Updated: 28-10-2022 17:56:20

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaFoliumdecoctum 
 slimløsendeløvAfkog 
 Mucolytic agentfoliagedecoction 
 ExpektoransBlätterAbkochung 
  BladAvkok 
 SlimløsendeBladeAvkok 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
 ExpectoransBladAfkooksel 
 EspettoranteFogliaDecotto 
 Agente mucolíticoFolhaDecocção 
 ExpectoranteHojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensEspectorantefolhasDecocção 
  Pilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средстваЛистДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتبرگجوشاندن 
 EkspektorántListPrevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaFoliumExtractum 
 slimløsendeløvEkstrakt 
 Mucolytic agentfoliageExtract 
 ExpektoransBlätterAusgezogen 
  BladExtrakt 
 SlimløsendeBladeEkstrakt 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleExtrait 
  Liśćekstrakt 
 ExpectoransBladExtractie 
 EspettoranteFogliaInfusione 
 Agente mucolíticoFolhaInfusão 
 ExpectoranteHojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensEspectorantefolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
  葉子  
 Муколитические средстваЛистЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتبرگچکانش 
 EkspektorántListinfuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaExtret 
  Листок  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaFoliumSiropus 
 slimløsendeløvSirup 
 Mucolytic agentfoliageSyrup 
 ExpektoransBlätterSirup 
  BladSirap 
 SlimløsendeBladeSirup 
 hóstameðallauf  
  LehtiSiirappi 
 ExpectorantFeuilleSirop 
  LiśćSyrop 
 ExpectoransBladStroop 
 EspettoranteFogliaSciroppo 
 Agente mucolíticoFolhaXarope 
 ExpectoranteHojasAlmíbar 
  List  
  Leht  
 KöptetőLevélSzirup 
 ExpektoransListSirup 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensEspectorantefolhasXarope 
  Pilutaqerngaataasaq 
  葉子糖漿 
 Муколитические средстваЛистСироп 
 鎮咳去痰薬シロップ 
 اکسپکتورانتبرگشیره 
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةالشـرابات 
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοΣιρόπι 
  Duilleog  
  עלהסירופ 
  Yaprak  
  foliaroSiropo 
  DeilenSurop 
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaaixarop 
  ЛистокСироп 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaFolium  
 slimløsendeløvUdblødt 
 Mucolytic agentfoliageMaceration 
 ExpektoransBlätterEingeweicht 
  Blad  
 SlimløsendeBlade  
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuille  
  Liść  
 ExpectoransBlad  
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolha  
 ExpectoranteHojas  
  List  
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensEspectorantefolhasMaceração 
  Pilutaq  
  葉子  
 Муколитические средстваЛист  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFulla  
  Листок  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaRadixdecoctum 
 slimløsendeRodAfkog 
 Mucolytic agentRootsdecoction 
 ExpektoransWurzelnAbkochung 
  RotAvkok 
 SlimløsendeRotAvkok 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
 ExpectoransWortelAfkooksel 
 EspettoranteRadiceDecotto 
 Agente mucolíticoRaizDecocção 
 ExpectoranteRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensEspectoranteraízesDecocção 
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средстваКореньДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتریشهجوشاندن 
 EkspektorántKoreninaPrevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaRadixExtractum 
 slimløsendeRodEkstrakt 
 Mucolytic agentRootsExtract 
 ExpektoransWurzelnAusgezogen 
  RotExtrakt 
 SlimløsendeRotEkstrakt 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
 ExpectoransWortelExtractie 
 EspettoranteRadiceInfusione 
 Agente mucolíticoRaizInfusão 
 ExpectoranteRaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensEspectoranteraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
