Updated: 29-07-2023 07:03:25

PreparationUse
Asclepias curassavicaConstipatioFolium  
Rav-silkeplanteforstoppelseløvUdtrukket i olieer ikke angivet
MilkweedconstipationfoliageExtracted in oilNot specified
Indianer-seidenpflanzeVerstopfungBlätterIn Öl ausgezogenNicht spezifiziert
Röd sidenörtFörstoppningBladExtraherat i olja 
 ObstipasjonBladeOljeuttrekk 
 Harðlífilauf  
PunasilkkiyrttiUmmetusLehti  
Asclépiade de curaçaoConstipationFeuille  
 ZaparcieLiść  
FrederiksbloemConstipatieBlad  
Asclepias curassavicaStitichezzaFoglia Non specificato
 Prisão de ventreFolha Não especifico
BencenucoEstreñimientoHojas  
  List  
Verev askleepias Leht  
SelyembokorSzékrekedésLevél  
 ZácpaListVyluhovaný v oleji 
  da'un  
  Blað  
Algodãozinho-do-campoConstipationfolhas Não especificado
 ManngertitsineqPilutaq  
马利筋便秘葉子  
Ваточник кюрассавскийЗапорЛист  
トウワタ便秘  
 یبوستبرگ  
Svilnica List  
تفله تركيإمساكورقة نباتية  
  Φύλλο  
 CeangailteachtDuilleog  
 עצירותעלה  
 KabızlıkYaprak  
Kuracaa asklepiadoKonstipofoliaro  
 RhwymeddDeilen  
Pepe toaManava le mamalau  
  Лист  
  List  
 কোষ্ঠকাঠিন্যপাতা  
Fisi puna    
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնՏերև  
  belg  
 Lqabt   
 RestrenyimentFulla  
  Листок  
 மலச்சிக்கல்   
84-24

PreparationUse
Asclepias curassavicaConstipatioRadixdecoctum 
Rav-silkeplanteforstoppelseRodAfkogindvortes brug
MilkweedconstipationRootsdecoctionInternally
Indianer-seidenpflanzeVerstopfungWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
Röd sidenörtFörstoppningRotAvkokInvärtes
 ObstipasjonRotAvkokInnvortes
 HarðlífiRót Innvortis
PunasilkkiyrttiUmmetusKasvin  
Asclépiade de curaçaoConstipationRacineDécoctionUsage interne
 ZaparcieKorzeńDekokcja 
FrederiksbloemConstipatieWortelAfkookselInwendig gebruik
Asclepias curassavicaStitichezzaRadiceDecottoUso interno
 Prisão de ventreRaizDecocçãoUso interno
BencenucoEstreñimientoRaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
Verev askleepias Juur  
SelyembokorSzékrekedésGyökér  
 ZácpaKořenDekoktVnitřnì
  ramut  
  Urat  
  Rót  
Algodãozinho-do-campoConstipationraízesDecocçãoUso interno
 ManngertitsineqAmaaq iisartakkat
马利筋便秘汤剂 
   tāngjì 
Ваточник кюрассавскийЗапорКореньДекоктум 
トウワタ便秘煎じ薬 
 یبوستریشهجوشاندن 
Svilnica KoreninaPrevretek 
تفله تركيإمساكجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
 CeangailteachtFréamh  
 עצירותשורש  
 KabızlıkKök  
Kuracaa asklepiadoKonstiporadikodekokto 
 Rhwymedd   
Pepe toaManava le mamaaʻa totonu
  Корен  
  Koren  
 কোষ্ঠকাঠিন্যমূল  
Fisi puna    
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնԱրմատ  
  Reh  
 LqabtIzoran  
 RestrenyimentraïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
 மலச்சிக்கல்வேர்  
60-203

PreparationUse
Asclepias curassavicaConstipatioRadix  
Rav-silkeplanteforstoppelseRodUdtrukket i olieer ikke angivet
MilkweedconstipationRootsExtracted in oilNot specified
Indianer-seidenpflanzeVerstopfungWurzelnIn Öl ausgezogenNicht spezifiziert
Röd sidenörtFörstoppningRotExtraherat i olja 
 ObstipasjonRotOljeuttrekk 
 HarðlífiRót  
PunasilkkiyrttiUmmetusKasvin  
Asclépiade de curaçaoConstipationRacine  
 ZaparcieKorzeń  
FrederiksbloemConstipatieWortel  
Asclepias curassavicaStitichezzaRadice Non specificato
 Prisão de ventreRaiz Não especifico
BencenucoEstreñimientoRaíz  
  Koreň  
Verev askleepias Juur  
SelyembokorSzékrekedésGyökér  
 ZácpaKořenVyluhovaný v oleji 
  ramut  
  Urat  
  Rót  
Algodãozinho-do-campoConstipationraízes Não especificado
 ManngertitsineqAmaaq  
马利筋便秘  
Ваточник кюрассавскийЗапорКорень  
トウワタ便秘  
 یبوستریشه  
Svilnica Korenina  
تفله تركيإمساكجذر نبات  
  Ρίζα  
 CeangailteachtFréamh  
 עצירותשורש  
 KabızlıkKök  
Kuracaa asklepiadoKonstiporadiko  
 Rhwymedd   
Pepe toaManava le mamaaʻa  
  Корен  
  Koren  
 কোষ্ঠকাঠিন্যমূল  
Fisi puna    
 कब्जियत   
 ՊնդութիւնԱրմատ  
  Reh  
 LqabtIzoran  
 Restrenyimentraïl  
  Корінь  
 மலச்சிக்கல்வேர்  
84-24

