Inhaltsstoffe |
| | Mangan |
Pflanzennamen |
Pflanz Teile |
| Deutsch |
Latein |
| Acker-minze | Mentha arvensis | Pflanzen |
| Acker-schachtelhalm | Equisetum arvense | Pflanzen |
| Adzukibohne | Vigna angularis | Same |
| Afrikanische teufelskralle | Harpagophytum procumbens | Wurzel |
| Ajowan | Trachyspermum ammi | Frucht |
| Alexandrinische senna | Senna alexandrina | Blatt |
| Aloen | Aloe | Blatt |
| Amarikan. ginseng | Panax quinquefolius | Pflanzen |
| Amerikanische heidelbeere | Vaccinium corymbosum | Frucht |
| Amerikanische kakipflaume | Diospyros virginiana | Blatt, Stengel |
| Amerikanische kastanie | Castanea dentata | Same |
| Amerikanische weiss-eiche | Quercus alba | Rinde, Stengel |
| Amerikanischer amberbaum | Liquidambar styraciflua | Stengel |
| Amerikanischer faulbaum | Frangula purshiana | Rinde |
| Amlabaum | Phyllanthus emblica | Frucht |
| Amur-korkbaum | Phellodendron amurense | Rinde |
| Ananas | Ananas comosus | Frucht |
| Anis | Pimpinella anisum | Same |
| Aprikose | Prunus armeniaca | Same |
| Arznei-magnolie | Magnolia officinalis | Rinde |
| Asiatische kornelkirsche | Cornus officinalis | Frucht |
| Asiatische pestwurz | Petasites japonicus | Pflanzen |
| Aubergine | Solanum melongena | Frucht |
| Augendank | Euphrasia officinalis | Pflanzen |
| Avocado | Persea americana | Frucht |
| Baikal-helmkraut | Scutellaria baicalensis | Wurzel |
| Ballonblume | Platycodon grandiflorus | Wurzel |
| Basilikum | Ocimum basilicum | Blatt |
| Beifuss | Artemisia vulgaris | Pflanzen |
| Beissbeere | Capsicum frutescens | Frucht, Frucht |
| Benediktenkraut | Centaurea benedicta | Pflanzen |
| Berg-sumach | Rhus copallinum | Blatt, Stengel |
| Betelnuss-palme | Areca catechu | Same |
| Bittermelone | Momordica charantia | Frucht |
| Bitterorange | Citrus x aurantium | Frucht |
| Blasentang | Fucus vesiculosus | Pflanzen |
| Blaue palmlilie | Yucca baccata | Wurzel |
| Blauer hahnenfuss | Caulophyllum thalictroides | Wurzel |
| Bleistiftstrauch | Euphorbia tirucalli | |
| Blumenkohl | Brassica cretica | Blatt |
| Bockshornklee | Trigonella foenum-graecum | Same |
| Borstige taigawurzel | Eleutherococcus senticosus | Wurzel |
| Breit-wegerich | Plantago major | Same |
| Brotfruchtbaum | Artocarpus altilis | Frucht |
| Bukkostrauch | Agathosma betulina | Blatt |
| Bulbenyams | Dioscorea bulbifera | Rhizom |
| Butternuss | Juglans cinerea | Same |
| Catjangbohne | Vigna unguiculata subsp. unguiculata | Same |
| Ceylon-zimtbaum | Cinnamomum verum | Blatt, Rinde |
| Champignons | Agaricus | |
| Cherimoya | Annona cherimola | Frucht, Same |
| Cherokee-rose | Rosa laevigata | Frucht |
| Chin. küchenschelle | Pulsatilla chinensis | Wurzel |
| Chinakohl | Brassica rapa | Same |
| China-zimtbaum | Cinnamomum aromaticum | |
| Chinensischer trompetenbaum | Catalpa ovata | Frucht |
| Chinesische bocksdorn | Lycium chinense | Frucht, Rinde der Wurzel |
