Updated: 04-12-2023 09:35:29

PreparationUse
Rumex acetosella Semen  
RødknækolikKerne indvortes brug
Sheep's sorrelcolicFruit kernel Internally
Kleine sauerampferKolikKerne Innerlichen Anwendung
BergssyraKolikFrö Invärtes
RausyreKolikkFrø Innvortes
HundasúraiðrakveisaFræ Innvortis
AhosuolaheinäKoliikkiSiemen  
Petite oseilleColiqueGraine Usage interne
Szczaw polnyKolkaNasienie  
SchapenzuringKoliekZaad Inwendig gebruik
Acetosa minoreColicaSeme Uso interno
 CólicaSemente Uso interno
Sangre de toro.CólicoSemilla Interno
Štiavička obyčajná Semeno  
Väike oblikas Seeme  
JuhsóskaKólikaMag  
Šťovík menšíKolikaSemeno Vnitřnì
  beleka  
Hundasýra Fræ  
Azeda-miúdaCólicasementes Uso interno
SeernartutnassererujussuarneqNaasussaq iisartakkat
小酸模 種子  
xiao suan mo    
Щаве́ль воробьи́ныйКоликаСемя  
ヒメスイバ腹痛種子  
ترشک میشیکولیکبذر  
Kislica malaKolikeSeme  
حماض الغنممغصبذرة  
Αναξυρίδα Σπόρος  
Samhadh caorachCoiliceamSíol  
  זרע  
Kuzukulağı Tohum  
Acid-herbo amando  
Drigol    
 manava tutuifua totonu
 КоликаСеме  
 KolikaSeme  
  বীজ  
  बिऊ  
Թրթնջուկ ճնճղուկիԽիթՍերմ  
Tirşoya çivîkan    
Agrella graminera grana Per ús intern
Щавель горобинийКолікасі́м'я  
57-24

PreparationUse
Rumex acetosella Folium  
Rødknækolikløv indvortes brug
Sheep's sorrelcolicfoliage Internally
Kleine sauerampferKolikBlätter Innerlichen Anwendung
BergssyraKolikBlad Invärtes
RausyreKolikkBlade Innvortes
Hundasúraiðrakveisalauf Innvortis
AhosuolaheinäKoliikkiLehti  
Petite oseilleColiqueFeuille Usage interne
Szczaw polnyKolkaLiść  
SchapenzuringKoliekBlad Inwendig gebruik
Acetosa minoreColicaFoglia Uso interno
 CólicaFolha Uso interno
Sangre de toro.CólicoHojas Interno
Štiavička obyčajná List  
Väike oblikas Leht  
JuhsóskaKólikaLevél  
Šťovík menšíKolikaList Vnitřnì
  da'un  
Hundasýra Blað  
Azeda-miúdaCólicafolhas Uso interno
SeernartutnassererujussuarneqPilutaq iisartakkat
小酸模 葉子  
xiao suan mo    
Щаве́ль воробьи́ныйКоликаЛист  
ヒメスイバ腹痛  
ترشک میشیکولیکبرگ  
Kislica malaKolikeList  
حماض الغنممغصورقة نباتية  
Αναξυρίδα Φύλλο  
Samhadh caorachCoiliceamDuilleog  
  עלה  
Kuzukulağı Yaprak  
Acid-herbo foliaro  
Drigol Deilen  
 manava tutuilau totonu
 КоликаЛист  
 KolikaList  
  পাতা  
Թրթնջուկ ճնճղուկիԽիթՏերև  
Tirşoya çivîkan belg  
Agrella graminera Fulla Per ús intern
Щавель горобинийКолікаЛисток  
57-24

PreparationUse
Rumex acetosella    
RødknækolikFriske blade indvortes brug
Sheep's sorrelcolicFresh Leaf Internally
Kleine sauerampferKolikFrische Blätter Innerlichen Anwendung
BergssyraKolik  Invärtes
RausyreKolikkFerske blade Innvortes
Hundasúraiðrakveisa  Innvortis
AhosuolaheinäKoliikki   
Petite oseilleColiqueFeuille frais Usage interne
Szczaw polnyKolka   
SchapenzuringKoliek  Inwendig gebruik
Acetosa minoreColica  Uso interno
 Cólica  Uso interno
Sangre de toro.Cólico  Interno
Štiavička obyčajná    
Väike oblikas    
JuhsóskaKólikaFriss levelek  
Šťovík menšíKolikaČerstvé listí Vnitřnì
Hundasýra    
Azeda-miúdaCólicaFolha (folha fresca) Uso interno
Seernartutnassererujussuarneq  iisartakkat
小酸模    
xiao suan mo    
Щаве́ль воробьи́ныйКолика   
ヒメスイバ腹痛   
ترشک میشیکولیک   
Kislica malaKolike   
حماض الغنممغص   
Αναξυρίδα    
Samhadh caorachCoiliceamDuilleog  
Kuzukulağı    
Acid-herbo    
Drigol    
 manava tutui  totonu
 Колика   
 Kolika   
Թրթնջուկ ճնճղուկիԽիթ   
Tirşoya çivîkan    
Agrella graminera   Per ús intern
Щавель горобинийКоліка   
57-24

