Liber Herbarum II: Rumex acetosa (Nomina herbarum polyglottum)

Updated: 28-07-2023 21:10:58

Laurus nobilis

Rumex acetosa L.
Polygonaceae
0, 1-119, 10-12, 31-23, 38, 46, 47-200, 57-25, 60-1745, 61, 62, 101-78, 102-258, 103, 105-119, 125-230, 200-2484, 224, 503-879, 504, 508, 513, 1001, 5000

Rumex obtusifolius

Ser.nr.	0188
	Rumex acetosa L. ?: Rumex acetosa ssp. acetosa var. acetosa

	Rumex acetosa L.	5000, 0, 38, 46, 47-200, 60-1745, 61, 102-258, 105-119, 106, 200-2484, 227, 229, 245, 249-158, 252-2534, 503-879, 504, 508, 513, 998, 1001, 2002
	Rumex acetosa L., nom. cons. prop.	997
	Rumex acetosa	46, 62, 65, 236, 244, 511, 512, 0, 1-119, 10-12, 23-147, 24-97, 26-220, 30-98, 31-23, 32-150, 34-95, 36-137, 57-25, 103, 104-1, 125-230, 222, 223, 224, 225-90, 228, 230, 232-459, 239, 240, 242, 246, 248, 250, 253, 255-359, 257, 263-B05T0374, 504, 505, 507, 508, 510, 1001
	Rumex acetosa ssp. acetosa var. acetosa	227, 236, 244, 101-78, 250, 1001
	Dusksyre / Almindelig syre

	Dusksyre	46
	Dusk-syre	34-95
	Almindelig syre	1-119, 10-12, 23-147, 24-97, 30-98, 31-23, 32-150, 46, 101-78, 102-258, 104-1, 125-230, 200-2484, 225-90, 229, 250, 252-2534, 504, 1001
	Common sorrel Broadleaf sorrel / Common english sorrel / Cow sorrel / Cuckoo sorrel / French sorrel / Garden sorrel / Green sorrel / Red sorrel / Sorrel / Sour dock

	Common sorrel	5000, 128-203, 0, 11-32, 26-220, 34-95, 46, 60-1745, 229, 230, 253, 257, 504, 508
	Broadleaf sorrel	46
	Common english sorrel	46
	Cow sorrel	46
	Cuckoo sorrel	46
	French sorrel	46
	Garden sorrel	0, 46, 60-1745, 503-879, 504, 508
	Green sorrel	508
	Red sorrel	46
	Sorrel	38, 0, 36-137, 46, 62, 504, 508
	Sour dock	46, 60-1745
	Wiesen-sauer-ampfer Gartensauerampfel / Grosser ampfer / Grosser sauerampfer / Ochsenzunge / Roter heinrich / Roter ritter / Salatampfer / Sauer-ampfer / Sauergras / Sauerknöterich

	Wiesen=sauer=ampfer	997
	Wiesen=sauerampfer	0, 46, 62, 103, 223, 229, 504
	Wiesensauerampfer	12-91, 232-459
	Gartensauerampfel	46
	Grosser ampfer	62, 125-230, 249-158
	Grosser sauerampfer	46, 223, 230, 504
	Ochsenzunge	46
	Roter heinrich	46
	Roter ritter	46
	Salatampfer	62
	Sauer=ampfer	125-230
	Sauerampfer	65, 0, 46, 504
	Sauer-ampfer	34-95
	Sauergras	62
	Sauerknöterich	62
	Trädgårdssyra / Vanlig ängssyra / Ängssyra

	Trädgårdssyra	46
	Vanlig ängssyra	250
	Ängssyra	0, 46, 101-78, 229, 250, 255-359, 504, 508, 998
	Ängs-syra	36-137
	Herresiris / Kusyre / Lammesyre / Matsyre / Siris / Sura / Sure / Suregras / Surtegras / Syrka / Engsyre

	Herresiris	57-25
	Kusyre	46, 57-25
	Lammesyre	46, 57-25
	Matsyre	46, 57-25
	Mat-syre	24-97
	Siris	46
	Sura	57-25
	Sure	46
	Suregras	46, 57-25
	Surtegras	46
	Syrka	46, 57-25
	Engsyre	46, 57-25, 101-78, 228, 229, 504, 508
	Túnsúra

	Túnsúra	46, 229, 242, 504, 508
	Niittysuolaheinä Suolaheinä

	Niittysuolaheinä	46, 229, 249-158, 504, 508
	Suolaheinä	46
	Grande oseille Oseille des prés L’oseille commune / L’oseille des prés / La vinette / Oseille / Oseille sauvage / Rumex oseille / Surette

	Grande oseille	0, 504
	Oseille des prés	0, 103
	L’oseille commune	504
	L’oseille des prés	504
	La vinette	504
	Oseille	249-158, 507
	Oseille sauvage	46, 230
	Rumex oseille	0, 46, 103
	Surette	0, 46, 103
	Szczaw zwyczajny Szczaw pospolity

