Updated: 28-10-2022 19:02:04

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFolium  
 slimløsendeløvIkke specificeret 
Never dieMucolytic agentfoliageNot specified 
 ExpektoransBlätterNicht spezifiziert 
Tandkalankoe Blad  
 SlimløsendeBlade  
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuille  
  Liść  
 ExpectoransBlad  
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolha  
 ExpectoranteHojas  
  List  
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhas  
  Pilutaq  
  葉子  
 Муколитические средстваЛист  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFulla  
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFoliumdecoctum 
 slimløsendeløvAfkog 
Never dieMucolytic agentfoliagedecoction 
 ExpektoransBlätterAbkochung 
Tandkalankoe BladAvkok 
 SlimløsendeBladeAvkok 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
 ExpectoransBladAfkooksel 
 EspettoranteFogliaDecotto 
 Agente mucolíticoFolhaDecocção 
 ExpectoranteHojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListDekokt 
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhasDecocção 
  Pilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средстваЛистДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتبرگجوشاندن 
 EkspektorántListPrevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFolium  
 slimløsendeløvkompres 
Never dieMucolytic agentfoliageCompress 
 ExpektoransBlätterUmschlag 
Tandkalankoe Bladkompress 
 SlimløsendeBladeKompress 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleCompresse 
  LiśćKompres 
 ExpectoransBlad  
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolha  
 ExpectoranteHojas  
  List  
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListObklad 
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhasCompressa 
  Pilutaqkompressi 
  葉子  
 Муколитические средстваЛист  
 鎮咳去痰薬湿布 
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaCataplasma 
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFoliumExtractum 
 slimløsendeløvEkstrakt 
Never dieMucolytic agentfoliageExtract 
 ExpektoransBlätterAusgezogen 
Tandkalankoe BladExtrakt 
 SlimløsendeBladeEkstrakt 
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleExtrait 
  Liśćekstrakt 
 ExpectoransBladExtractie 
 EspettoranteFogliaInfusione 
 Agente mucolíticoFolhaInfusão 
 ExpectoranteHojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
  葉子  
 Муколитические средстваЛистЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتبرگچکانش 
 EkspektorántListinfuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaExtret 
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFoliumTinctura 
 slimløsendeløvTinktur 
Never dieMucolytic agentfoliageExtracted in alcohol 
 ExpektoransBlätterIn Alkohol ausgezogen 
Tandkalankoe BladExtraherat i alkohol 
 SlimløsendeBladeAlkoholekstrakt 
 hóstameðallauf  
  LehtiTinktuura 
 ExpectorantFeuilleAlcoolature 
  LiśćNalewka 
 ExpectoransBladTinctuur 
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolhaTintura 
 ExpectoranteHojas  
  List  
  LehtTinktuur 
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListTinktura 
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhasTintura 
  Pilutaq  
  葉子  
 Муколитические средстваЛистНастойка 
 鎮咳去痰薬チンキ 
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántListTinktura 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaTintura 
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFolium  
 slimløsendeløvOpblødt i vand 
Never dieMucolytic agentfoliageSoaked in wather 
 ExpektoransBlätterIn Wasser aufgeweicht 
Tandkalankoe Blad  
 SlimløsendeBlade  
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuille  
  Liść  
 ExpectoransBlad  
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolha  
 ExpectoranteHojas  
  List  
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListNaložený ve vodì 
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhas  
  Pilutaq  
  葉子  
 Муколитические средстваЛист  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFulla  
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaFolium  
 slimløsendeløvOpvarmet i olie 
Never dieMucolytic agentfoliageWarm in Oil 
 ExpektoransBlätter  
Tandkalankoe Blad  
 SlimløsendeBlade  
 hóstameðallauf  
  Lehti  
 ExpectorantFeuille  
  Liść  
 ExpectoransBlad  
 EspettoranteFoglia  
 Agente mucolíticoFolha  
 ExpectoranteHojas  
  List  
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransList  
  da'un  
  Blað  
CouramaEspectorantefolhas  
  Pilutaq  
  葉子  
 Муколитические средстваЛист  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFulla  
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadix  
 slimløsendeRodIkke specificeret 
Never dieMucolytic agentRootsNot specified 
 ExpektoransWurzelnNicht spezifiziert 
Tandkalankoe Rot  
 SlimløsendeRot  
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacine  
  Korzeń  
 ExpectoransWortel  
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaiz  
 ExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenNespecifikováno 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízes  
  Amaaq  
    
