Updated: 28-10-2022 19:03:46

PreparationUse
Piper umbellatum Radixdecoctum 
 LeversygdommeRodAfkogindvortes brug
Pariparobaliver diseasesRootsdecoctionInternally
 LeberkrankheitenWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarRotAvkokInvärtes
 leverforstyrrelserRotAvkokInnvortes
 lifrarsjúkdómarRót Innvortis
 MaksasairaudetKasvin  
Bois d’anisetteMaladies hépatiquesRacineDécoctionUsage interne
 Choroby wątrobyKorzeńDekokcja 
 LeveraandoeningenWortelAfkookselInwendig gebruik
 Malattie epaticheRadiceDecottoUso interno
 Doenças hepáticasRaizDecocçãoUso interno
 Enfermedades hepáticasRaízdecocciónInterno
 Ochorenia pečeneKoreňdekoktum 
 MaksahaigusedJuur  
 MájbetegségekGyökér  
 Asténie jaterKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaAfecção do fígadoraízesDecocçãoUso interno
 tingullunneqAmaaq iisartakkat
台湾胡椒 汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
 肝臓病煎じ薬 
 بیماری‌های کبدیریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 Συγκυρίες του ήπατοςΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum RadixExtractum 
 LeversygdommeRodEkstraktindvortes brug
Pariparobaliver diseasesRootsExtractInternally
 LeberkrankheitenWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarRotExtraktInvärtes
 leverforstyrrelserRotEkstraktInnvortes
 lifrarsjúkdómarRót Innvortis
 MaksasairaudetKasvin  
Bois d’anisetteMaladies hépatiquesRacineExtraitUsage interne
 Choroby wątrobyKorzeńekstrakt 
 LeveraandoeningenWortelExtractieInwendig gebruik
 Malattie epaticheRadiceInfusioneUso interno
 Doenças hepáticasRaizInfusãoUso interno
 Enfermedades hepáticasRaízInfusiónInterno
 Ochorenia pečeneKoreň  
 MaksahaigusedJuurTõmmis 
 MájbetegségekGyökér  
 Asténie jaterKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaAfecção do fígadoraízesExtratoUso interno
 tingullunneqAmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
台湾胡椒   
  КореньЭкстракт 
 肝臓病エキス 
 بیماری‌های کبدیریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
 Συγκυρίες του ήπατοςΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum RadixTinctura 
 LeversygdommeRodTinkturindvortes brug
Pariparobaliver diseasesRootsExtracted in alcoholInternally
 LeberkrankheitenWurzelnIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarRotExtraherat i alkoholInvärtes
 leverforstyrrelserRotAlkoholekstraktInnvortes
 lifrarsjúkdómarRót Innvortis
 MaksasairaudetKasvinTinktuura 
Bois d’anisetteMaladies hépatiquesRacineAlcoolatureUsage interne
 Choroby wątrobyKorzeńNalewka 
 LeveraandoeningenWortelTinctuurInwendig gebruik
 Malattie epaticheRadice Uso interno
 Doenças hepáticasRaizTinturaUso interno
 Enfermedades hepáticasRaíz Interno
 Ochorenia pečeneKoreň  
 MaksahaigusedJuurTinktuur 
 MájbetegségekGyökér  
 Asténie jaterKořenTinkturaVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaAfecção do fígadoraízesTinturaUso interno
 tingullunneqAmaaq iisartakkat
台湾胡椒   
  КореньНастойка 
 肝臓病チンキ 
 بیماری‌های کبدیریشه  
  KoreninaTinktura 
  جذر نبات  
 Συγκυρίες του ήπατοςΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlTinturaPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum RadixSiropus 
 LeversygdommeRodSirupindvortes brug
Pariparobaliver diseasesRootsSyrupInternally
 LeberkrankheitenWurzelnSirupInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarRotSirapInvärtes
 leverforstyrrelserRotSirupInnvortes
 lifrarsjúkdómarRót Innvortis
 MaksasairaudetKasvinSiirappi 
Bois d’anisetteMaladies hépatiquesRacineSiropUsage interne
 Choroby wątrobyKorzeńSyrop 
 LeveraandoeningenWortelStroopInwendig gebruik
 Malattie epaticheRadiceSciroppoUso interno
 Doenças hepáticasRaizXaropeUso interno
 Enfermedades hepáticasRaízAlmíbarInterno
 Ochorenia pečeneKoreň  
 MaksahaigusedJuur  
 MájbetegségekGyökérSzirup 
 Asténie jaterKořenSirupVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
PariparobaAfecção do fígadoraízesXaropeUso interno
 tingullunneqAmaaqerngaataasaqiisartakkat
台湾胡椒 糖漿 
  КореньСироп 
