Updated: 04-12-2023 08:05:50

PreparationUse
Bidens pilosa Semendecoctum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeKerneAfkog 
Beggar sticksDepurativeFruit kerneldecoction 
Behaarter zweizahnBlutreinigendKerneAbkochung 
NålskärablodrenandeFröAvkok 
 blodrensendeFrøAvkok 
 blóðhreinsandiFræ  
Karvarusokki Siemen  
Sornet GraineDécoction 
Uczep owlosiony NasienieDekokcja 
  ZaadAfkooksel 
Canapina pelosaDepurativaSemeDecotto 
Picão preto SementeDecocção 
Amargón Semilladecocción 
  Semenodekoktum 
  Seeme  
  Mag  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíSemenoDekokt 
  beleka  
  Fræ  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sanguesementesDecocção 
  Naasussaq  
鬼针草 種子汤剂 
gui zhen cao  tāngjì 
Череда волосистая СемяДекоктум 
コセンダングサ浄血剤種子煎じ薬 
  بذرجوشاندن 
  SemePrevretek 
الإبرة الأسبانية بذرةالإستخلاص بالإغلاء 
  Σπόροςαφέψημα 
  Síol  
דו-שן שעיר זרע  
  Tohum  
  amandodekokto 
Graban blewog    
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
Fisiʻuli    
कालोकुरो बिऊ  
  Սերմ  
  granaDecocció 
Череда волосиста сі́м'яВідвар 
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa SemenExtractum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeKerneEkstrakt 
Beggar sticksDepurativeFruit kernelExtract 
Behaarter zweizahnBlutreinigendKerneAusgezogen 
NålskärablodrenandeFröExtrakt 
 blodrensendeFrøEkstrakt 
 blóðhreinsandiFræ  
Karvarusokki Siemen  
Sornet GraineExtrait 
Uczep owlosiony Nasienieekstrakt 
  ZaadExtractie 
Canapina pelosaDepurativaSemeInfusione 
Picão preto SementeInfusão 
Amargón SemillaInfusión 
  Semeno  
  SeemeTõmmis 
  Mag  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíSemenoExtrakt 
  beleka  
  Fræ  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sanguesementesExtrato 
  NaasussaqTangeq qalaataq 
鬼针草 種子  
gui zhen cao    
Череда волосистая СемяЭкстракт 
コセンダングサ浄血剤種子エキス 
  بذرچکانش 
  Semeinfuz 
الإبرة الأسبانية بذرة  
  ΣπόροςΈγχυμα 
  Síol  
דו-שן שעיר זרע  
  Tohum  
  amandoInfuzaĵo 
Graban blewog    
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
Fisiʻuli    
कालोकुरो बिऊ  
  Սերմ  
  granaExtret 
Череда волосиста сі́м'я  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa Semen  
Sydamerikansk brøndselblodrensendeKerneUdblødt 
Beggar sticksDepurativeFruit kernelMaceration 
Behaarter zweizahnBlutreinigendKerneEingeweicht 
NålskärablodrenandeFrö  
 blodrensendeFrø  
 blóðhreinsandiFræ  
Karvarusokki Siemen  
Sornet Graine  
Uczep owlosiony Nasienie  
  Zaad  
Canapina pelosaDepurativaSeme  
Picão preto Semente  
Amargón Semilla  
  Semeno  
  Seeme  
  Mag  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíSemenomáčení 
  beleka  
  Fræ  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sanguesementesMaceração 
  Naasussaq  
鬼针草 種子  
gui zhen cao    
Череда волосистая Семя  
コセンダングサ浄血剤種子  
  بذر  
  Seme  
الإبرة الأسبانية بذرة  
  Σπόρος  
  Síol  
דו-שן שעיר זרע  
  Tohum  
  amando  
Graban blewog    
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
Fisiʻuli    
कालोकुरो बिऊ  
  Սերմ  
  grana  
Череда волосиста сі́м'я  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa Foliumdecoctum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeløvAfkog 
Beggar sticksDepurativefoliagedecoction 
Behaarter zweizahnBlutreinigendBlätterAbkochung 
NålskärablodrenandeBladAvkok 
 blodrensendeBladeAvkok 
 blóðhreinsandilauf  
Karvarusokki Lehti  
Sornet FeuilleDécoction 
Uczep owlosiony LiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
Canapina pelosaDepurativaFogliaDecotto 
Picão preto FolhaDecocção 
Amargón Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
  Levél  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sanguefolhasDecocção 
  Pilutaq  
鬼针草 葉子汤剂 
gui zhen cao  tāngjì 
Череда волосистая ЛистДекоктум 
コセンダングサ浄血剤煎じ薬 
  برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
الإبرة الأسبانية ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
דו-שן שעיר עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
Graban blewog Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
Череда волосиста ЛистокВідвар 