| Chinesische engelwurz | Angelica sinensis | Wurzel |
| Chinesische jujube | Ziziphus jujuba | Frucht |
| Chinesische kastanie | Castanea mollissima | |
| Chinesische zierquitte | Chaenomeles lagenaria | Frucht |
| Chinesischer guttaperchabaum | Eucommia ulmoides | Rinde |
| Chinesischer salbei | Salvia miltiorrhiza | Wurzel |
| Chinesischer tee | Camellia sinensis | Blatt |
| Chinesischer tragant | Astragalus mongholicus | Wurzel |
| Chinesisches meerträubel | Ephedra sinica | Pflanzen |
| Chinesisches spaltkörbchen | Schisandra chinensis | Frucht |
| Damiana | Turnera diffusa | Blatt |
| Dessertbanane | Musa x paradisiaca | Frucht |
| Deutscher estragon | Artemisia dracunculus | Pflanzen |
| Dill | Anethum graveolens | Pflanzen, Same |
| Dreilappige papau | Asimina triloba | Frucht |
| Dreizählige pinellie | Pinellia ternata | Knolle |
| Durchwachsener wasserdost | Eupatorium perfoliatum | Pflanzen |
| Echte aloe | Aloe vera | Blatt |
| Echte brunnenkresse | Nasturtium officinale | Pflanzen |
| Echte bärentraube | Arctostaphylos uva- ursi | Blatt |
| Echte dattelpalme | Phoenix dactylifera | Frucht, Same |
| Echte feige | Ficus carica | Frucht |
| Echte galgant | Alpinia officinarum | Pflanzen |
| Echte guave | Psidium guajava | Frucht |
| Echte katzenminze | Nepeta cataria | Pflanzen |
| Echte pfeffer | Piper nigrum | Frucht |
| Echte spinat | Spinacia oleracea | Pflanzen |
| Echte walnuss | Juglans regia | |
| Echter alant | Inula helenium | Pflanzen, Wurzel |
| Echter arznei-baldrian | Valeriana officinalis | Wurzel |
| Echter beinwell | Symphytum officinale | Blatt, Wurzel |
| Echter eibisch | Althaea officinalis | Wurzel |
| Echter hopfen | Humulus lupulus | Blüte, Frucht, Frucht |
| Echter kerbel | Anthriscus cerefolium | Blatt |
| Echter koriander | Coriandrum sativum | Blatt, Frucht |
| Echter lorbeer | Laurus nobilis | Blatt |
| Echter salbei | Salvia officinalis | Blatt |
| Echter schwarzkümmel | Nigella sativa | |
| Echter sellerie | Apium graveolens | Blattstiel, Frucht, Same, Wurzel |
| Echter thymian | Thymus vulgaris | Blatt |
| Edel-kastanie | Castanea sativa | Same |
| Endivie | Cichorium endivia | Blatt |
| Erbse | Lathyrus oleraceus | Pflanzen, Same |
| Erdnuss | Arachis hypogaea | Same |
| Fenchel | Foeniculum vulgare | Frucht, Same |
| Feuer-bohne | Phaseolus coccineus | Same |
| Fichtenkiefer | Pinus echinata | Spross |
| Fingerblättrige akebie | Akebia quinata | Stengel |
| Flatter- binse | Juncus effusus | Mark |
| Flohsamen | Plantago ovata | |
| Färber-distel | Carthamus tinctorius | Blüte |
| Färber-eiche | Quercus velutina | Stengel |
| Färber-waid | Isatis tinctoria | Wurzel |
| Garten kresse | Lepidium sativum | |
| Garten kürbis | Cucurbita pepo | Same |
| Garten salat | Lactuca sativa | Blatt |
| Garten-rettich | Raphanus raphanistrum subsp. sativus | Same, Wurzel |
