Updated: 27-06-2018 03:20:35

PreparationUse
Crataegus pontica Foliumdecoctum 
 beroligende middelløvAfkogindtages
 sedativefoliagedecoctionConsumed
 TranquilizerBlätterAbkochungEingenommen
 SedativaBladAvkokInta
 SedativBladeAvkok 
 róalauf  
 SedatiiviLehti  
 SédatifFeuilleDécoction 
 UspokojenieLiśćDekokcja 
 SedativumBladAfkooksel 
 SedativaFogliaDecottoDa ingerire
 SedativoFolhaDecocçãoConsumir
 SedanteHojasdecocciónTomar
  Listdekoktum 
Pontose viirpuu Leht  
  Levél  
 SedativumListDekokt 
  da'un  
  Blað  
 CalmantefolhasDecocçãoConsumir
 sianiutinut eqqissisaatPilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
 Седативные средстваЛистДекоктум 
 抗不安薬煎じ薬 
 آرام‌بخشبرگجوشاندن 
 PomirjevaloListPrevretek 
  ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  ΦύλλοαφέψημαΑπό το στόμα
 SuaimhneasánDuilleog  
 תרופת הרגעהעלה  
 SakinleştiriciYaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
 ТранквилајзериЛист  
 TrankvilajzeriList  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 SedantFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1026-198

PreparationUse
Crataegus pontica Fructusdecoctum 
 beroligende middelFrugtAfkogindtages
 sedativeFruitsdecoctionConsumed
 TranquilizerFrüchteAbkochungEingenommen
 SedativaFruktAvkokInta
 SedativFruktAvkok 
 róaÁvöxtur  
 SedatiiviHedelmä  
 SédatifFruitDécoction 
 UspokojenieOwocDekokcja 
 SedativumVruchtAfkooksel 
 SedativaFruttoDecottoDa ingerire
 SedativoFrutoDecocçãoConsumir
 SedanteFrutosdecocciónTomar
  Ploddekoktum 
Pontose viirpuu Vili  
  Termés  
 SedativumOvoceDekokt 
  Bua'  
  Buah  
  Frukt  
 CalmantefrutosDecocçãoConsumir
 sianiutinut eqqissisaatInerititaq  
  果实汤剂 
   tāngjì 
 Седативные средстваПлодДекоктум 
 抗不安薬果实煎じ薬 
 آرام‌بخشمیوهجوشاندن 
 PomirjevaloPlodPrevretek 
  فاكهةالإستخلاص بالإغلاء 
  ΚαρπόςαφέψημαΑπό το στόμα
 SuaimhneasánToradh  
 תרופת הרגעהפרי  
 SakinleştiriciMeyve  
  Fruktodekokto 
  Ffrwyth  
  fua  
 ТранквилајзериПлод  
 TrankvilajzeriPlod  
  ফল  
  फल-फूल  
  Պտուղ  
  Fêkî  
 SedantfruitDecocció 
  ПлідВідвар 
1026-198

PreparationUse
Crataegus pontica Flosdecoctum 
 beroligende middelBlomsterAfkogindtages
 sedativeBlossomdecoctionConsumed
 TranquilizerBlumeAbkochungEingenommen
 SedativaBlommorAvkokInta
 SedativBlomstAvkok 
 róaBlóm  
 SedatiiviKukka  
 SédatifFleurDécoction 
 UspokojenieKwiatDekokcja 
 SedativumBloemAfkooksel 
 SedativaFioreDecottoDa ingerire
 SedativoFlorDecocçãoConsumir
 SedanteFlordecocciónTomar
  Kvetdekoktum 
Pontose viirpuu Õis  
  Virág  
 SedativumKvětDekokt 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
 CalmantefloresDecocçãoConsumir
 sianiutinut eqqissisaatSikkersoq  
  汤剂 
  huatāngjì 
 Седативные средстваЦветокДекоктум 
 抗不安薬煎じ薬 
 آرام‌بخشگلجوشاندن 
 PomirjevaloCvetPrevretek 
  زهرةالإستخلاص بالإغلاء 
  ΆνθοςαφέψημαΑπό το στόμα
 SuaimhneasánBláth  
 תרופת הרגעהפרח  
 SakinleştiriciÇiçek  
  florodekokto 
  Blodeuyn  
  fuga  
 ТранквилајзериЦвет  
 TrankvilajzeriCvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Sedant Decocció 
   Відвар 
1026-198