Updated: 28-10-2022 18:02:01

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Cortexdecoctum 
 styrkende middelBarkAfkog 
Mama-cadelacordialCortexdecoction 
 KräftigungsmittelRindeAbkochung 
  BarkAvkok 
 Styrkende middelBarkAvkok 
 drykkur eða lyfBörkur  
  Kaarna  
  Cortex écoreDécoction 
  KoraDekokcja 
  SchorsAfkooksel 
  CortecciaDecotto 
  CórtexDecocção 
  Cortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Posilující nápojKůra stromuDekokt 
ApéFortificantecasca da árvoreDecocção 
  Ameraq  
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
  КораДекоктум 
  樹皮煎じ薬 
  پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii CortexExtractum 
 styrkende middelBarkEkstrakt 
Mama-cadelacordialCortexExtract 
 KräftigungsmittelRindeAusgezogen 
  BarkExtrakt 
 Styrkende middelBarkEkstrakt 
 drykkur eða lyfBörkur  
  Kaarna  
  Cortex écoreExtrait 
  Koraekstrakt 
  SchorsExtractie 
  CortecciaInfusione 
  CórtexInfusão 
  CortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Posilující nápojKůra stromuExtrakt 
ApéFortificantecasca da árvoreExtrato 
  AmeraqTangeq qalaataq 
  (果實及莖的  
  КораЭкстракт 
  樹皮エキス 
  پوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Cortex  
 styrkende middelBarkFrisk 
Mama-cadelacordialCortexFresh 
 KräftigungsmittelRindeFrisch 
  BarkFärsk 
 Styrkende middelBark  
 drykkur eða lyfBörkur  
  Kaarna  
  Cortex écoreFrais 
  Kora  
  Schors  
  CortecciaFresco 
  Córtex  
  Corteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Posilující nápojKůra stromuČerstvý 
ApéFortificantecasca da árvoreFresco 
  Ameraq  
  (果實及莖的  
  Кора  
  樹皮  
  پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Cortex  
 styrkende middelBarkUdblødt 
Mama-cadelacordialCortexMaceration 
 KräftigungsmittelRindeEingeweicht 
  Bark  
 Styrkende middelBark  
 drykkur eða lyfBörkur  
  Kaarna  
  Cortex écore  
  Kora  
  Schors  
  Corteccia  
  Córtex  
  Corteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Posilující nápojKůra stromumáčení 
ApéFortificantecasca da árvoreMaceração 
  Ameraq  
  (果實及莖的  
  Кора  
  樹皮  
  پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Radixdecoctum 
 styrkende middelRodAfkog 
Mama-cadelacordialRootsdecoction 
 KräftigungsmittelWurzelnAbkochung 
  RotAvkok 
 Styrkende middelRotAvkok 
 drykkur eða lyfRót  
  Kasvin  
  RacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecotto 
  RaizDecocção 
  Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 Posilující nápojKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
ApéFortificanteraízesDecocção 
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
  煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii RadixExtractum 
 styrkende middelRodEkstrakt 
Mama-cadelacordialRootsExtract 
 KräftigungsmittelWurzelnAusgezogen 
  RotExtrakt 
 Styrkende middelRotEkstrakt 
 drykkur eða lyfRót  
  Kasvin  
  RacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
  RadiceInfusione 
  RaizInfusão 
  RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 Posilující nápojKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
ApéFortificanteraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
  КореньЭкстракт 
  エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Radix  
 styrkende middelRodFrisk 
Mama-cadelacordialRootsFresh 
 KräftigungsmittelWurzelnFrisch 
  RotFärsk 
 Styrkende middelRot  
 drykkur eða lyfRót  
  Kasvin  
  RacineFrais 
  Korzeń  
  Wortel  
  RadiceFresco 
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Posilující nápojKořenČerstvý 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
ApéFortificanteraízesFresco 
  Amaaq  
    