 Муколитические средстваКорень  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Expectorantraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadixdecoctum 
 slimløsendeRodAfkog 
Never dieMucolytic agentRootsdecoction 
 ExpektoransWurzelnAbkochung 
Tandkalankoe RotAvkok 
 SlimløsendeRotAvkok 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
 ExpectoransWortelAfkooksel 
 EspettoranteRadiceDecotto 
 Agente mucolíticoRaizDecocção 
 ExpectoranteRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízesDecocção 
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
 Муколитические средстваКореньДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتریشهجوشاندن 
 EkspektorántKoreninaPrevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadix  
 slimløsendeRodkompres 
Never dieMucolytic agentRootsCompress 
 ExpektoransWurzelnUmschlag 
Tandkalankoe Rotkompress 
 SlimløsendeRotKompress 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacineCompresse 
  KorzeńKompres 
 ExpectoransWortel  
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaiz  
 ExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízesCompressa 
  Amaaqkompressi 
    
 Муколитические средстваКорень  
 鎮咳去痰薬湿布 
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlCataplasma 
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadixExtractum 
 slimløsendeRodEkstrakt 
Never dieMucolytic agentRootsExtract 
 ExpektoransWurzelnAusgezogen 
Tandkalankoe RotExtrakt 
 SlimløsendeRotEkstrakt 
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
 ExpectoransWortelExtractie 
 EspettoranteRadiceInfusione 
 Agente mucolíticoRaizInfusão 
 ExpectoranteRaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
 Муколитические средстваКореньЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتریشهچکانش 
 EkspektorántKoreninainfuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadixTinctura 
 slimløsendeRodTinktur 
Never dieMucolytic agentRootsExtracted in alcohol 
 ExpektoransWurzelnIn Alkohol ausgezogen 
Tandkalankoe RotExtraherat i alkohol 
 SlimløsendeRotAlkoholekstrakt 
 hóstameðalRót  
  KasvinTinktuura 
 ExpectorantRacineAlcoolature 
  KorzeńNalewka 
 ExpectoransWortelTinctuur 
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaizTintura 
 ExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  JuurTinktuur 
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenTinktura 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízesTintura 
  Amaaq  
    
 Муколитические средстваКореньНастойка 
 鎮咳去痰薬チンキ 
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKoreninaTinktura 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlTintura 
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadix  
 slimløsendeRodOpblødt i vand 
Never dieMucolytic agentRootsSoaked in wather 
 ExpektoransWurzelnIn Wasser aufgeweicht 
Tandkalankoe Rot  
 SlimløsendeRot  
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacine  
  Korzeń  
 ExpectoransWortel  
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaiz  
 ExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenNaložený ve vodì 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízes  
  Amaaq  
    
 Муколитические средстваКорень  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Expectorantraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenataExpektorantiaRadix  
 slimløsendeRodOpvarmet i olie 
Never dieMucolytic agentRootsWarm in Oil 
 ExpektoransWurzeln  
Tandkalankoe Rot  
 SlimløsendeRot  
 hóstameðalRót  
  Kasvin  
 ExpectorantRacine  
  Korzeń  
 ExpectoransWortel  
 EspettoranteRadice  
 Agente mucolíticoRaiz  
 ExpectoranteRaíz  
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořen  
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CouramaEspectoranteraízes  
  Amaaq  
    
 Муколитические средстваКорень  
 鎮咳去痰薬  
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 Expectorantraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1017-332