| Gelber enzian | Gentiana lutea | Wurzel |
| Gemeine hasel | Corylus avellana | Same |
| Gemeine nachtkerze | Oenothera biennis | Same |
| Gemeine schafgarbe | Achillea millefolium | Pflanzen |
| Gemeine stechapfel | Datura stramonium | |
| Gemeiner lein | Linum usitatissimum | Heu, Same |
| Gemeiner rhabarber | Rheum rhabarbarum | |
| Gemeiner wacholder | Juniperus communis | Frucht, Frucht |
| Gemüse-spargel | Asparagus officinalis | Spross, Wurzel |
| Gerber-akazie | Senegalia catechu | Pflanzen |
| Gerste | Hordeum vulgare | Same, Stengel |
| Gestreifte chinaorchidee | Bletilla striata | Knolle |
| Gewürznelke | Syzygium aromaticum | Frucht |
| Gewöhnliche berberitze | Berberis vulgaris | Frucht, Rinde, Wurzel |
| Gewöhnliche vogelmiere | Stellaria media | Pflanzen |
| Gewöhnlicher froschlöffel | Alisma plantago-aquatica | Rhizom, Wurzelstock |
| Gewöhnlicher löwenzahn | Taraxacum officinale | Blatt, Pflanzen, Wurzel |
| Gewöhnlicher schneeball | Viburnum opulus | Rinde |
| Gewöhnliches hirtentäschel | Capsella bursa-pastoris | |
| Ginkgo | Ginkgo biloba | Blatt, Same |
| Gin-seng | Panax ginseng | Blatt, Frucht, Stengel, Wurzel |
| Glattblättrige sumach | Rhus glabra | Stengel |
| Glänzende liguster | Ligustrum lucidum | Frucht |
| Goldpflaume | Spondias dulcis | Frucht |
| Granatapfel | Punica granatum | |
| Grosse brennnessel | Urtica dioica | Blatt, Same, Wurzel |
| Grosse klette | Arctium lappa | Wurzel |
| Grossfrüchtige moosbeere | Vaccinium macrocarpon | Frucht |
| Grüne minze | Mentha spicata | Blatt |
| Grüner kardamom | Elettaria cardamomum | Frucht |
| Gundermann | Glechoma hederacea | Pflanzen |
| Gurke | Cucumis sativus | Frucht |
| Haferwurzel | Tragopogon porrifolius | Wurzel |
| Handlappiger rhabarber | Rheum palmatum | Rhizom, Wurzelstock |
| Hanf | Cannabis sativa | |
| Heidelbeere | Vaccinium myrtillus | Blatt, Frucht, Frucht |
| Heil- ziest | Betonica officinalis | Pflanzen |
| Helmbohne | Lablab purpureus | Same |
| Herbsteisenhut | Aconitum carmichaeli | Knolle |
| Hickorynuss | Carya ovata | Same, Spross |
| Himbeere | Rubus idaeus | Blatt, Frucht, Frucht |
| Hiobsträne | Coix lacryma-jobi | Same |
| Huflattich | Tussilago farfara | Blüte |
| Hunds-rose | Rosa canina | Frucht, Frucht |
| Hundszahn-gras | Cynodon dactylon | |
| Hänge-forsythie | Forsythia suspensa | Frucht |
| Indianertabak | Lobelia inflata | Blatt |
| Indische jujube | Ziziphus mauritiana | |
| Indische kostuswurzel | Aucklandia costus | |
| Indische krapp | Rubia cordifolia | Wurzel |
| Indische lotosblume | Nelumbo nucifera | Same |
| Indische narde | Nardostachys jatamansi | |
| Indische spinat | Basella alba | |
| Indische wassernabel | Centella asiatica | Blatt |
| Indisches lungenkraut | Justicia adhatoda | |
| Indisches palisander | Dalbergia sissoo | |
| Ingwer | Zingiber officinale | Wurzel, Wurzelstock |