PreparationUse
Asclepias curassavicaConstipatio   
Rav-silkeplanteforstoppelseHele planten indvortes brug
MilkweedconstipationEntire plant Internally
Indianer-seidenpflanzeVerstopfungGanze Pflanze Innerlichen Anwendung
Röd sidenörtFörstoppningHel växt Invärtes
 ObstipasjonHele planten Innvortes
 Harðlífi  Innvortis
PunasilkkiyrttiUmmetus   
Asclépiade de curaçaoConstipationPlante entière Usage interne
 Zaparcie   
FrederiksbloemConstipatie  Inwendig gebruik
Asclepias curassavicaStitichezzatutta la pianta Uso interno
 Prisão de ventre  Uso interno
BencenucoEstreñimiento  Interno
Verev askleepias    
SelyembokorSzékrekedés   
 ZácpaCelá rostlina Vnitřnì
Algodãozinho-do-campoConstipationplanta toda Uso interno
 Manngertitsineq  iisartakkat
马利筋便秘   
Ваточник кюрассавскийЗапор   
トウワタ便秘   
 یبوست   
Svilnica    
تفله تركيإمساك   
 Ceangailteacht   
 עצירות   
 Kabızlık   
Kuracaa asklepiadoKonstipo   
 Rhwymedd   
Pepe toaManava le mama  totonu
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
Fisi puna    
 कब्जियत   
 Պնդութիւն   
 Lqabt   
 Restrenyiment  Per ús intern
 மலச்சிக்கல்   
60-203

PreparationUse
Asclepias curassavicaConstipatio Extractum 
Rav-silkeplanteforstoppelse Ekstraktindtages
Milkweedconstipation ExtractConsumed
Indianer-seidenpflanzeVerstopfung AusgezogenEingenommen
Röd sidenörtFörstoppning ExtraktInta
 Obstipasjon Ekstrakt 
 Harðlífi   
PunasilkkiyrttiUmmetus   
Asclépiade de curaçaoConstipation Extrait 
 Zaparcie ekstrakt 
FrederiksbloemConstipatie Extractie 
Asclepias curassavicaStitichezza InfusioneDa ingerire
 Prisão de ventre InfusãoConsumir
BencenucoEstreñimiento InfusiónTomar
Verev askleepias  Tõmmis 
SelyembokorSzékrekedés   
 Zácpa Extrakt 
Algodãozinho-do-campoConstipation ExtratoConsumir
 Manngertitsineq Tangeq qalaataq 
马利筋便秘   
Ваточник кюрассавскийЗапор Экстракт 
トウワタ便秘 エキス 
 یبوست چکانش 
Svilnica  infuz 
تفله تركيإمساك   
   ΈγχυμαΑπό το στόμα
 Ceangailteacht   
 עצירות   
 Kabızlık   
Kuracaa asklepiadoKonstipo Infuzaĵo 
 Rhwymedd   
Pepe toaManava le mama   
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
Fisi puna    
 कब्जियत   
 Պնդութիւն   
 Lqabt   
 Restrenyiment Extret 
 மலச்சிக்கல்   
84-24

PreparationUse
Asclepias curassavicaConstipatio   
Rav-silkeplanteforstoppelse  er ikke angivet
Milkweedconstipation  Not specified
Indianer-seidenpflanzeVerstopfung  Nicht spezifiziert
Röd sidenörtFörstoppning   
 Obstipasjon   
 Harðlífi   
PunasilkkiyrttiUmmetus   
Asclépiade de curaçaoConstipation   
 Zaparcie   
FrederiksbloemConstipatie   
Asclepias curassavicaStitichezza  Non specificato
 Prisão de ventre  Não especifico
BencenucoEstreñimiento   
Verev askleepias    
SelyembokorSzékrekedés   
 Zácpa   
Algodãozinho-do-campoConstipation  Não especificado
 Manngertitsineq   
马利筋便秘   
Ваточник кюрассавскийЗапор   
トウワタ便秘   
 یبوست   
Svilnica    
تفله تركيإمساك   
 Ceangailteacht   
 עצירות   
 Kabızlık   
Kuracaa asklepiadoKonstipo   
 Rhwymedd   
Pepe toaManava le mama   
 কোষ্ঠকাঠিন্য   
Fisi puna    
 कब्जियत   
 Պնդութիւն   
 Lqabt   
 Restrenyiment   
 மலச்சிக்கல்   
84-98