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa FoliumExtractum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeløvEkstrakt 
Beggar sticksDepurativefoliageExtract 
Behaarter zweizahnBlutreinigendBlätterAusgezogen 
NålskärablodrenandeBladExtrakt 
 blodrensendeBladeEkstrakt 
 blóðhreinsandilauf  
Karvarusokki Lehti  
Sornet FeuilleExtrait 
Uczep owlosiony Liśćekstrakt 
  BladExtractie 
Canapina pelosaDepurativaFogliaInfusione 
Picão preto FolhaInfusão 
Amargón HojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
  Levél  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sanguefolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
鬼针草 葉子  
gui zhen cao    
Череда волосистая ЛистЭкстракт 
コセンダングサ浄血剤エキス 
  برگچکانش 
  Listinfuz 
الإبرة الأسبانية ورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
דו-שן שעיר עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
Graban blewog Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
  Տերև  
  belg  
  FullaExtret 
Череда волосиста Листок  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa Folium  
Sydamerikansk brøndselblodrensendeløvUdblødt 
Beggar sticksDepurativefoliageMaceration 
Behaarter zweizahnBlutreinigendBlätterEingeweicht 
NålskärablodrenandeBlad  
 blodrensendeBlade  
 blóðhreinsandilauf  
Karvarusokki Lehti  
Sornet Feuille  
Uczep owlosiony Liść  
  Blad  
Canapina pelosaDepurativaFoglia  
Picão preto Folha  
Amargón Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sanguefolhasMaceração 
  Pilutaq  
鬼针草 葉子  
gui zhen cao    
Череда волосистая Лист  
コセンダングサ浄血剤  
  برگ  
  List  
الإبرة الأسبانية ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
דו-שן שעיר עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
Graban blewog Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
Череда волосиста Листок  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa Radixdecoctum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeRodAfkog 
Beggar sticksDepurativeRootsdecoction 
Behaarter zweizahnBlutreinigendWurzelnAbkochung 
NålskärablodrenandeRotAvkok 
 blodrensendeRotAvkok 
 blóðhreinsandiRót  
Karvarusokki Kasvin  
Sornet RacineDécoction 
Uczep owlosiony KorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
Canapina pelosaDepurativaRadiceDecotto 
Picão preto RaizDecocção 
Amargón Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíKořenDekokt 
  ramut  
  Urat  
  Rót  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueraízesDecocção 
  Amaaq  
鬼针草 汤剂 
gui zhen cao  tāngjì 
Череда волосистая КореньДекоктум 
コセンダングサ浄血剤煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
الإبرة الأسبانية جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
דו-שן שעיר שורש  
  Kök  
  Radikodekokto 
Graban blewog    
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
  Արմատ  
  Reh  
  izoran  
  raïlDecocció 
Череда волосиста КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa RadixExtractum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeRodEkstrakt 
Beggar sticksDepurativeRootsExtract 
Behaarter zweizahnBlutreinigendWurzelnAusgezogen 
NålskärablodrenandeRotExtrakt 
 blodrensendeRotEkstrakt 
 blóðhreinsandiRót  
Karvarusokki Kasvin  
Sornet RacineExtrait 
Uczep owlosiony Korzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
Canapina pelosaDepurativaRadiceInfusione 
Picão preto RaizInfusão 
Amargón RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíKořenExtrakt 
  ramut  
  Urat  
  Rót  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
鬼针草   
gui zhen cao    
Череда волосистая КореньЭкстракт 
コセンダングサ浄血剤エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
الإبرة الأسبانية جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
דו-שן שעיר שורש  
  Kök  
  RadikoInfuzaĵo 
Graban blewog    
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
  Արմատ  
  Reh  
  izoran  
  raïlExtret 
Череда волосиста Корінь  
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa Radix  
Sydamerikansk brøndselblodrensendeRodUdblødt 
Beggar sticksDepurativeRootsMaceration 
Behaarter zweizahnBlutreinigendWurzelnEingeweicht 
NålskärablodrenandeRot  
 blodrensendeRot  