| Jackbohne | Canavalia ensiformis | Same |
| Jackfruchtbaum | Artocarpus heterophyllus | Frucht |
| Jamswurzel | Dioscorea villosa | Wurzel |
| Japan ginseng | Panax japonicus | Rhizom |
| Japan haselwurz | Asarum sieboldii | Wurzel |
| Japanische herbstenzian | Gentiana scabra | Wurzel |
| Japanische katzenminze | Nepeta tenuifolia | |
| Japanische magnolie | Magnolia kobus | Blüte |
| Japanische wollmispel | Eriobotrya japonica | Blatt |
| Japanischer liguster | Ligustrum japonicum | Frucht |
| Japanischer staudenknöterich | Reynoutria japonica | Pflanzen |
| Japanisches geissblatt | Lonicera japonica | Blüte |
| Japon senaga | Polygala tenuifolia | Wurzel |
| Jenipapo-baum | Genipa americana | Frucht, Same |
| Jojobastrauch | Simmondsia chinensis | Same |
| Juckbohne | Mucuna pruriens | |
| Kalmus | Acorus calamus | Rhizom, Wurzelstock |
| Kanadische orangenwurzel | Hydrastis canadensis | Wurzel |
| Kartoffel | Solanum tuberosum | Knolle |
| Kaschubaum | Anacardium occidentale | Same |
| Keulen-bärlapp | Lycopodium clavatum | Pflanzen |
| Kichererbse | Cicer arietinum | Same |
| Kleinblütige königskerze | Verbascum thapsus | Blatt |
| Kleine braunelle | Prunella vulgaris | Blüte |
| Kleine brennnessel | Urtica urens | |
| Kleine habichtskraut | Pilosella officinarum | |
| Knoblauch | Allium sativum | Wurzel, Zwiebel |
| Knollige zypergras | Cyperus rotundus | Rhizom |
| Knorpeltang | Chondrus crispus | Pflanzen |
| Kokospalme | Cocos nucifera | Same |
| Korallen-ölweide | Elaeagnus umbellata | Frucht |
| Koreanische esche | Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla | Rinde |
| Krauser ampfer | Rumex crispus | Wurzel |
| Kreosotbusch | Larrea tridentata | Pflanzen |
| Kretische | Cressa cretica | |
| Kreuzkümmel | Cuminum cyminum | Same |
| Kriech-quecke | Elymus repens | Pflanzen |
| Kudzu | Pueraria montana var. lobata | |
| Kultur-apfel | Malus domestica | Frucht |
| Kultur-birne | Pyrus communis | Frucht |
| Kurkuma | Curcuma longa | Pflanzen, Rhizom, Wurzelstock |
| Kümmel | Carum carvi | Same |
| Kürbisse | Cucurbita | Frucht |
| Lakritze | Glycyrrhiza glabra | Wurzel |
| Langer pfeffer | Piper longum | |
| Langkelchiger weissdorn | Crataegus rhipidophylla | Frucht, Frucht |
| Leopardenblume | Iris domestica | Rhizom |
| Limabohne | Phaseolus lunatus | Same |
| Linse | Vicia lens | |
| Luzerne | Medicago sativa | Pflanzen |
| Mais | Zea mays | Same |
| Majoran | Origanum majorana | Pflanzen |
| Mandelbaum | Prunus amygdalus | Same |
| Mango | Mangifera indica | Frucht |
| Mangold | Beta vulgaris | |
| Maniok | Manihot esculenta | Wurzel |
| Mariendistel | Silybum marianum | Blatt, Pflanzen |
| Meerrettich | Armoracia rusticana | Wurzel |
| Meerträubel | Ephedra | Pflanzen |
| Mexikanischer drüsengänsefuss | Dysphania ambrosioides | |
| Milchweisse pfingstrose | Paeonia lactiflora | Wurzel |
| Mimose | Mimosa pudica | |