 Муколитические средстваКореньЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتریشهچکانش 
 EkspektorántKoreninainfuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaRadixSiropus 
 slimløsendeRodSirup 
 Mucolytic agentRootsSyrup 
 ExpektoransWurzelnSirup 
  RotSirap 
 SlimløsendeRotSirup 
 hóstameðalRót  
  KasvinSiirappi 
 ExpectorantRacineSirop 
  KorzeńSyrop 
 ExpectoransWortelStroop 
 EspettoranteRadiceSciroppo 
 Agente mucolíticoRaizXarope 
 ExpectoranteRaízAlmíbar 
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökérSzirup 
 ExpektoransKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensEspectoranteraízesXarope 
  Amaaqerngaataasaq 
  糖漿 
 Муколитические средстваКореньСироп 
 鎮咳去痰薬シロップ 
 اکسپکتورانتریشهشیره 
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نباتالشـرابات 
 ΑποχρεμπτικόΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Expectorantraïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantiaRadix  
 slimløsendeRodUdblødt 
 Mucolytic agentRootsMaceration 
 ExpektoransWurzelnEingeweicht 
  Rot  
 SlimløsendeRot  
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacine  
  Korzeń  
 ExpectoransWortel  
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaiz  
 ExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensEspectoranteraízesMaceração 
  Amaaq  
    
 Муколитические средстваКорень  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Expectorantraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantia decoctum 
 slimløsendeKlatrestilkAfkog 
 Mucolytic agentVinedecoction 
 Expektorans Abkochung 
   Avkok 
 Slimløsende Avkok 
 hóstameðal   
 Expectorant Décoction 
   Dekokcja 
 Expectorans Afkooksel 
 Espettorante Decotto 
 Agente mucolítico Decocção 
 Expectorante decocción 
   dekoktum 
 Köptető   
 Expektorans Dekokt 
Cipó mil homensEspectorante Decocção 
   汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средства Декоктум 
 鎮咳去痰薬 煎じ薬 
 اکسپکتورانت جوشاندن 
 Ekspektoránt Prevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية الإستخلاص بالإغلاء 
 Αποχρεμπτικό αφέψημα 
   dekokto 
 Expectorant Decocció 
   Відвар 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantia Extractum 
 slimløsendeKlatrestilkEkstrakt 
 Mucolytic agentVineExtract 
 Expektorans Ausgezogen 
   Extrakt 
 Slimløsende Ekstrakt 
 hóstameðal   
 Expectorant Extrait 
   ekstrakt 
 Expectorans Extractie 
 Espettorante Infusione 
 Agente mucolítico Infusão 
 Expectorante Infusión 
   Tõmmis 
 Köptető   
 Expektorans Extrakt 
Cipó mil homensEspectorante Extrato 
   Tangeq qalaataq 
 Муколитические средства Экстракт 
 鎮咳去痰薬 エキス 
 اکسپکتورانت چکانش 
 Ekspektoránt infuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό Έγχυμα 
   Infuzaĵo 
 Expectorant Extret 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantia Siropus 
 slimløsendeKlatrestilkSirup 
 Mucolytic agentVineSyrup 
 Expektorans Sirup 
   Sirap 
 Slimløsende Sirup 
 hóstameðal   
   Siirappi 
 Expectorant Sirop 
   Syrop 
 Expectorans Stroop 
 Espettorante Sciroppo 
 Agente mucolítico Xarope 
 Expectorante Almíbar 
 Köptető Szirup 
 Expektorans Sirup 
Cipó mil homensEspectorante Xarope 
   erngaataasaq 
   糖漿 
 Муколитические средства Сироп 
 鎮咳去痰薬 シロップ 
 اکسپکتورانت شیره 
 Ekspektoránt   
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية الشـرابات 
 Αποχρεμπτικό Σιρόπι 
   סירופ 
   Siropo 
   Surop 
 Expectorant aixarop 
   Сироп 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzaeExpektorantia   
 slimløsendeKlatrestilkUdblødt 
 Mucolytic agentVineMaceration 
 Expektorans Eingeweicht 
 Slimløsende   
 hóstameðal   
 Expectorant   
 Expectorans   
 Espettorante   
 Agente mucolítico   
 Expectorante   
 Köptető   
 Expektorans máčení 
Cipó mil homensEspectorante Maceração 
 Муколитические средства   
 鎮咳去痰薬   
 اکسپکتورانت   
 Ekspektoránt   
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية   
 Αποχρεμπτικό   
 Expectorant   
1028-77