranasárir vöðvarFræ Innvortis
GuaranaLihassärkySiemenSiirappi 
GuaranaMyalgieGraineSiropUsage interne
GuaranaMialgiaNasienieSyrop 
GuaranaSpierpijnZaadStroopInwendig gebruik
GuaranàMialgiaSemeSciroppoUso interno
GuaranáMialgiaSementeXaropeUso interno
GuaranaMialgiaSemillaAlmíbarInterno
Paulínia nápojová Semeno  
Guaraana-pauliinia Seeme  
GuaranaIzomfájdalomMagSzirup 
Paulinie nápojnáBolestivé svalySemenoSirupVnitřnì
  beleka  
  Fræ  
GuaranáDor muscularsementesXaropeUso interno
 UjallerineqNaasussaqerngaataasaqiisartakkat
瓜拿納 種子糖漿 
ГуаранаМиалгияСемяСироп 
ガラナ 種子シロップ 
گوارنادرد عضلهبذرشیره 
Guarana Seme  
جواراناألم عضليبذرةالشـرابات 
 Πόνοι στους μυςΣπόροςΣιρόπι 
Guaraná Síol  
גוארנה זרעסירופ 
Guarana Tohum  
  amandoSiropo 
   Surop 
  fua totonu
Гварана Семе  
Gvarana Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
Guaranà granaaixaropPer ús intern
Гуарана сі́м'яСироп 
60-1888, 60-2172

PreparationUse
Paullinia cupana    
GuaranaMyalgi  er ikke angivet
Guaranamyalgia  Not specified
GuaranaMyalgie  Nicht spezifiziert
GuaranaMyalgi   
GuaranaMuskelsmerter   
Guaranasárir vöðvar   
GuaranaLihassärky   
GuaranaMyalgie   
GuaranaMialgia   
GuaranaSpierpijn   
GuaranàMialgia  Non specificato
GuaranáMialgia  Não especifico
GuaranaMialgia   
Paulínia nápojová    
Guaraana-pauliinia    
GuaranaIzomfájdalom   
Paulinie nápojnáBolestivé svaly   
GuaranáDor muscular  Não especificado
 Ujallerineq   
瓜拿納    
ГуаранаМиалгия   
ガラナ    
گوارنادرد عضله   
Guarana    
جواراناألم عضلي   
 Πόνοι στους μυς   
Guaraná    
גוארנה    
Guarana    
Гварана    
Gvarana    
Guaranà    
Гуарана    
61-