| Molchschwanz | Houttuynia cordata | Pflanzen |
| Moltebeere | Rubus chamaemorus | Frucht |
| Mungbohne | Vigna radiata | Same |
| Muskatnussbaum | Myristica fragrans | Same, Samenmantel |
| Mutterkraut | Tanacetum parthenium | Blatt, Pflanzen |
| Nashi-birne | Pyrus pyrifolia | |
| Nektarine | Prunus persica | Frucht, Rinde, Same |
| Nepalesischer sichuanpfeffer | Zanthoxylum armatum | |
| Niembaum | Azadirachta indica | |
| Okra | Abelmoschus esculentus | Frucht |
| Orchideenbaum | Bauhinia variegata | |
| Oregano | Origanum vulgare | Pflanzen |
| Pakistan. baldrian | Valeriana jatamansi | |
| Papaya | Carica papaya | Frucht |
| Papier-maulbeerbaum | Broussonetia papyrifera | Frucht |
| Paranussbaum | Bertholletia excelsa | Same |
| Pastinak | Pastinaca sativa | Wurzel |
| Pekannussbaum | Carya illinoinensis | |
| Perilla | Perilla frutescens | Pflanzen |
| Petersilie | Petroselinum crispum | Pflanzen, Wurzel |
| Pfeffer-minze | Mentha x piperita | Blatt |
| Pfeifenwinde | Aristolochia debilis | Frucht |
| Pflaume | Prunus domestica | Frucht |
| Piment | Pimenta dioica | Knospe |
| Pistazienbaum | Pistacia vera | Same |
| Polei minze | Mentha pulegium | Pflanzen |
| Portulak | Portulaca oleracea | Pflanzen |
| Preiselbeere | Vaccinium vitis- idaea | Blatt, Frucht |
| Purpur-sonnenhut | Echinacea purpurea | Wurzel |
| Quisqualis | Combretum indicum | Frucht |
| Ramie | Boehmeria nivea | Pflanzen |
| Reispapierbaum | Tetrapanax papyrifer | Mark |
| Riesenblättrige pfeilblatt | Alocasia macrorrhizos | |
| Ringel-blume | Calendula officinalis | Blütenblätter |
| Roggen | Secale cereale | Same |
| Rooibos | Aspalathus linearis | Spross |
| Roselle | Hibiscus sabdariffa | Blüte |
| Rosmarin | Salvia rosmarinus | Blatt, Pflanzen |
| Ross-minze | Mentha longifolia | |
| Rote johannisbeere | Ribes rubrum | Frucht |
| Rote mangrove | Rhizophora mangle | Blatt |
| Rot-eiche | Quercus rubra | Same, Stengel |
| Rot-ulme | Ulmus rubra | Rinde |
| Röhren-kassie | Cassia fistula | |
| Römische kamille | Chamaemelum nobile | Blüte |
| Safran | Crocus sativus | |
| Sammetblume | Tagetes minuta | |
| Sanddorn | Hippophae rhamnoides | |
| Sandmalve | Sida cordifolia | |
| Sand-wegerich | Plantago indica | Same |
| Santakraut | Eriodictyon californicum | Blatt |
| Sassafrasbaum | Sassafras albidum | Blatt, Stengel |
| Sauer-kirsche | Prunus cerasus | Frucht |
| Schildkraut | Scutellaria lateriflora | Pflanzen |
| Schlafbeere | Withania somnifera | |
| Schlaf-mohn | Papaver somniferum | Same |
| Schlangenbart | Ophiopogon japonicus | Knolle |
| Schnitt-lauch | Allium schoenoprasum | Blatt |
| Schwarze johannisbeere | Ribes nigrum | Frucht |
| Schwarzer holunder | Sambucus nigra | Frucht |
| Schwarzer nachtschatten | Solanum nigrum | |
| Schwarzer senf | Brassica nigra | Blatt |
| Schwarzes bilsenkraut | Hyoscyamus niger | Same |
