Updated: 04-12-2023 19:50:29

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaSemendecoctum 
 hvidt udflodKerneAfkogudvortes
 LeukorrheaFruit kerneldecoctionExternally
 Weisser AusflussKerneAbkochungÄusserlichen Gebrauch
  FröAvkokUtvärtes
  FrøAvkokUtvortes
  Fræ Útvortis
 ValkovuotoSiemen  
 LeucorrhéeGraineDécoctionUsage externe
  NasienieDekokcjaZewnętrzny
  ZaadAfkooksel 
  SemeDecottoUso esterno
 LeucorreiaSementeDecocçãoUso extermo
AlcornoqueLeucorreaSemilladecocción 
  Semenodekoktum 
  Seeme  
  Mag  
 BělotokSemenoDekoktZevnì
  beleka  
  Fræ Útvortis
ParicaranaLeucorreíasementesDecocçãoUso extermo
  Naasussaq  
 白帶種子汤剂 
   tāngjì 
СукупираБелиСемяДекоктум 
 下り物種子煎じ薬 
  بذرجوشاندن 
  SemePrevretek 
  بذرةالإستخلاص بالإغلاء 
  Σπόροςαφέψημα 
  Síol  
  זרע  
  Tohum  
  amandodekokto 
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
 LeucorreagranaDecoccióPer ús extern
  сі́м'яВідвар 
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaSemenExtractum 
 hvidt udflodKerneEkstraktudvortes
 LeukorrheaFruit kernelExtractExternally
 Weisser AusflussKerneAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
  FröExtraktUtvärtes
  FrøEkstraktUtvortes
  Fræ Útvortis
 ValkovuotoSiemen  
 LeucorrhéeGraineExtraitUsage externe
  NasienieekstraktZewnętrzny
  ZaadExtractie 
  SemeInfusioneUso esterno
 LeucorreiaSementeInfusãoUso extermo
AlcornoqueLeucorreaSemillaInfusión 
  Semeno  
  SeemeTõmmis 
  Mag  
 BělotokSemenoExtraktZevnì
  beleka  
  Fræ Útvortis
ParicaranaLeucorreíasementesExtratoUso extermo
  NaasussaqTangeq qalaataq 
 白帶種子  
СукупираБелиСемяЭкстракт 
 下り物種子エキス 
  بذرچکانش 
  Semeinfuz 
  بذرة  
  ΣπόροςΈγχυμα 
  Síol  
  זרע  
  Tohum  
  amandoInfuzaĵo 
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
 LeucorreagranaExtretPer ús extern
  сі́м'я  
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaSemenTinctura 
 hvidt udflodKerneTinkturudvortes
 LeukorrheaFruit kernelExtracted in alcoholExternally
 Weisser AusflussKerneIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
  FröExtraherat i alkoholUtvärtes
  FrøAlkoholekstraktUtvortes
  Fræ Útvortis
 ValkovuotoSiemenTinktuura 
 LeucorrhéeGraineAlcoolatureUsage externe
  NasienieNalewkaZewnętrzny
  ZaadTinctuur 
  Seme Uso esterno
 LeucorreiaSementeTinturaUso extermo
AlcornoqueLeucorreaSemilla  
  Semeno  
  SeemeTinktuur 
  Mag  
 BělotokSemenoTinkturaZevnì
  beleka  
  Fræ Útvortis
ParicaranaLeucorreíasementesTinturaUso extermo
  Naasussaq  
 白帶種子  
СукупираБелиСемяНастойка 
 下り物種子チンキ 
  بذر  
  SemeTinktura 
  بذرة  
  Σπόρος  
  Síol  
  זרע  
  Tohum  
  amando  
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
 LeucorreagranaTinturaPer ús extern
  сі́м'я  
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaCortexdecoctum 
 hvidt udflodBarkAfkogudvortes
 LeukorrheaCortexdecoctionExternally
 Weisser AusflussRindeAbkochungÄusserlichen Gebrauch
  BarkAvkokUtvärtes
  BarkAvkokUtvortes
  Börkur Útvortis
 ValkovuotoKaarna  
 LeucorrhéeCortex écoreDécoctionUsage externe
  KoraDekokcjaZewnętrzny
  SchorsAfkooksel 
  CortecciaDecottoUso esterno
 LeucorreiaCórtexDecocçãoUso extermo
AlcornoqueLeucorreaCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 BělotokKůra stromuDekoktZevnì
    Útvortis
ParicaranaLeucorreíacasca da árvoreDecocçãoUso extermo
  Ameraq  
 白帶(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
СукупираБелиКораДекоктум 
 下り物樹皮煎じ薬 
  پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
 LeucorreaEscorçaDecoccióPer ús extern
  Кора рослинВідвар 
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaCortexExtractum 
 hvidt udflodBarkEkstraktudvortes
 LeukorrheaCortexExtractExternally
 Weisser AusflussRindeAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
  BarkExtraktUtvärtes
  BarkEkstraktUtvortes
  Börkur Útvortis
 ValkovuotoKaarna  
 LeucorrhéeCortex écoreExtraitUsage externe
  KoraekstraktZewnętrzny
  SchorsExtractie 
  CortecciaInfusioneUso esterno
