Updated: 06-10-2019 16:31:21

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCortexdecoctum 
 træthedBarkAfkog 
Caribbean trumpet treeFatigueCortexdecoction 
 ÜbermüdungRindeAbkochung 
 TrötthetBarkAvkok 
 TretthetBarkAvkok 
 ofþreytaBörkur  
 VäsymysKaarna  
 FatigueCortex écoreDécoction 
 ZmęczenieKoraDekokcja 
 MoeheidSchorsAfkooksel 
 AffaticamentoCortecciaDecotto 
ParatudoFadigaCórtexDecocção 
 CansancioCortezadecocción 
 Únava organizmuBorkadekoktum 
 VäsimusPuukoor  
 FáradtságKéreg  
 ÚnavaKůra stromuDekokt 
Para-tudoFraquezacasca da árvoreDecocção 
 aatororneqAmeraq  
 疲倦(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 ПрострацияКораДекоктум 
 疲労樹皮煎じ薬 
 خستگیپوست درختجوشاندن 
 UtrujenostLubjePrevretek 
تابوبيا ذهبيةإعياءلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τής κοπώσεως αφέψημα 
  coirt  
 עייפות   
 Hâlsizlikmantar doku  
 Lacecoŝelodekokto 
 Blinder meddwl   
 lailoapaʻu  
 Умор   
 Umor   
  বাকল  
  Կեղև  
 Fatiga muscularEscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCortexSucus 
 træthedBarkSaft 
Caribbean trumpet treeFatigueCortexJuice 
 ÜbermüdungRindeSaft 
 TrötthetBarkSaft 
 TretthetBarksaft 
 ofþreytaBörkurSaft 
 VäsymysKaarnaMehu 
 FatigueCortex écoreJus 
 ZmęczenieKoraSok 
 MoeheidSchorssap 
 AffaticamentoCortecciaSucco 
ParatudoFadigaCórtexSuco 
 CansancioCortezaZumo 
 Únava organizmuBorkaDžús 
 VäsimusPuukoorMahl 
 FáradtságKéregNedv 
 ÚnavaKůra stromuŠtáva 
   iba 
   Saft 
Para-tudoFraquezacasca da árvoreSuco 
 aatororneqAmeraq  
 疲倦(果實及莖的果汁 
 ПрострацияКораСок 
 疲労樹皮ジュース 
 خستگیپوست درختآب‌میوه 
 UtrujenostLubjeSok 
تابوبيا ذهبيةإعياءلحاءعصير 
 Κατά τής κοπώσεως Χυμός 
  coirt  
 עייפות מיץ 
 Hâlsizlikmantar dokuMeyve suyu 
 LacecoŝeloSuko 
 Blinder meddwl Sudd 
 lailoapaʻu  
 Умор сок 
 Umor sok 
  বাকলরস 
  ԿեղևՀյութ 
 Fatiga muscularEscorçaSuc 
  Кора рослин  
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCortexSiropus 
 træthedBarkSirup 
Caribbean trumpet treeFatigueCortexSyrup 
 ÜbermüdungRindeSirup 
 TrötthetBarkSirap 
 TretthetBarkSirup 
 ofþreytaBörkur  
 VäsymysKaarnaSiirappi 
 FatigueCortex écoreSirop 
 ZmęczenieKoraSyrop 
 MoeheidSchorsStroop 
 AffaticamentoCortecciaSciroppo 
ParatudoFadigaCórtexXarope 
 CansancioCortezaAlmíbar 
 Únava organizmuBorka  
 VäsimusPuukoor  
 FáradtságKéregSzirup 
 ÚnavaKůra stromuSirup 
Para-tudoFraquezacasca da árvoreXarope 
 aatororneqAmeraqerngaataasaq 
 疲倦(果實及莖的糖漿 
 ПрострацияКораСироп 
 疲労樹皮シロップ 
 خستگیپوست درختشیره 
 UtrujenostLubje  
