Updated: 28-10-2022 16:55:02

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantiaFoliumdecoctum 
 slimløsendeløvAfkog 
PignutMucolytic agentfoliagedecoction 
SanguraExpektoransBlätterAbkochung 
  BladAvkok 
 SlimløsendeBladeAvkok 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
ChanExpectorantFeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
 ExpectoransBladAfkooksel 
 EspettoranteFogliaDecotto 
 Agente mucolíticoFolhaDecocção 
MastrantilloExpectoranteHojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListDekokt 
  da'un  
Sangura    
  Blað  
AlfazemaEspectorantefolhasDecocção 
  Pilutaq  
山香 葉子汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средстваЛистДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتبرگجوشاندن 
 EkspektorántListPrevretek 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
তোকমা পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantiaFoliumExtractum 
 slimløsendeløvEkstrakt 
PignutMucolytic agentfoliageExtract 
SanguraExpektoransBlätterAusgezogen 
  BladExtrakt 
 SlimløsendeBladeEkstrakt 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
ChanExpectorantFeuilleExtrait 
  Liśćekstrakt 
 ExpectoransBladExtractie 
 EspettoranteFogliaInfusione 
 Agente mucolíticoFolhaInfusão 
MastrantilloExpectoranteHojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListExtrakt 
  da'un  
Sangura    
  Blað  
AlfazemaEspectorantefolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
山香 葉子  
 Муколитические средстваЛистЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتبرگچکانش 
 EkspektorántListinfuz 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
তোকমা পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaExtret 
  Листок  
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantiaFolium  
 slimløsendeløvUdblødt 
PignutMucolytic agentfoliageMaceration 
SanguraExpektoransBlätterEingeweicht 
  Blad  
 SlimløsendeBlade  
 hóstameðallauf  
  Lehti  
ChanExpectorantFeuille  
  Liść  
 ExpectoransBlad  
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolha  
MastrantilloExpectoranteHojas  
  List  
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListmáčení 
  da'un  
Sangura    
  Blað  
AlfazemaEspectorantefolhasMaceração 
  Pilutaq  
山香 葉子  
 Муколитические средстваЛист  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántList  
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
তোকমা পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFulla  
  Листок  
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantiaRadixdecoctum 
 slimløsendeRodAfkog 
PignutMucolytic agentRootsdecoction 
SanguraExpektoransWurzelnAbkochung 
  RotAvkok 
 SlimløsendeRotAvkok 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
ChanExpectorantRacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
 ExpectoransWortelAfkooksel 
 EspettoranteRadiceDecotto 
 Agente mucolíticoRaizDecocção 
MastrantilloExpectoranteRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
Sangura    
  Rót  
AlfazemaEspectoranteraízesDecocção 
  Amaaq  
山香 汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средстваКореньДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتریشهجوشاندن 
 EkspektorántKoreninaPrevretek 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
তোকমা মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantiaRadixExtractum 
 slimløsendeRodEkstrakt 
PignutMucolytic agentRootsExtract 
SanguraExpektoransWurzelnAusgezogen 
  RotExtrakt 
 SlimløsendeRotEkstrakt 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
ChanExpectorantRacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
 ExpectoransWortelExtractie 
 EspettoranteRadiceInfusione 
 Agente mucolíticoRaizInfusão 
MastrantilloExpectoranteRaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
Sangura    
  Rót  
AlfazemaEspectoranteraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
山香   
 Муколитические средстваКореньЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتریشهچکانش 
 EkspektorántKoreninainfuz 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
তোকমা মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantiaRadix  
 slimløsendeRodUdblødt 
PignutMucolytic agentRootsMaceration 
SanguraExpektoransWurzelnEingeweicht 
  Rot  
 SlimløsendeRot  
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
ChanExpectorantRacine  
  Korzeń  
 ExpectoransWortel  
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaiz  
MastrantilloExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
Sangura    
  Rót  
AlfazemaEspectoranteraízesMaceração 
  Amaaq  
山香   
 Муколитические средстваКорень  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKorenina  
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
তোকমা মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Expectorantraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia decoctum 
 slimløsendeOverjordisk deleAfkog 
PignutMucolytic agentAerial partdecoction 
SanguraExpektoransoberirdisches KrautAbkochung 
   Avkok 
 SlimløsendeOverjordiske deleAvkok 
 hóstameðal   
ChanExpectorant Décoction 
   Dekokcja 
 Expectorans Afkooksel 
 Espettoranteparti aereeDecotto 
 Agente mucolítico Decocção 
MastrantilloExpectorante decocción 
   dekoktum 
 Köptető   
 ExpektoransNadzemní částiDekokt 
Sangura    
AlfazemaEspectoranteparte aéreaDecocção 
  nunap qaaniitoq  
山香  汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средства Декоктум 
 鎮咳去痰薬 煎じ薬 
 اکسپکتورانت جوشاندن 
 Ekspektoránt Prevretek 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية الإستخلاص بالإغلاء 
 Αποχρεμπτικό αφέψημα 
   dekokto 
তোকমা    
 Expectorant Decocció 
   Відвар 
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia Extractum 
 slimløsendeOverjordisk deleEkstrakt 
PignutMucolytic agentAerial partExtract 
SanguraExpektoransoberirdisches KrautAusgezogen 
   Extrakt 
 SlimløsendeOverjordiske deleEkstrakt 
 hóstameðal   
ChanExpectorant Extrait 
   ekstrakt 
 Expectorans Extractie 
 Espettoranteparti aereeInfusione 
 Agente mucolítico Infusão 
MastrantilloExpectorante Infusión 
   Tõmmis 
 Köptető   
 ExpektoransNadzemní částiExtrakt 
Sangura    
AlfazemaEspectoranteparte aéreaExtrato 
  nunap qaaniitoqTangeq qalaataq 
山香    
 Муколитические средства Экстракт 
 鎮咳去痰薬 エキス 
 اکسپکتورانت چکانش 
 Ekspektoránt infuz 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
তোকমা    
 Expectorant Extret 
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia   
 slimløsendeOverjordisk deleUdblødt 
PignutMucolytic agentAerial partMaceration 
SanguraExpektoransoberirdisches KrautEingeweicht 
 SlimløsendeOverjordiske dele  
 hóstameðal   
ChanExpectorant   
 Expectorans   
 Espettoranteparti aeree  
 Agente mucolítico   
MastrantilloExpectorante   
 Köptető   
 ExpektoransNadzemní částimáčení 
Sangura    
AlfazemaEspectoranteparte aéreaMaceração 
  nunap qaaniitoq  
山香    
 Муколитические средства   
 鎮咳去痰薬   
 اکسپکتورانت   
 Ekspektoránt   
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό   
তোকমা    
 Expectorant   
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia decoctum 
 slimløsendeHele plantenAfkog 
PignutMucolytic agentEntire plantdecoction 
SanguraExpektoransGanze PflanzeAbkochung 
  Hel växtAvkok 
 SlimløsendeHele plantenAvkok 
 hóstameðal   
ChanExpectorantPlante entièreDécoction 
   Dekokcja 
 Expectorans Afkooksel 
 Espettorantetutta la piantaDecotto 
 Agente mucolítico Decocção 