  Корень  
    
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Radix  
 styrkende middelRodUdblødt 
Mama-cadelacordialRootsMaceration 
 KräftigungsmittelWurzelnEingeweicht 
  Rot  
 Styrkende middelRot  
 drykkur eða lyfRót  
  Kasvin  
  Racine  
  Korzeń  
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Posilující nápojKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
ApéFortificanteraízesMaceração 
  Amaaq  
    
  Корень  
    
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Latexicisdecoctum 
 styrkende middelLatexAfkog 
Mama-cadelacordialMilky juicedecoction 
 KräftigungsmittelMilchsaftAbkochung 
  MjölksaftAvkok 
 Styrkende middelmelkesaftAvkok 
 drykkur eða lyf   
  Lateksi  
  Jus laiteuxDécoction 
  LateksDekokcja 
  LatexAfkooksel 
  LatticeDecotto 
  LátexDecocção 
  Látexdecocción 
  Latexdekoktum 
  Tejnedev  
 Posilující nápojMléčná šťávaDekokt 
ApéFortificanteLátexDecocção 
  (1)乳液,(2)膠乳汤剂 
   tāngjì 
  ЛатексДекоктум 
  ラテックス煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
  لثىالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  Laitéis  
  לטקס  
  Lateks  
  Laktosukodekokto 
  তরুক্ষীর  
   Decocció 
   Відвар 
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii LatexicisExtractum 
 styrkende middelLatexEkstrakt 
Mama-cadelacordialMilky juiceExtract 
 KräftigungsmittelMilchsaftAusgezogen 
  MjölksaftExtrakt 
 Styrkende middelmelkesaftEkstrakt 
 drykkur eða lyf   
  Lateksi  
  Jus laiteuxExtrait 
  Lateksekstrakt 
  LatexExtractie 
  LatticeInfusione 
  LátexInfusão 
  LátexInfusión 
  Latex  
   Tõmmis 
  Tejnedev  
 Posilující nápojMléčná šťávaExtrakt 
ApéFortificanteLátexExtrato 
   Tangeq qalaataq 
  (1)乳液,(2)膠乳  
  ЛатексЭкстракт 
  ラテックスエキス 
   چکانش 
   infuz 
  لثى  
   Έγχυμα 
  Laitéis  
  לטקס  
  Lateks  
  LaktosukoInfuzaĵo 
  তরুক্ষীর  
   Extret 
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Latexicis  
 styrkende middelLatexFrisk 
Mama-cadelacordialMilky juiceFresh 
 KräftigungsmittelMilchsaftFrisch 
  MjölksaftFärsk 
 Styrkende middelmelkesaft  
 drykkur eða lyf   
  Lateksi  
  Jus laiteuxFrais 
  Lateks  
  Latex  
  LatticeFresco 
  Látex  
  Látex  
  Latex  
  Tejnedev  
 Posilující nápojMléčná šťávaČerstvý 
ApéFortificanteLátexFresco 
  (1)乳液,(2)膠乳  
  Латекс  
  ラテックス  
  لثى  
  Laitéis  
  לטקס  
  Lateks  
  Laktosuko  
  তরুক্ষীর  
1028-88

PreparationUse
Brosimum gaudichaudii Latexicis  
 styrkende middelLatexUdblødt 
Mama-cadelacordialMilky juiceMaceration 
 KräftigungsmittelMilchsaftEingeweicht 
  Mjölksaft  
 Styrkende middelmelkesaft  
 drykkur eða lyf   
  Lateksi  
  Jus laiteux  
  Lateks  
  Latex  
  Lattice  
  Látex  
  Látex  
  Latex  
  Tejnedev  
 Posilující nápojMléčná šťávamáčení 
ApéFortificanteLátexMaceração 
  (1)乳液,(2)膠乳  
  Латекс  
  ラテックス  
  لثى  
  Laitéis  
  לטקס  
  Lateks  
  Laktosuko  
  তরুক্ষীর  
1028-88