تابوبيا ذهبيةإعياءلحاءالشـرابات 
 Κατά τής κοπώσεως Σιρόπι 
  coirt  
 עייפות סירופ 
 Hâlsizlikmantar doku  
 LacecoŝeloSiropo 
 Blinder meddwl Surop 
 lailoapaʻu  
 Умор   
 Umor   
  বাকল  
  Կեղև  
 Fatiga muscularEscorçaaixarop 
  Кора рослинСироп 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCortex  
 træthedBarkGrødomslag 
Caribbean trumpet treeFatigueCortexcataplasm 
 ÜbermüdungRindeBreiumschlag 
 TrötthetBarkGrötomslag 
 TretthetBarkGrøtomslag 
 ofþreytaBörkur  
 VäsymysKaarna  
 FatigueCortex écoreCataplasme 
 ZmęczenieKora  
 MoeheidSchors  
 AffaticamentoCortecciaCataplasma 
ParatudoFadigaCórtex  
 CansancioCortezaCataplasma 
 Únava organizmuBorka  
 VäsimusPuukoor  
 FáradtságKéreg  
 ÚnavaKůra stromuObklad 
Para-tudoFraquezacasca da árvore  
 aatororneqAmeraq  
 疲倦(果實及莖的  
 ПрострацияКора  
 疲労樹皮湿布 
 خستگیپوست درخت  
 UtrujenostLubje  
تابوبيا ذهبيةإعياءلحاء  
 Κατά τής κοπώσεως   
  coirt  
 עייפות   
 Hâlsizlikmantar doku  
 Lacecoŝelo  
 Blinder meddwl   
 lailoapaʻu  
 Умор   
 Umor   
  বাকল  
  Կեղև  
 Fatiga muscularEscorça  
  Кора рослин  
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCortex  
 træthedBarkUdblødt 
Caribbean trumpet treeFatigueCortexMaceration 
 ÜbermüdungRindeEingeweicht 
 TrötthetBark  
 TretthetBark  
 ofþreytaBörkur  
 VäsymysKaarna  
 FatigueCortex écore  
 ZmęczenieKora  
 MoeheidSchors  
 AffaticamentoCorteccia  
ParatudoFadigaCórtex  
 CansancioCorteza  
 Únava organizmuBorka  
 VäsimusPuukoor  
 FáradtságKéreg  
 ÚnavaKůra stromumáčení 
Para-tudoFraquezacasca da árvoreMaceração 
 aatororneqAmeraq  
 疲倦(果實及莖的  
 ПрострацияКора  
 疲労樹皮  
 خستگیپوست درخت  
 UtrujenostLubje  
تابوبيا ذهبيةإعياءلحاء  
 Κατά τής κοπώσεως   
  coirt  
 עייפות   
 Hâlsizlikmantar doku  
 Lacecoŝelo  
 Blinder meddwl   
 lailoapaʻu  
 Умор   
 Umor   
  বাকল  
  Կեղև  
 Fatiga muscularEscorça  
  Кора рослин  
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioFlosdecoctum 
 træthedBlomsterAfkog 
Caribbean trumpet treeFatigueBlossomdecoction 
 ÜbermüdungBlumeAbkochung 
 TrötthetBlommorAvkok 
 TretthetBlomstAvkok 
 ofþreytaBlóm  
 VäsymysKukka  
 FatigueFleurDécoction 
 ZmęczenieKwiatDekokcja 
 MoeheidBloemAfkooksel 
 AffaticamentoFioreDecotto 
ParatudoFadigaFlorDecocção 
 CansancioFlordecocción 
 Únava organizmuKvetdekoktum 
 VäsimusÕis  
 FáradtságVirág  
 ÚnavaKvětDekokt 
  busak  
  Buŋai  
  flor  
Para-tudoFraquezafloresDecocção 
 aatororneqSikkersoq  
 疲倦汤剂 
  huatāngjì 
 ПрострацияЦветокДекоктум 
 疲労煎じ薬 
 خستگیگلجوشاندن 