PreparationUse
Rumex acetosella Radix  
RødknækolikRod indvortes brug
Sheep's sorrelcolicRoots Internally
Kleine sauerampferKolikWurzeln Innerlichen Anwendung
BergssyraKolikRot Invärtes
RausyreKolikkRot Innvortes
HundasúraiðrakveisaRót Innvortis
AhosuolaheinäKoliikkiKasvin  
Petite oseilleColiqueRacine Usage interne
Szczaw polnyKolkaKorzeń  
SchapenzuringKoliekWortel Inwendig gebruik
Acetosa minoreColicaRadice Uso interno
 CólicaRaiz Uso interno
Sangre de toro.CólicoRaíz Interno
Štiavička obyčajná Koreň  
Väike oblikas Juur  
JuhsóskaKólikaGyökér  
Šťovík menšíKolikaKořen Vnitřnì
  ramut  
  Urat  
Hundasýra Rót  
Azeda-miúdaCólicaraízes Uso interno
SeernartutnassererujussuarneqAmaaq iisartakkat
小酸模   
xiao suan mo    
Щаве́ль воробьи́ныйКоликаКорень  
ヒメスイバ腹痛  
ترشک میشیکولیکریشه  
Kislica malaKolikeKorenina  
حماض الغنممغصجذر نبات  
Αναξυρίδα Ρίζα  
Samhadh caorachCoiliceamFréamh  
  שורש  
Kuzukulağı Kök  
Acid-herbo Radiko  
Drigol    
 manava tutuiaʻa totonu
 КоликаКорен  
 KolikaKoren  
  মূল  
Թրթնջուկ ճնճղուկիԽիթԱրմատ  
Tirşoya çivîkan Reh  
  izoran  
Agrella graminera raïl Per ús intern
Щавель горобинийКолікаКорінь  
  வேர்  
57-24

PreparationUse
Rumex acetosella Caulis  
RødknækolikStængler indvortes brug
Sheep's sorrelcolicPlant stem Internally
Kleine sauerampferKolikStengel Innerlichen Anwendung
BergssyraKolikStjälk Invärtes
RausyreKolikkStengel Innvortes
Hundasúraiðrakveisastilkur Innvortis
AhosuolaheinäKoliikkiVarsi  
Petite oseilleColiqueTige Usage interne
Szczaw polnyKolkaŁodyga  
SchapenzuringKoliekStengel Inwendig gebruik
Acetosa minoreColicaFusto Uso interno
 CólicaCaule Uso interno
Sangre de toro.CólicoTallo Interno
Štiavička obyčajná Stonka  
Väike oblikas Vars  
JuhsóskaKólikaSzár  
Šťovík menšíKolikaStonek Vnitřnì
Hundasýra    
Azeda-miúdaCólicacaules Uso interno
SeernartutnassererujussuarneqTimitaq iisartakkat
小酸模   
xiao suan mo    
Щаве́ль воробьи́ныйКоликаСтебель  
ヒメスイバ腹痛  
ترشک میشیکولیکساقه  
Kislica malaKolikeSteblo  
حماض الغنممغصساق نبات  
Αναξυρίδα Βλαστοί  
Samhadh caorachCoiliceamlorga  
  גבעול  
Kuzukulağı İnternod  
Acid-herbo Tigo  
Drigol    
 manava tutui  totonu
 КоликаСтабло  
 KolikaStablo  
  কাণ্ড  
Թրթնջուկ ճնճղուկիԽիթՑողուն  
Tirşoya çivîkan Sap  
Agrella graminera Tija Per ús intern
Щавель горобинийКолікаСтебло  
57-24

PreparationUse
Rumex acetosella    
RødknækolikFriske planter indvortes brug
Sheep's sorrelcolicFresh plants Internally
Kleine sauerampferKolikFrische Pflanzen Innerlichen Anwendung
BergssyraKolikFärsk växt Invärtes
RausyreKolikkFrisk plante Innvortes
Hundasúraiðrakveisa  Innvortis
AhosuolaheinäKoliikki   
Petite oseilleColiquePlante frais Usage interne
Szczaw polnyKolka   
SchapenzuringKoliek  Inwendig gebruik
Acetosa minoreColica  Uso interno
 Cólica  Uso interno
Sangre de toro.Cólico  Interno
Štiavička obyčajná    
Väike oblikas    
JuhsóskaKólika   
Šťovík menšíKolikaČerstvé rostliny Vnitřnì
Hundasýra    
Azeda-miúdaCólicaPlanta inteira (fresca) Uso interno
Seernartutnassererujussuarneq  iisartakkat
小酸模    
xiao suan mo    
Щаве́ль воробьи́ныйКолика   
ヒメスイバ腹痛   
ترشک میشیکولیک   
Kislica malaKolike   
حماض الغنممغص   
Αναξυρίδα    
Samhadh caorachCoiliceam   
Kuzukulağı    
Acid-herbo    
Drigol    
 manava tutui  totonu
 Колика   
 Kolika   
Թրթնջուկ ճնճղուկիԽիթ   
Tirşoya çivîkan    
Agrella graminera   Per ús intern
Щавель горобинийКоліка   
57-24