| Schwarznuss | Juglans nigra | Frucht, Fruchtwand, Same |
| Seidenbaum | Albizia julibrissin | Rinde |
| Sesam | Sesamum indicum | Same |
| Sibirische engelwurz | Angelica dahurica | Wurzel |
| Silber-brandschopf | Celosia argentea | |
| Silber-weide | Salix alba | Rinde |
| Sojabohne | Glycine max | Same |
| Sommer-bohnenkraut | Satureja hortensis | Blatt |
| Sonnenblume | Helianthus annuus | Same |
| Spanischer pfeffer | Capsicum annuum | Frucht, Frucht |
| Stachelannone | Annona muricata | Frucht |
| Stachelbeere | Ribes uva-crispa | Frucht |
| Stechender mäusedorn | Ruscus aculeatus | Wurzel |
| Stechwinden | Smilax | Wurzel |
| Steppenraute | Peganum harmala | |
| Sternfrucht | Averrhoa carambola | Frucht |
| Straucherbse | Cajanus cajan | Same |
| Strauch-pfingstrose | Paeonia x suffruticosa | Rinde der Wurzel |
| Süsskartoffel | Ipomoea batatas | Wurzel |
| Süsskraut | Stevia rebaudiana | Blatt |
| Sägepalme | Serenoa repens | Frucht |
| Saat-hafer | Avena sativa | Pflanzen, Same |
| Tamarindenbaum | Tamarindus indica | |
| Taro | Colocasia esculenta | Blatt, Wurzel |
| Teufelszunge | Amorphophallus konjac | |
| Tomate | Solanum lycopersicum | Frucht |
| Topinambur | Helianthus tuberosus | Knolle |
| Tora | Senna tora | Same |
| Trauben-silberkerze | Actaea racemosa | Wurzel |
| Tupelobaum | Nyssa sylvatica | Blatt, Stengel |
| Vielblütiger knöterich | Reynoutria multiflora | Pflanzen, Rhizom, Wurzel, Wurzelstock |
| Virginische wacholder | Juniperus virginiana | Spross |
| Vogelbeere | Sorbus aucuparia | Frucht |
| Wachsgagle | Myrica cerifera | Rinde |
| Wald-hortensie | Hydrangea arborescens | Wurzel |
| Wandelröschen | Lantana camara | Spross |
| Wassermelone | Citrullus lanatus | Frucht |
| Wasseryams | Dioscorea alata | Pflanzen |
| Wasseryams | Dioscorea mexicana | |
| Weichweizen | Triticum aestivum | Pflanzen, Same |
| Weinrebe | Vitis vinifera | Frucht, Stengel |
| Weissbeerige mistel | Viscum album | Blatt |
| Weisse maulbeere | Morus alba | Rinde der Wurzel |
| Weisser gänsefuss | Chenopodium album | Same |
| Weisser senf | Sinapis alba | Same |
| Wiesen-klee | Trifolium pratense | Blüte, Heu |
| Wiesen-sauer-ampfer | Rumex acetosa | Blatt |
| Wilde möhre | Daucus carota | Wurzel |
| Winter-bohnenkraut | Satureja montana | Pflanzen |
| Winterharte passionsblume | Passiflora incarnata | Blüte |
| Winter-schachtelhalm | Equisetum hyemale | Pflanzen |
| Wolfsmilch | Euphorbia hirta | |
| Wunderbaum | Ricinus communis | |
| Yams | Dioscorea | Wurzel |
| Yulan-magnolie | Magnolia denudata | Blüte |
| Zimtapfel | Annona squamosa | Blatt |
| Zitronat-zitrone | Citrus medica | Frucht |
| Zitronengras | Cymbopogon citratus | Pflanzen |
| Zweigriffeliger weissdorn | Crataegus laevigata | Blüte, Frucht |
| Zwiebel | Allium cepa | Same, Zwiebel |
| Ägyptischer schotendorn | Vachellia nilotica | Pflanzen |
| Copyright Erik Gotfredsen |
|
