Updated: 28-10-2022 18:08:08

PreparationUse
Chondrodendron platyphyllum Radixdecoctum 
 kroniske sårRodAfkogudvortes
 AntiulcerRootsdecoctionExternally
 chronische WundeWurzelnAbkochungÄusserlichen Gebrauch
  RotAvkokUtvärtes
  RotAvkokUtvortes
 sár innvortisRót Útvortis
  Kasvin  
  RacineDécoctionUsage externe
  KorzeńDekokcjaZewnętrzny
 antiulcerWortelAfkooksel 
  RadiceDecottoUso esterno
  RaizDecocçãoUso extermo
  Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 VředyKořenDekoktZevnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
Abutua-grandeAnti-úlceraraízesDecocçãoUso extermo
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
 潰瘍煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús extern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1437

PreparationUse
Chondrodendron platyphyllum Radix  
 kroniske sårRodPulveriseretudvortes
 AntiulcerRootsPowderExternally
 chronische WundeWurzelnPulverisiertÄusserlichen Gebrauch
  RotPulveriseretUtvärtes
  RotPulverisertUtvortes
 sár innvortisRót Útvortis
  Kasvin  
  Racine Usage externe
  Korzeń Zewnętrzny
 antiulcerWortel  
  Radice Uso esterno
  Raiz Uso extermo
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 VředyKořenRozemletýZevnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
Abutua-grandeAnti-úlceraraízesPulverizadUso extermo
  Amaaqsequmippoq 
    
  Корень  
 潰瘍  
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl Per ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-1437

PreparationUse
Chondrodendron platyphyllum RadixExtractum 
 kroniske sårRodEkstraktudvortes
 AntiulcerRootsExtractExternally
 chronische WundeWurzelnAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
  RotExtraktUtvärtes
  RotEkstraktUtvortes
 sár innvortisRót Útvortis
  Kasvin  
  RacineExtraitUsage externe
  KorzeńekstraktZewnętrzny
 antiulcerWortelExtractie 
  RadiceInfusioneUso esterno
  RaizInfusãoUso extermo
  RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 VředyKořenExtraktZevnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
Abutua-grandeAnti-úlceraraízesExtratoUso extermo
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
  КореньЭкстракт 
 潰瘍エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtretPer ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-1437

PreparationUse
Chondrodendron platyphyllum RadixTinctura 
 kroniske sårRodTinkturudvortes
 AntiulcerRootsExtracted in alcoholExternally
 chronische WundeWurzelnIn Alkohol ausgezogenÄusserlichen Gebrauch
  RotExtraherat i alkoholUtvärtes
  RotAlkoholekstraktUtvortes
 sár innvortisRót Útvortis
  KasvinTinktuura 
  RacineAlcoolatureUsage externe
  KorzeńNalewkaZewnętrzny
 antiulcerWortelTinctuur 
  Radice Uso esterno
  RaizTinturaUso extermo
  Raíz  
  Koreň  
  JuurTinktuur 
  Gyökér  
 VředyKořenTinkturaZevnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
Abutua-grandeAnti-úlceraraízesTinturaUso extermo
  Amaaq  
    
  КореньНастойка 
 潰瘍チンキ 
  ریشه  
  KoreninaTinktura 
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlTinturaPer ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-1437