 肝臓病シロップ 
 بیماری‌های کبدیریشهشیره 
  Korenina  
  جذر نباتالشـرابات 
 Συγκυρίες του ήπατοςΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixaropPer ús intern
  КоріньСироп 
  வேர்  
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum  decoctum 
 LeversygdommeKolberAfkogindvortes brug
Pariparobaliver diseasesCobdecoctionInternally
 LeberkrankheitenKolbenAbkochungInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarKolvAvkokInvärtes
 leverforstyrrelser AvkokInnvortes
 lifrarsjúkdómar  Innvortis
 Maksasairaudet   
Bois d’anisetteMaladies hépatiques DécoctionUsage interne
 Choroby wątrobyKolbaDekokcja 
 Leveraandoeningen AfkookselInwendig gebruik
 Malattie epatiche DecottoUso interno
 Doenças hepáticas DecocçãoUso interno
 Enfermedades hepáticas decocciónInterno
 Ochorenia pečene dekoktum 
 Maksahaigused   
 Májbetegségek   
 Asténie jater DekoktVnitřnì
PariparobaAfecção do fígadoEspigaDecocçãoUso interno
 tingullunneqkolbe iisartakkat
台湾胡椒  汤剂 
   tāngjì 
   Декоктум 
 肝臓病 煎じ薬 
 بیماری‌های کبدی جوشاندن 
   Prevretek 
   الإستخلاص بالإغلاء 
 Συγκυρίες του ήπατος αφέψημα 
  spadikodekokto 
    totonu
   DecoccióPer ús intern
   Відвар 
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum  Extractum 
 LeversygdommeKolberEkstraktindvortes brug
Pariparobaliver diseasesCobExtractInternally
 LeberkrankheitenKolbenAusgezogenInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarKolvExtraktInvärtes
 leverforstyrrelser EkstraktInnvortes
 lifrarsjúkdómar  Innvortis
 Maksasairaudet   
Bois d’anisetteMaladies hépatiques ExtraitUsage interne
 Choroby wątrobyKolbaekstrakt 
 Leveraandoeningen ExtractieInwendig gebruik
 Malattie epatiche InfusioneUso interno
 Doenças hepáticas InfusãoUso interno
 Enfermedades hepáticas InfusiónInterno
 Ochorenia pečene   
 Maksahaigused Tõmmis 
 Májbetegségek   
 Asténie jater ExtraktVnitřnì
PariparobaAfecção do fígadoEspigaExtratoUso interno
 tingullunneqkolbeTangeq qalaataqiisartakkat
台湾胡椒    
   Экстракт 
 肝臓病 エキス 
 بیماری‌های کبدی چکانش 
   infuz 
 Συγκυρίες του ήπατος Έγχυμα 
  spadikoInfuzaĵo 
    totonu
   ExtretPer ús intern
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum  Tinctura 
 LeversygdommeKolberTinkturindvortes brug
Pariparobaliver diseasesCobExtracted in alcoholInternally
 LeberkrankheitenKolbenIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarKolvExtraherat i alkoholInvärtes
 leverforstyrrelser AlkoholekstraktInnvortes
 lifrarsjúkdómar  Innvortis
 Maksasairaudet Tinktuura 
Bois d’anisetteMaladies hépatiques AlcoolatureUsage interne
 Choroby wątrobyKolbaNalewka 
 Leveraandoeningen TinctuurInwendig gebruik
 Malattie epatiche  Uso interno
 Doenças hepáticas TinturaUso interno
 Enfermedades hepáticas  Interno
 Ochorenia pečene   
 Maksahaigused Tinktuur 
 Májbetegségek   
 Asténie jater TinkturaVnitřnì
PariparobaAfecção do fígadoEspigaTinturaUso interno
 tingullunneqkolbe iisartakkat
台湾胡椒    
   Настойка 
 肝臓病 チンキ 
 بیماری‌های کبدی   
   Tinktura 
 Συγκυρίες του ήπατος   
  spadiko  
    totonu
   TinturaPer ús intern
60-1707

PreparationUse
Piper umbellatum  Siropus 
 LeversygdommeKolberSirupindvortes brug
Pariparobaliver diseasesCobSyrupInternally
 LeberkrankheitenKolbenSirupInnerlichen Anwendung
 LeversjukdomarKolvSirapInvärtes
 leverforstyrrelser SirupInnvortes
 lifrarsjúkdómar  Innvortis
 Maksasairaudet Siirappi 
Bois d’anisetteMaladies hépatiques SiropUsage interne
 Choroby wątrobyKolbaSyrop 
 Leveraandoeningen StroopInwendig gebruik
 Malattie epatiche SciroppoUso interno
 Doenças hepáticas XaropeUso interno
 Enfermedades hepáticas AlmíbarInterno
 Ochorenia pečene   
 Maksahaigused   
 Májbetegségek Szirup 
 Asténie jater SirupVnitřnì
PariparobaAfecção do fígadoEspigaXaropeUso interno
 tingullunneqkolbeerngaataasaqiisartakkat
台湾胡椒  糖漿 
   Сироп 
 肝臓病 シロップ 
 بیماری‌های کبدی شیره 
   الشـرابات 
 Συγκυρίες του ήπατος Σιρόπι 
   סירופ 
  spadikoSiropo 
   Surop 
    totonu
   aixaropPer ús intern
   Сироп 
60-1707