 UtrujenostCvetPrevretek 
تابوبيا ذهبيةإعياءزهرةالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τής κοπώσεωςΆνθοςαφέψημα 
  Bláth  
 עייפותפרח  
 HâlsizlikÇiçek  
 LacecoFlorodekokto 
 Blinder meddwlBlodeuyn  
 lailoafuga  
 УморЦвет  
 UmorCvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Fatiga muscular Decocció 
   Відвар 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioFlosSucus 
 træthedBlomsterSaft 
Caribbean trumpet treeFatigueBlossomJuice 
 ÜbermüdungBlumeSaft 
 TrötthetBlommorSaft 
 TretthetBlomstsaft 
 ofþreytaBlómSaft 
 VäsymysKukkaMehu 
 FatigueFleurJus 
 ZmęczenieKwiatSok 
 MoeheidBloemsap 
 AffaticamentoFioreSucco 
ParatudoFadigaFlorSuco 
 CansancioFlorZumo 
 Únava organizmuKvetDžús 
 VäsimusÕisMahl 
 FáradtságVirágNedv 
 ÚnavaKvětŠtáva 
  busakiba 
  Buŋai  
  flor  
   Saft 
Para-tudoFraquezafloresSuco 
 aatororneqSikkersoq  
 疲倦果汁 
  hua  
 ПрострацияЦветокСок 
 疲労ジュース 
 خستگیگلآب‌میوه 
 UtrujenostCvetSok 
تابوبيا ذهبيةإعياءزهرةعصير 
 Κατά τής κοπώσεωςΆνθοςΧυμός 
  Bláth  
 עייפותפרחמיץ 
 HâlsizlikÇiçekMeyve suyu 
 LacecoFloroSuko 
 Blinder meddwlBlodeuynSudd 
 lailoafuga  
 УморЦветсок 
 UmorCvetsok 
  ফুলরস 
  mafola  
  फूल  
  ԾաղիկՀյութ 
  çîçek  
 Fatiga muscular Suc 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioFlosSiropus 
 træthedBlomsterSirup 
Caribbean trumpet treeFatigueBlossomSyrup 
 ÜbermüdungBlumeSirup 
 TrötthetBlommorSirap 
 TretthetBlomstSirup 
 ofþreytaBlóm  
 VäsymysKukkaSiirappi 
 FatigueFleurSirop 
 ZmęczenieKwiatSyrop 
 MoeheidBloemStroop 
 AffaticamentoFioreSciroppo 
ParatudoFadigaFlorXarope 
 CansancioFlorAlmíbar 
 Únava organizmuKvet  
 VäsimusÕis  
 FáradtságVirágSzirup 
 ÚnavaKvětSirup 
  busak  
  Buŋai  
  flor  
Para-tudoFraquezafloresXarope 
 aatororneqSikkersoqerngaataasaq 
 疲倦糖漿 
  hua  
 ПрострацияЦветокСироп 
 疲労シロップ 
 خستگیگلشیره 
 UtrujenostCvet  
تابوبيا ذهبيةإعياءزهرةالشـرابات 
 Κατά τής κοπώσεωςΆνθοςΣιρόπι 
  Bláth  
 עייפותפרחסירופ 
 HâlsizlikÇiçek  
 LacecoFloroSiropo 
 Blinder meddwlBlodeuynSurop 
 lailoafuga  
 УморЦвет  
 UmorCvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Fatiga muscular aixarop 
   Сироп 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioFlos  
 træthedBlomsterGrødomslag 
Caribbean trumpet treeFatigueBlossomcataplasm 
 ÜbermüdungBlumeBreiumschlag 
 TrötthetBlommorGrötomslag 
 TretthetBlomstGrøtomslag 
 ofþreytaBlóm  
 VäsymysKukka  
 FatigueFleurCataplasme 
 ZmęczenieKwiat  
 MoeheidBloem  
 AffaticamentoFioreCataplasma 
ParatudoFadigaFlor  