MastrantilloExpectorante decocción 
   dekoktum 
 Köptető   
 ExpektoransCelá rostlinaDekokt 
Sangura    
AlfazemaEspectoranteplanta todaDecocção 
山香  汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средства Декоктум 
 鎮咳去痰薬 煎じ薬 
 اکسپکتورانت جوشاندن 
 Ekspektoránt Prevretek 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية الإستخلاص بالإغلاء 
 Αποχρεμπτικό αφέψημα 
   dekokto 
তোকমা    
 Expectorant Decocció 
   Відвар 
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia Extractum 
 slimløsendeHele plantenEkstrakt 
PignutMucolytic agentEntire plantExtract 
SanguraExpektoransGanze PflanzeAusgezogen 
  Hel växtExtrakt 
 SlimløsendeHele plantenEkstrakt 
 hóstameðal   
ChanExpectorantPlante entièreExtrait 
   ekstrakt 
 Expectorans Extractie 
 Espettorantetutta la piantaInfusione 
 Agente mucolítico Infusão 
MastrantilloExpectorante Infusión 
   Tõmmis 
 Köptető   
 ExpektoransCelá rostlinaExtrakt 
Sangura    
AlfazemaEspectoranteplanta todaExtrato 
   Tangeq qalaataq 
山香    
 Муколитические средства Экстракт 
 鎮咳去痰薬 エキス 
 اکسپکتورانت چکانش 
 Ekspektoránt infuz 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
তোকমা    
 Expectorant Extret 
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia   
 slimløsendeHele plantenUdblødt 
PignutMucolytic agentEntire plantMaceration 
SanguraExpektoransGanze PflanzeEingeweicht 
  Hel växt  
 SlimløsendeHele planten  
 hóstameðal   
ChanExpectorantPlante entière  
 Expectorans   
 Espettorantetutta la pianta  
 Agente mucolítico   
MastrantilloExpectorante   
 Köptető   
 ExpektoransCelá rostlinamáčení 
Sangura    
AlfazemaEspectoranteplanta todaMaceração 
山香    
 Муколитические средства   
 鎮咳去痰薬   
 اکسپکتورانت   
 Ekspektoránt   
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό   
তোকমা    
 Expectorant   
1028-85

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia decoctum 
 slimløsendeGrene med blade og blomsterAfkogindvortes brug
PignutMucolytic agentBranch with leaves and flowersdecoctionInternally
SanguraExpektorans AbkochungInnerlichen Anwendung
   AvkokInvärtes
 Slimløsende AvkokInnvortes
 hóstameðal  Innvortis
ChanExpectorant DécoctionUsage interne
   Dekokcja 
 Expectorans AfkookselInwendig gebruik
 Espettorante DecottoUso interno
 Agente mucolítico DecocçãoUso interno
MastrantilloExpectorante decocciónInterno
   dekoktum 
 Köptető   
 Expektorans DekoktVnitřnì
Sangura    
AlfazemaEspectoranteGalho com folhas e floresDecocçãoUso interno
    iisartakkat
山香  汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средства Декоктум 
 鎮咳去痰薬 煎じ薬 
 اکسپکتورانت جوشاندن 
 Ekspektoránt Prevretek 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية الإستخلاص بالإغلاء 
 Αποχρεμπτικό αφέψημα 
   dekokto 
    totonu
তোকমা    
 Expectorant DecoccióPer ús intern
   Відвар 
60-1019

PreparationUse
Mesosphaerum suaveolensExpektorantia Extractum 
 slimløsendeGrene med blade og blomsterEkstraktindvortes brug
PignutMucolytic agentBranch with leaves and flowersExtractInternally
SanguraExpektorans AusgezogenInnerlichen Anwendung
   ExtraktInvärtes
 Slimløsende EkstraktInnvortes
 hóstameðal  Innvortis
ChanExpectorant ExtraitUsage interne
   ekstrakt 
 Expectorans ExtractieInwendig gebruik
 Espettorante InfusioneUso interno
 Agente mucolítico InfusãoUso interno
MastrantilloExpectorante InfusiónInterno
   Tõmmis 
 Köptető   
 Expektorans ExtraktVnitřnì
Sangura    
AlfazemaEspectoranteGalho com folhas e floresExtratoUso interno
   Tangeq qalaataqiisartakkat
山香    
 Муколитические средства Экстракт 
 鎮咳去痰薬 エキス 
 اکسپکتورانت چکانش 
 Ekspektoránt infuz 
نعناع دغلي حلو الرائحةدواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
    totonu
তোকমা    
 Expectorant ExtretPer ús intern
60-1019