 blóðhreinsandiRót  
Karvarusokki Kasvin  
Sornet Racine  
Uczep owlosiony Korzeń  
  Wortel  
Canapina pelosaDepurativaRadice  
Picão preto Raiz  
Amargón Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíKořenmáčení 
  ramut  
  Urat  
  Rót  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueraízesMaceração 
  Amaaq  
鬼针草   
gui zhen cao    
Череда волосистая Корень  
コセンダングサ浄血剤  
  ریشه  
  Korenina  
الإبرة الأسبانية جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
דו-שן שעיר שורש  
  Kök  
  Radiko  
Graban blewog    
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
  Արմատ  
  Reh  
  izoran  
  raïl  
Череда волосиста Корінь  
  வேர்  
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa  decoctum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeHele plantenAfkog 
Beggar sticksDepurativeEntire plantdecoction 
Behaarter zweizahnBlutreinigendGanze PflanzeAbkochung 
NålskärablodrenandeHel växtAvkok 
 blodrensendeHele plantenAvkok 
 blóðhreinsandi   
Karvarusokki    
Sornet Plante entièreDécoction 
Uczep owlosiony  Dekokcja 
   Afkooksel 
Canapina pelosaDepurativatutta la piantaDecotto 
Picão preto  Decocção 
Amargón  decocción 
   dekoktum 
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíCelá rostlinaDekokt 
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueplanta todaDecocção 
鬼针草  汤剂 
gui zhen cao  tāngjì 
Череда волосистая  Декоктум 
コセンダングサ浄血剤 煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
الإبرة الأسبانية  الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
דו-שן שעיר    
   dekokto 
Graban blewog    
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
   Decocció 
Череда волосиста  Відвар 
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa  Extractum 
Sydamerikansk brøndselblodrensendeHele plantenEkstrakt 
Beggar sticksDepurativeEntire plantExtract 
Behaarter zweizahnBlutreinigendGanze PflanzeAusgezogen 
NålskärablodrenandeHel växtExtrakt 
 blodrensendeHele plantenEkstrakt 
 blóðhreinsandi   
Karvarusokki    
Sornet Plante entièreExtrait 
Uczep owlosiony  ekstrakt 
   Extractie 
Canapina pelosaDepurativatutta la piantaInfusione 
Picão preto  Infusão 
Amargón  Infusión 
   Tõmmis 
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíCelá rostlinaExtrakt 
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueplanta todaExtrato 
   Tangeq qalaataq 
鬼针草    
gui zhen cao    
Череда волосистая  Экстракт 
コセンダングサ浄血剤 エキス 
   چکانش 
   infuz 
الإبرة الأسبانية    
   Έγχυμα 
דו-שן שעיר    
   Infuzaĵo 
Graban blewog    
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
   Extret 
Череда волосиста    
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa    
Sydamerikansk brøndselblodrensendeHele plantenUdblødt 
Beggar sticksDepurativeEntire plantMaceration 
Behaarter zweizahnBlutreinigendGanze PflanzeEingeweicht 
NålskärablodrenandeHel växt  
 blodrensendeHele planten  
 blóðhreinsandi   
Karvarusokki    
Sornet Plante entière  
Uczep owlosiony    
Canapina pelosaDepurativatutta la pianta  
Picão preto    
Amargón    
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíCelá rostlinamáčení 
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueplanta todaMaceração 
鬼针草    
gui zhen cao    
Череда волосистая    
コセンダングサ浄血剤   
الإبرة الأسبانية    
דו-שן שעיר    
Graban blewog    
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
Череда волосиста    
1028-78

PreparationUse
Bidens pilosa    
Sydamerikansk brøndselblodrensendeHele planten er ikke angivet
Beggar sticksDepurativeEntire plant Not specified
Behaarter zweizahnBlutreinigendGanze Pflanze Nicht spezifiziert
NålskärablodrenandeHel växt  
 blodrensendeHele planten  
 blóðhreinsandi   
Karvarusokki    
Sornet Plante entière  
Uczep owlosiony    
Canapina pelosaDepurativatutta la pianta Non specificato
Picão preto   Não especifico
Amargón    
Dvouzubec chlupatýKrev čistícíCelá rostlina  
Carrapicho-de-agulhaDepurativa do sangueplanta toda Não especificado
鬼针草    
gui zhen cao    
Череда волосистая    
コセンダングサ浄血剤   
الإبرة الأسبانية    
דו-שן שעיר    
Graban blewog    
Fisiʻuli    
कालोकुरो    
Череда волосиста    
61-