 CansancioFlorCataplasma 
 Únava organizmuKvet  
 VäsimusÕis  
 FáradtságVirág  
 ÚnavaKvětObklad 
  busak  
  Buŋai  
  flor  
Para-tudoFraquezaflores  
 aatororneqSikkersoq  
 疲倦  
  hua  
 ПрострацияЦветок  
 疲労湿布 
 خستگیگل  
 UtrujenostCvet  
تابوبيا ذهبيةإعياءزهرة  
 Κατά τής κοπώσεωςΆνθος  
  Bláth  
 עייפותפרח  
 HâlsizlikÇiçek  
 LacecoFloro  
 Blinder meddwlBlodeuyn  
 lailoafuga  
 УморЦвет  
 UmorCvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Fatiga muscular   
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioFlos  
 træthedBlomsterUdblødt 
Caribbean trumpet treeFatigueBlossomMaceration 
 ÜbermüdungBlumeEingeweicht 
 TrötthetBlommor  
 TretthetBlomst  
 ofþreytaBlóm  
 VäsymysKukka  
 FatigueFleur  
 ZmęczenieKwiat  
 MoeheidBloem  
 AffaticamentoFiore  
ParatudoFadigaFlor  
 CansancioFlor  
 Únava organizmuKvet  
 VäsimusÕis  
 FáradtságVirág  
 ÚnavaKvětmáčení 
  busak  
  Buŋai  
  flor  
Para-tudoFraquezafloresMaceração 
 aatororneqSikkersoq  
 疲倦  
  hua  
 ПрострацияЦветок  
 疲労  
 خستگیگل  
 UtrujenostCvet  
تابوبيا ذهبيةإعياءزهرة  
 Κατά τής κοπώσεωςΆνθος  
  Bláth  
 עייפותפרח  
 HâlsizlikÇiçek  
 LacecoFloro  
 Blinder meddwlBlodeuyn  
 lailoafuga  
 УморЦвет  
 UmorCvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Fatiga muscular   
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCaulisdecoctum 
 træthedStilkeAfkog 
Caribbean trumpet treeFatigueStalkdecoction 
 ÜbermüdungHauptachseAbkochung 
 TrötthetSkaftAvkok 
 TretthetStilkAvkok 
 ofþreyta   
 Väsymys   
 FatigueTigeDécoction 
 Zmęczenie Dekokcja 
 Moeheid Afkooksel 
 Affaticamento Decotto 
ParatudoFadiga Decocção 
 Cansancio decocción 
 Únava organizmu dekoktum 
 Väsimus   
 FáradtságDudvaszár  
 ÚnavalodyhaDekokt 
Para-tudoFraquezatalosDecocção 
 aatororneqKanaartaq  
 疲倦汤剂 
   tāngjì 
 Прострация Декоктум 
 疲労煎じ薬 
 خستگی جوشاندن 
 Utrujenost Prevretek 
تابوبيا ذهبيةإعياء الإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τής κοπώσεως αφέψημα 
 עייפות   
 Hâlsizlik   
 Lacecopedunklodekokto 
 Blinder meddwl   
 lailoa   
 Умор   
 Umor   
  Sap  
 Fatiga muscular Decocció 
   Відвар 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCaulisSucus 
 træthedStilkeSaft 
Caribbean trumpet treeFatigueStalkJuice 
 ÜbermüdungHauptachseSaft 
 TrötthetSkaftSaft 
 TretthetStilksaft 
 ofþreyta Saft 
 Väsymys Mehu 
 FatigueTigeJus 
 Zmęczenie Sok 
 Moeheid sap 
 Affaticamento Succo 
ParatudoFadiga Suco 
 Cansancio Zumo 
 Únava organizmu Džús 
 Väsimus Mahl 