 LeucorreiaCórtexInfusãoUso extermo
AlcornoqueLeucorreaCortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 BělotokKůra stromuExtraktZevnì
    Útvortis
ParicaranaLeucorreíacasca da árvoreExtratoUso extermo
  AmeraqTangeq qalaataq 
 白帶(果實及莖的  
СукупираБелиКораЭкстракт 
 下り物樹皮エキス 
  پوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
 LeucorreaEscorçaExtretPer ús extern
  Кора рослин  
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaCortexTinctura 
 hvidt udflodBarkTinkturudvortes
 LeukorrheaCortexExtracted in alcoholExternally
 Weisser AusflussRindeIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
  BarkExtraherat i alkoholUtvärtes
  BarkAlkoholekstraktUtvortes
  Börkur Útvortis
 ValkovuotoKaarnaTinktuura 
 LeucorrhéeCortex écoreAlcoolatureUsage externe
  KoraNalewkaZewnętrzny
  SchorsTinctuur 
  Corteccia Uso esterno
 LeucorreiaCórtexTinturaUso extermo
AlcornoqueLeucorreaCorteza  
  Borka  
  PuukoorTinktuur 
  Kéreg  
 BělotokKůra stromuTinkturaZevnì
    Útvortis
ParicaranaLeucorreíacasca da árvoreTinturaUso extermo
  Ameraq  
 白帶(果實及莖的  
СукупираБелиКораНастойка 
 下り物樹皮チンキ 
  پوست درخت  
  LubjeTinktura 
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
 LeucorreaEscorçaTinturaPer ús extern
  Кора рослин  
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaRadixdecoctum 
 hvidt udflodRodAfkogudvortes
 LeukorrheaRootsdecoctionExternally
 Weisser AusflussWurzelnAbkochungÄusserlichen Gebrauch
  RotAvkokUtvärtes
  RotAvkokUtvortes
  Rót Útvortis
 ValkovuotoKasvin  
 LeucorrhéeRacineDécoctionUsage externe
  KorzeńDekokcjaZewnętrzny
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecottoUso esterno
 LeucorreiaRaizDecocçãoUso extermo
AlcornoqueLeucorreaRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 BělotokKořenDekoktZevnì
  ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
ParicaranaLeucorreíaraízesDecocçãoUso extermo
  Amaaq  
 白帶汤剂 
   tāngjì 
СукупираБелиКореньДекоктум 
 下り物煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  Radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  izoran  
 LeucorrearaïlDecoccióPer ús extern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaRadixExtractum 
 hvidt udflodRodEkstraktudvortes
 LeukorrheaRootsExtractExternally
 Weisser AusflussWurzelnAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
  RotExtraktUtvärtes
  RotEkstraktUtvortes
  Rót Útvortis
 ValkovuotoKasvin  
 LeucorrhéeRacineExtraitUsage externe
  KorzeńekstraktZewnętrzny
  WortelExtractie 
  RadiceInfusioneUso esterno
 LeucorreiaRaizInfusãoUso extermo
AlcornoqueLeucorreaRaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 BělotokKořenExtraktZevnì
  ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
ParicaranaLeucorreíaraízesExtratoUso extermo
  AmaaqTangeq qalaataq 
 白帶  
СукупираБелиКореньЭкстракт 
 下り物エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  RadikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  izoran  
 LeucorrearaïlExtretPer ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-1135

PreparationUse
Bowdichia virgilioidesLeucorrhoeaRadixTinctura 
 hvidt udflodRodTinkturudvortes
 LeukorrheaRootsExtracted in alcoholExternally
 Weisser AusflussWurzelnIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
  RotExtraherat i alkoholUtvärtes
  RotAlkoholekstraktUtvortes
  Rót Útvortis
 ValkovuotoKasvinTinktuura 
 LeucorrhéeRacineAlcoolatureUsage externe
  KorzeńNalewkaZewnętrzny
  WortelTinctuur 
  Radice Uso esterno
 LeucorreiaRaizTinturaUso extermo
AlcornoqueLeucorreaRaíz  
  Koreň  
  JuurTinktuur 
  Gyökér  
 BělotokKořenTinkturaZevnì
  ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
ParicaranaLeucorreíaraízesTinturaUso extermo
  Amaaq  
 白帶  
СукупираБелиКореньНастойка 
 下り物チンキ 
  ریشه  
  KoreninaTinktura 
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  Radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  izoran  
 LeucorrearaïlTinturaPer ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-1135