	Szczaw zwyczajny	2002, 246, 249-158, 504, 508
	Szczaw pospolity	248
	Veldzuring Tuinzuring

	Veldzuring	244, 249-158, 504, 508
	Tuinzuring	508
	Acetosa Romice acetosa Acetosa maggiore / Erba brusca / Rumex acetosa

	Acetosa	504
	Romice acetosa	0, 103
	Acetosa maggiore	249-158
	Erba brusca	0, 103, 504
	Rumex acetosa	0
	Azeda Azedas / Azedas-bravas / Erva-vinagreira / Vinagreira

	Azeda	504
	Azedas	504
	Azedas=bravas	504
	Erva=vinagreira	504
	Vinagreira	504
	Acedera común Acedera / Rumex acetosa / Vinagrera

	Acedera común	504
	Acedera	512, 46, 239, 245, 508
	Rumex acetosa	0
	Vinagrera	504, 508
	Hapu oblikas

	Hapu oblikas	240, 504
	Sóska Mezei sóska / Réti sóska

	Sóska	0, 504
	Mezei sóska	106, 47-200, 236, 508
	Réti sóska	236
	Šťovík kyselý Šťovík obecný / Šťovík obecný pravý

	Šťovík kyselý	504, 505, 508
	Šťovík obecný	227
	Šťovík obecný pravý	227
	Leggsýra Syra Sýruleggur

	Leggsýra	508
	Legg-sýra	105-119
	Syra	105-119
	Sýra	508
	Sýruleggur	508
	Sýru-leggur	105-119
	Azeda-brava / Azedeira / Azedinha / Azedinha-da-horta

	Azeda=brava	60-1745
	Azedeira	508
	Azedinha	61, 508
	Azedinha=da=horta	60-1745
	Seernaq

	Seernaq	225-90
	酸模

	酸模	224, 504, 508
	suan mo

	suan mo	46
	Щаве́ль ки́слый Обыкнове́нный

	Щаве́ль ки́слый	504
	Обыкнове́нный	504
	スイバすいば

	スイバ	504
	すいば	222
	ترشک درشت

	ترشک درشت	504
	Navadna kislica Kislica navadna

	Navadna kislica	504, 508
	Kislica navadna	508
	حماض بستاني الحماض / حميض

	حماض بستاني	504, 508
	الحماض	508
	حميض	507
	Λάπαθο Ξινολάπαθο

	Λάπαθο	504
	Ξινολάπαθο	508
	Samhadh Samhadh bó

	Samhadh	504
	Samhadh bó	0
	חומעת הגינה

	חומעת הגינה	508
	Eksi labada / Kuzukulagi / Kuzukulağı / Labada

	Eksi labada	0, 508
	Kuzukulagi	0, 508
	Kuzukulağı	508
	Labada	0, 508
	Okzalo Acid-herbo / Okzalo acida / Rumekso acida

	Okzalo	0, 504
	Acid=herbo	508
	Okzalo acida	508
	Rumekso acida	508
	Suran Main suran / Suran y cŵn / Suran y frân / Suran y maes / Suran y waun

	Suran	504
	Main suran	508
	Suran y cŵn	0, 257, 508
	Suran y frân	508
	Suran y maes	508
	Suran y waun	508
	Кисељак

	Кисељак	504, 0
	Kiseljak

	Kiseljak	0
	Թրթնջուկ թթու Թթվաշ

	Թրթնջուկ թթու	504
	Թթվաշ	504
	Tirşoya berxikan

	Tirşoya berxikan	504
	Agrella Vinagrella

	Agrella	504
	Vinagrella	504
	Щавель кислий Щавель звичайний

	Щавель кислий	513, 504
	Щавель звичайний	504
	*1-119, 10-12, 11-32, 12-91, 23-147, 24-97, 26-220, 30-98, 31-23, 32-150, 34-95, 36-137, 38, 46, 47-200, 57-25, 60-1745, 61, 62, 65, 101-78, 102-258, 103, 104-1, 105-119, 106, 125-230, 128-203, 200-2484, 222, 223, 224, 225-90, 227, 228, 229, 230, 232-459, 236, 239, 240, 242, 244, 245, 246, 248, 249-158, 250, 252-2534, 253, 255-359, 257, 263-B05T0374, 503-879, 504, 505, 507, 508, 510, 511, 512, 513, 997, 998, 1001, 2002*, 5000

Laurus nobilis

Rumex acetosa L.Polygonaceae0, 1-119, 10-12, 31-23, 38, 46, 47-200, 57-25, 60-1745, 61, 62, 101-78, 102-258, 103, 105-119, 125-230, 200-2484, 224, 503-879, 504, 508, 513, 1001, 5000

Polygonaceae

Rumex obtusifolius

Rumex acetosa L.
Polygonaceae
0, 1-119, 10-12, 31-23, 38, 46, 47-200, 57-25, 60-1745, 61, 62, 101-78, 102-258, 103, 105-119, 125-230, 200-2484, 224, 503-879, 504, 508, 513, 1001, 5000