 FáradtságDudvaszárNedv 
 ÚnavalodyhaŠtáva 
   iba 
   Saft 
Para-tudoFraquezatalosSuco 
 aatororneqKanaartaq  
 疲倦果汁 
 Прострация Сок 
 疲労ジュース 
 خستگی آب‌میوه 
 Utrujenost Sok 
تابوبيا ذهبيةإعياء عصير 
 Κατά τής κοπώσεως Χυμός 
 עייפות מיץ 
 Hâlsizlik Meyve suyu 
 LacecopedunkloSuko 
 Blinder meddwl Sudd 
 lailoa   
 Умор сок 
 Umor sok 
   রস 
   Հյութ 
  Sap  
 Fatiga muscular Suc 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCaulisSiropus 
 træthedStilkeSirup 
Caribbean trumpet treeFatigueStalkSyrup 
 ÜbermüdungHauptachseSirup 
 TrötthetSkaftSirap 
 TretthetStilkSirup 
 ofþreyta   
 Väsymys Siirappi 
 FatigueTigeSirop 
 Zmęczenie Syrop 
 Moeheid Stroop 
 Affaticamento Sciroppo 
ParatudoFadiga Xarope 
 Cansancio Almíbar 
 Únava organizmu   
 Väsimus   
 FáradtságDudvaszárSzirup 
 ÚnavalodyhaSirup 
Para-tudoFraquezatalosXarope 
 aatororneqKanaartaqerngaataasaq 
 疲倦糖漿 
 Прострация Сироп 
 疲労シロップ 
 خستگی شیره 
 Utrujenost   
تابوبيا ذهبيةإعياء الشـرابات 
 Κατά τής κοπώσεως Σιρόπι 
 עייפות סירופ 
 Hâlsizlik   
 LacecopedunkloSiropo 
 Blinder meddwl Surop 
 lailoa   
 Умор   
 Umor   
  Sap  
 Fatiga muscular aixarop 
   Сироп 
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCaulis  
 træthedStilkeGrødomslag 
Caribbean trumpet treeFatigueStalkcataplasm 
 ÜbermüdungHauptachseBreiumschlag 
 TrötthetSkaftGrötomslag 
 TretthetStilkGrøtomslag 
 ofþreyta   
 Väsymys   
 FatigueTigeCataplasme 
 Zmęczenie   
 Moeheid   
 Affaticamento Cataplasma 
ParatudoFadiga   
 Cansancio Cataplasma 
 Únava organizmu   
 Väsimus   
 FáradtságDudvaszár  
 ÚnavalodyhaObklad 
Para-tudoFraquezatalos  
 aatororneqKanaartaq  
 疲倦  
 Прострация   
 疲労湿布 
 خستگی   
 Utrujenost   
تابوبيا ذهبيةإعياء   
 Κατά τής κοπώσεως   
 עייפות   
 Hâlsizlik   
 Lacecopedunklo  
 Blinder meddwl   
 lailoa   
 Умор   
 Umor   
  Sap  
 Fatiga muscular   
1028-79

PreparationUse
Tabebuia aureaFatigatioCaulis  
 træthedStilkeUdblødt 
Caribbean trumpet treeFatigueStalkMaceration 
 ÜbermüdungHauptachseEingeweicht 
 TrötthetSkaft  
 TretthetStilk  
 ofþreyta   
 Väsymys   
 FatigueTige  
 Zmęczenie   
 Moeheid   
 Affaticamento   
ParatudoFadiga   
 Cansancio   
 Únava organizmu   
 Väsimus   
 FáradtságDudvaszár  
 Únavalodyhamáčení 
Para-tudoFraquezatalosMaceração 
 aatororneqKanaartaq  
 疲倦  
 Прострация   
 疲労  
 خستگی   
 Utrujenost   
تابوبيا ذهبيةإعياء   
 Κατά τής κοπώσεως   
 עייפות   
 Hâlsizlik   
 Lacecopedunklo  
 Blinder meddwl   
 lailoa   
 Умор   
 Umor   
  Sap  
 Fatiga muscular   
1028-79